A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PAR—PAS [127] PAS—PAW<br />
Paxdon. Ampun, ampunan, apura, maaf.<br />
Pardon (to). Ampun, ampuni, mdngampuni,<br />
ampunkan, mangampunkan, lapaskiln,<br />
malapaskan, mdafkan.<br />
Pardoned, forgiven. Ampun, tarampun,<br />
maaf.<br />
Pare (to). Rawdt, mdrawat, ranchung,<br />
maranchung, paras, mamaras, iris,<br />
maugiris.<br />
Parents, fa<strong>the</strong>r <strong>and</strong> mo<strong>the</strong>r. Ibu-bapa.<br />
Parentage, extraction. Darah, turunan,<br />
katurauan, pincher, poun, bangsa, asal.<br />
Pai-ish, little district. Mukim.<br />
Parity, equality. Parsamiian.<br />
Parlance, talk. Kata-kata, parkatiian.<br />
Parrot. Bayan, nori, nuri.<br />
Pany, to turn aside. Tangkis, manangkis,<br />
tangkiskan.<br />
Pai-simouious, frugal. Gami.<br />
Par.simony. Gami.<br />
Part, portion. Sabalah, sabahagai, sapotong,<br />
sakrat, saparo, j iiz, j iiza.<br />
Part, to divide, to share. Bahagai, barbabagai,<br />
mambahagai.<br />
Part, to separate, to disunite. Charai,<br />
charaikan, sarakkan, mauarakkan, sukukan,<br />
manukukdn, parakkan, mamarakkan.<br />
Part, to be separated. Charai, barchlrai,<br />
mincharai, sarak, maiiarak, mafuiku.<br />
Partage, division. Auggun, bahagean,<br />
kabahagean.<br />
Parted, separated. Charai, sarak, parak,<br />
tarch^rai, tarsarak.<br />
Particle, small portion. Kuman, butir,<br />
butil, zarat.<br />
Particular, individual. Salah.<br />
Partition, division. Anggun, bahagean,<br />
kabahagean.<br />
Partition, separation. Parcharaian, sa-<br />
rak.<br />
Partition, to cut into parts. Jural.<br />
Partner, associate. Taulan, taman, b<strong>and</strong>u,<br />
kawan, kapit, sakai, warang.<br />
Partner in trade. Sakutu, sakai, samodal.<br />
Partnership, union in trade. Kongsi.<br />
Partridge (Javanese). Tagu-tagu.<br />
Party-coloured. Chorak, warna-warua.<br />
Pass, to go, to move on. Lalu, laku,<br />
malaku, malalu.<br />
Pass, to vanish. Hang, tangkas.<br />
Pass, to die. Mati, ilang, mangkat.<br />
Pass, to be current. Laku, malaku.<br />
Pas.s, to occur. Jatuh, tiba.<br />
Pass, to be done. Sudah, maiiudah.<br />
Pass, to go through. Trus, butul, mSmbutul.<br />
Pass by, to pardon. Ampun, ampuni,<br />
ampunkan.<br />
Pass by, to neglect. Lalaikan, aurakan,<br />
lupakan, miilupakan, alpakan.<br />
Pass on, to speed. Malanta.^.<br />
Pass out, to issue. Tarbit, mauarbit,<br />
kluwar, niangaluwar.<br />
Pass through, to permeate. Malantas.<br />
Pass through aud through. Truskan,<br />
butuli, mambutuli.<br />
Pass, to be enacted. Payu.<br />
Pass, entrance. Pintu.<br />
Passage, course. Jalan, parjalanan, margi.<br />
""<br />
,'e, road. Jalan, margi.<br />
journey. Jalan, pdrjalanan,<br />
pargi-pargTan, mirgi.<br />
occiu-rence. Kajadiau, kajatnhan,<br />
katibaan.<br />
Passage in a ship. Tumpangan.<br />
Passage (covered). Bangsal.<br />
Passed. Tarlalu, tarlaku.<br />
Passing, surpassing, eminently. Tarlalu.<br />
Passion, anger. Mai'ah, angat.<br />
Passion, love. Birahi.<br />
Passionate, choleric. Bangis, panas,<br />
prongos.<br />
Passport. Surat-pad'ang, suratchap.<br />
Past, beyond in time. Sudah, talah,<br />
talah-sudah.<br />
Past, not present. Sudah.<br />
Paste. Bubur.<br />
Pastime, sport, amusement. Mayin,<br />
mayin-mayinan, janaka, riya.<br />
Pastry. Panganan, jiiadah.<br />
Pat, fit, suitable. Patut.<br />
Pat, to tap. Kat'ok, loto.<br />
Patch (a). Tampal.<br />
Patch (to). Tampalkan.<br />
Patch-work. Sulam.<br />
Patch-work (to make). Manulam.<br />
Pate, head. Batu-kapala.<br />
Patent, open. Tarbuka, tarleleh, taleleh.<br />
Path, way, road. Jalan, margi.<br />
Path, foot-way. Simpangan, lorong, lurung,<br />
galung.<br />
Path (cross). Trusan.<br />
Patience. Darita, draua, sabar.<br />
Patriarch. Datu, s'ex.<br />
Patrician, nobleman. Orang-kaya, pangag\mg,<br />
parbaya, priyayi, datu.<br />
Patrimony. Pusaka.<br />
Patrol, rounds. Langlang, rond'a.<br />
Patron. Junjungan, gusti, tuwan.<br />
Pattern, archetype, model. Awan, t.ila-<br />
d'an, tulad'an, lakar, pat'a.<br />
Pattern, specimen. Macham, chonto.<br />
Paucity. Kakorangan.<br />
Paum, to impose by fraud. Tipu, tipukan,<br />
manipukan.<br />
Paunch, belly. Prut.<br />
Pauper. Orang-papa, maskln.<br />
Pause, to stop. Baranti, man^ng.<br />
Pause, stop. Parantian, manang.<br />
Pave, to floor. Turup.<br />
Pavilion, tent. Taratak, tatarub.<br />
Paw as a quadruped (to). Tarjang.<br />
Paw, to h<strong>and</strong>le. Jabat, manjabat, gamit.