A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...

VAL—VAS [192] VAS—VER
Valediction, farewell. Salamat-tinggal.
Valiant. Bi-ani, gagah, k^lan, klan, bdrdek^r.
Valley, v. Vale.
Valour. Kabranian, dek&r, pd,rkasa, prakasa,
kasatriyan.
Valuable, precious. Eudali, indah, aziz.
Valuation, appraisement. Nilai.
Value, price, woith. Arga, raga, ^-iniat.
Value, to rate at a price. Pai'mauiii, S,rgakfin,
maugdrgakan.
Value, to rate highly. Indahkan, mangindahk&n.
Value, to appraise. Nilai, m,nilai.
Value, to reckon, to estimate. Itungkan,
milngitungkan, bilangkan, mambilangkan,
kerakan, b&rkerakan, AasabkAn.
Value, to consider with esteem. Tilikkan,
mAnilikk&n.
Valueless. Siya-siya, chuma-chuma, tiyada-barguna.
Valve (a). Piutu.
Vamp, to patch. Tampalkan, manampalkan.
Vampii-e, large bat. Kalong.
Van, front of an army. Chuchuk.
Vane (a). Gada-gada.
Vanish, to disappear. Ldiiap, liiiap, ilang,
tangkas, jraib.
Vanquish, to conquer. Alahkdn, niAugalahkan,
manangkan.
Vanquished, defeated, subdued. Alah,
taralah, biiralahan.
Vantage, gain, profit. Bat'i, untung, laba,
parlabiian, palabiian.
Vantage, opportunity. Dan, sftrnpat.
Vapid, flat, dead. Tawar, mati.
Vapour, fume, steam. Uwaj), asiip.
Vapour, to pass in vapour. Baruwap,
biirasap.
Variance, disagi-eement, discord. Chidra.
Variance (to be at). Barchidra, maiiidra.
Variation, difference. Parlayinan, parasingau,
parbedaan.
Variation, change, mutation. Ubah, ubahan.
Variegated, having different colours.
Irani, eram.
Varieties, sorts. Mata, I'upa-i-upa, waruawarua.
Various, manifold, diverse. Auika-auika,
bagai-bagai, palabagai, rupa-rupa.
Varnish tree. Rangas.
Vary, to alter. Ubahkan, mangubahkau,
aliiikau, mangalihkan.
Vary, to be altered. Ubah, mangubah,
alila, mangalih.
Vary, to disagree. Scilisih, barsalisih,
b&rchidra.
Vary, to differ. Barlayin, bdrbeda, mdrabeda.
Vary, to deviate. Simpang, m4nimpang.
Vase, basin. BAjanah.
Vassal, subject. ^ Royat.
Vassal, slave. Amba.
Vast, large. Basar, agung.
Vaticination, prediction, prophecy. Tanungan,
panflrka.
Vault, dome. A'iibah.
Vault, to leap. Lompat, malompat.
Veer, to turn round. Iddr, maugidar,
putdr, bArputftr, kisar, barkisar.
Veer, to let out. Ulur, mangulm-, jaila.
Veering, act of turning round. Idaran,
paridarau, putaran.
Vegetable (a). Dawun, poun, pohun.
Vegetables, pot-herbs. Jangan, sayvir.
Vegetables (cooked). Ulam.
Vegetate, to genninate. Tumbuh, manumbuh,
tunas, mS,nuuas, t'ukul, manukul.
Vegetating shoot (a). Tunas, t'ukul,
Vegetation. Tumbuhan.
Vehement, ardent, eagei*. Panas, angftt,
kras.
Vehicle, conveyance. Kanayikan, kan-
dariian.
Veil (a). Kalambu, kdkud-img, salendang.
Vein. Urat-darah-itam.
Veined, veiny as the grain of wood. Balak,
kurai.
Velvet. Balduwa.
Vend, to sell. Jviwal, maujuwal.
Vender, seller. Panjuwal.
Vendible. Lai-ah, laku.
Venerable. Karamat, mu/iaram.
Venereal disease (lues). Bangang, putingdamar,
rajasiuga, puni-kochi, rasdungkochi.
Veneiy, the chase. PArburiian.
Venesection. Buwang-darah, sanggrah.
Venom, 2ioison. Rachun, upas, bisa.
Venomous. Barachun, barbisa.
Vent, hole. Lubang.
Vent, passage. Jalan.
Vent, sale. Juwal, juwalan, p.lrjuwalan,
laku.
Ventilate (to). KipaskS,n, mdngipask§,n,
anginkan, mauganginkAn.
Venture, to run a hazard. Braui.
Venture, to attempt. Chuba, manchuba,
chakap, mauchakap.
Venturous. Brani.
Venus (the planet). Bintang-babi.
Veracious. Sungguh, barsungguhan, h&-
nfi,r.
Veracity. Kasungguhan, kabdnaran.
Verandah, balcony. Bator, barand'a, buraud'a.
Verbcrate, to beat. Pukul, palu.
Verdigi-ise. Sanam.
Verge, brink, edge. Tapi, tApis, pinggir.
Verification, confinnation. KatautUan,
katiitapan, ta.s'diZ;.