28.03.2013 Views

A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...

A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...

A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

STA—STA [168] STA—STA<br />

Stable (horse). Rumah-kuda, gad'ogan.<br />

Stability. Katat^pan, kataguhan.<br />

Stack (to). Tumpuk, manumpuk.<br />

Stack (a). Tumpukan.<br />

Staff, walking-stick. T.lkiln, tongkat.<br />

Staff, prop. Changkar, juujungan, s<strong>and</strong>dran,<br />

sokong.<br />

Stage, platform. Nangluiig.<br />

Stage for cock-fightiug. Galanggang.<br />

Stage, resting-place on a journey. Pond'ok,<br />

mond'ok, parantian, pg,rsingalian.<br />

Stage-player. D'alang, tukang-waj-ang.<br />

Stagger, to reel. Kalinchok, barkalinchok.<br />

Stagnant, not flowing or mnning. T<strong>and</strong>ng.<br />

Stagnate (to). Bart<strong>and</strong>ng, mananang.<br />

Stain, to blot. Lumur, malumur, clioreng,<br />

mauchoreng, sabam.<br />

Stain, spot. Muting, clioreng.<br />

Stain, to dye, to tinge. Chdlup, manchalup,<br />

mawarnakan.<br />

Stain, to disgrace. Barchalakan, manchalakan,<br />

maliii, mamaliii.<br />

Stain, reproach. Chala, malu.<br />

Stair, ladder. Tangga.<br />

Stair (steps <strong>of</strong> a). Anak-tangga.<br />

Stake, post fixed in <strong>the</strong> ground. Chachak,<br />

panchang.<br />

Stake <strong>of</strong> a fence. Bilah, sula.<br />

Stake, post to which cattle are tied.<br />

Stlndung, tumang.<br />

Stake, object pledged or wagered. Tagan,<br />

teban,.taruhan, patai-uh.<br />

Stake, to wager. Taruh, bataruh, niS,naruh,<br />

patai'uhkan.<br />

Stakeholder. Panaruh.<br />

Stale, long kept, musty. Basi.<br />

Stale, to make water. Buwang-ayar-sani,<br />

kanching, barkanching.<br />

Stalk, to strut. Igal, mangigal.<br />

Stalk <strong>of</strong> a plant. Tangkai.<br />

Stalking, act <strong>of</strong> strutting. Igal.<br />

Stall, shop. Kadai, barung, warung.<br />

Stallion. Kuda-jantan.<br />

Stalworth. Gagah, kalan, brani.<br />

Stammer (to). Gagap, manggagap, gagau,<br />

manggagau.<br />

Stammering, act <strong>of</strong> stuttering. Gagap,<br />

gagau.<br />

Stamp, to strike down <strong>with</strong> <strong>the</strong> foot.<br />

G(li-tak, mAnggartak.<br />

Stamp, to trample. Injak, milnginjak,<br />

jijak, manjijak, irik, mangirik.<br />

Stamp, to })0und, to bray. Tumbuk,<br />

mdnumbuk, t-ut-uk, manut-uk.<br />

Stamj), to impress <strong>with</strong> a mark. Chapk^n,<br />

mancliapi, trakan.<br />

Stamp, insti-ument for stamping. Chap.<br />

Stamp, mark. Chap, bakas, china, tra.<br />

Stamped, impressed <strong>with</strong> a mark. Tar<br />

chap, tartra.<br />

Stamper, pestle. Alu, antang.<br />

St<strong>and</strong>, to be on <strong>the</strong> feet. Diri, bardiri.<br />

St<strong>and</strong>, to be erect. Tjlga, mfl,naga, diri,<br />

bardiri.<br />

St<strong>and</strong>, to stop, to halt. Baranti, diyani,<br />

mdndiyam.<br />

St<strong>and</strong>, not to yield. Tahan, mdnahan.<br />

St<strong>and</strong>, to stop, to be <strong>with</strong>out motion.<br />

Man^ng, diyam, m<strong>and</strong>iyam.<br />

St<strong>and</strong>, to be stagnant, not to flow. Tdnang,<br />

mananang.<br />

St<strong>and</strong>, to endure. Tahankdn, manahankdn,<br />

darita, m<strong>and</strong>arita.<br />

St<strong>and</strong>, to await. Mrlnantikan.<br />

St<strong>and</strong> on tiptoe. Kinjat, manginjat.<br />

St<strong>and</strong>, stop, halt. Pantntian.<br />

St<strong>and</strong>, frame, table. Lapik, aUs.<br />

St<strong>and</strong>ard, ensign. Tunggal, alamat.<br />

Stank, a dam. B<strong>and</strong>ungan, tambak.<br />

Stanuaiy, tin mine. Galian-timah.<br />

Stanza (a). Sdloka, pada.<br />

Staple, mart, emporium. B<strong>and</strong>ar.<br />

Staple, a cramp. Kuku.<br />

Star (a). Bintang.<br />

Starboard. Sablah-kanan, tangan-kanan.<br />

Stare (to). Lalang, mSlalang.<br />

Stare (a). Lalang.<br />

Stark, stiff. Kakas, kaku.<br />

Starling. Tiyung.<br />

Starrj% stellar. Barbintang.<br />

Start, to be startled. Gaget, kaget, kSjut,<br />

mangajut.<br />

Startle, to fright. Gagetkdn, kagetk^n,<br />

mangajutkau.<br />

Startle, shock. Gaget, kaget, kajut.<br />

Startled. Tarkajut.<br />

Starve, to perish. Mati.<br />

Starve, to perish <strong>with</strong> hunger. Matilapar.<br />

Starve, to perish <strong>with</strong> cold. Matidingin.<br />

State, to settle, to regulate. Aturkdn,<br />

mangatui'kau.<br />

State, to represent circumstantially.<br />

Buka, mambuka, iiatakan, manatakdn,<br />

prikan.<br />

State, to submit. Adu, adukan, mangadukan,<br />

parsambahkan.<br />

State, condition, circumstances. Pri,<br />

ulah, 7(al.<br />

State, rank, condition. Pangkat.<br />

Stateliness, gr<strong>and</strong>eur. Kamulyiian, al'Tm.<br />

Station, situation, position. Tampat.<br />

Station, employment, <strong>of</strong>fice. Tanggungan,<br />

pagangau, jabatan, kad'udukan, xadmat.<br />

Station, rank in life. Pangkat.<br />

Station (to). D-ud'ukkan, m<strong>and</strong>'ud'ukkin.<br />

Statue, image. Bangim, patung, racha,<br />

barahla, brahla.<br />

Statute, edict. Und'ang-und'ang.<br />

Stave, to break in pieces. Pachah, mamachah,<br />

patah, mamatah.<br />

Stave, staff. Takan, tongkat.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!