28.03.2013 Views

A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...

A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...

A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BAR—BAS [14] BAS—BEA<br />

Barb <strong>of</strong> a weapon. Ru^vit.<br />

Barbary. Bai'bar.<br />

Barber. Pauchukur, tukang-chukur.<br />

Bard. Bujangga, s'aar.<br />

Bare, naked. Tarlanjang, talanjaug.<br />

Bare, shorn <strong>of</strong> hair. Tukuug.<br />

Bare, unshea<strong>the</strong>d. Kalampai.<br />

Bare, to strip, to uncover. Silak.<br />

Bare-breasted. Tard'ad'a.<br />

Barely, merely. Ana, saaja, sdmaja,<br />

chuma.<br />

Bargain, contract. Janji, jaujian, parjanjian.<br />

Bargain, to make a contract. Janji, barjanji,<br />

manjauji.<br />

Bargain, to cheapen, to higgle, to chaffer.<br />

Tawar, manawar.<br />

Barge, boat for pleasure. Pilang, polang.<br />

Barge (state). Rilmbaya.<br />

Bark, rind <strong>of</strong> a tree. Kulit-kayu.<br />

Bai-k, tan. Samak.<br />

Bark, to strip. Tangalkan, mananggal-<br />

kftn.<br />

Bark, to bay as a dog. Salak, maiialak.<br />

Bark <strong>of</strong> a dog. Salak.<br />

Barm, yeast. Ragi, samir.<br />

Barn (a). Jalapang, julapang, langgak,<br />

lumbmig, gapuk, balubur.<br />

Barnacle, water wood-worm. Kajjang.<br />

Barrel (a). Tung.<br />

Barrel <strong>of</strong> a dniui. Baluh.<br />

Barrel <strong>of</strong> a projectile weapon. Laras.<br />

Barren, not prolific. Maudul.<br />

Barricade, barrier. Sakat.<br />

Barricade, abatis. Rddum.<br />

Barricade, to obstruct a passage. Sakatkan.<br />

Barricade, to obstruct <strong>with</strong> an abatis.<br />

Rabat.<br />

Barrier, bar to obstruct. SS,kat.<br />

Barter, to give in exchange. Tukar,<br />

manukar, partukarkan.<br />

Barter. Tukar, tukar-manukar.<br />

Base, mean. Ina, dina, ta'ioli, 2alil.<br />

Base, bottom. Kaki.<br />

Base, pedestal. Pantas, lapik, aliis.<br />

Base, foundation. Poun, pokok.<br />

Base, lower end <strong>of</strong> a body. Pangkal.<br />

Baseness, meanness. Kamiian.<br />

Bashaw. Pads'ah, bas'ah.<br />

Bashful. Malu, bilrmalu, supan, sanunuh.<br />

Bashfulness. Malu-maliian, supan, sftnunuh,<br />

isiu.<br />

Bashfully. Malu-malu, malu-maliian, barmalu-inaliian.<br />

Basil (sweet). Sulasi, siilasi.<br />

Basin. Bokor, batil, chawau, bajan, bajana.<br />

Basin, small pond. Talaga, kulam, kuwalam.<br />

Basket. Bakul, karanjang, kranjang, ambung,<br />

raga, bronong.<br />

Basket-work, wicker. Raga.<br />

Bastai'd, illegitimate child. Anak -gampang.<br />

Bastard, child <strong>of</strong> a concubine. Anakguiidik.<br />

Bastai'd, mixed breed. Jawi.<br />

Bastinado (to). Sapu.<br />

Bastion. Malawati.<br />

Bat, club. Palu, pamalu, chokmar, gada.<br />

Bat (<strong>the</strong>). Lawa, lalawa, kalawar, churichuri.<br />

Bat, vampire. Kaloug.<br />

Batavia. Batawiya, Batawi.<br />

Batata, sweet potato. Kaledek, ubi-jawa,<br />

ubi-kastila.<br />

Bath (a). Parmaudian.<br />

Bath, pond for bathing. Lalangen.<br />

Bathhouse. Parsada, ijauchaparsada.<br />

Bath (steam). Tangas.<br />

Ba<strong>the</strong>, to take <strong>the</strong> bath. Maudi, mdm<strong>and</strong>i.<br />

Ba<strong>the</strong>, to wash by bathing. M<strong>and</strong>ikan,<br />

mamaudikan.<br />

Bathing (act <strong>of</strong>). Parmaudian, kam<strong>and</strong>ian,<br />

maudiau.<br />

Battas, <strong>the</strong> Sumatran nation. Batak.<br />

Batter, to beat down. Rubuhkan, mArubulikau.<br />

Battery, entrenchment. Benteng, kubu.<br />

Battle, fight. Parang, prang, prangan,<br />

paprangan, yuda.<br />

Battle (a furious). Prangan-buta.<br />

Battle-array. Ikat-prang.<br />

Battle-field. Galanggang, padaug-prang,<br />

medan-prang.<br />

Battlement. Balowarti.<br />

Bawd, procuress. Pinang-mud'a, suruhsuruhan.<br />

Bawdy, obscene. Charut, dukana, beka.<br />

Bawl, to shout, to cry aloud. Saru, barsaru,<br />

tampik, bai-tampik, tariyak, bartariyak.<br />

Bay, cove. Taluk.<br />

Bay colour in a horse. Merah-tuwah.<br />

Bay, to bark. Salak, maualak.<br />

Bazai', market. Pasar, pakau.<br />

Be, to exi.st. Ada.<br />

Be, to have some certam state. Ada,<br />

jadi, milnjadi.<br />

Be, to happen. Jadi, maujadi, jatuh,<br />

tiba, d'atang.<br />

Be pet). Bir.<br />

Be it so. Kdndati.<br />

Be not. Jangan.<br />

Beach, shore, str<strong>and</strong>. Pantai, tapi-liiut,<br />

pasisir.<br />

Beads. Mani-mani.<br />

Beak, bill <strong>of</strong> a bird. Paroh, cluichuk,<br />

chutuk.<br />

Beak, prow <strong>of</strong> a vessel. Jongor, linggi.<br />

Beam, balk. Baluh.<br />

Beam, ray <strong>of</strong> light. Sinar, panar.<br />

Beam (moon). Sinar-bulan.<br />

Beam (sun). Sinar-mata-ari.<br />

Beam, to emit rays. Sinar-barsiudr.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!