A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SUM—SUN [ 177] SUN—SUR<br />
Sumiu' (j). A spring, a well, a fountain.<br />
Sumutan (bat). Cramp <strong>of</strong> <strong>the</strong> h<strong>and</strong>s or<br />
feet.<br />
Sunan (jav). A title <strong>of</strong> <strong>the</strong> principal<br />
sovereigns <strong>of</strong> Java. The word is an<br />
abbreviation <strong>of</strong> Susimau, itself from<br />
<strong>the</strong> root siiun, " to beseech, to entreat,"<br />
<strong>and</strong> <strong>the</strong> meaning, " <strong>the</strong> object besought<br />
or entreated ; " v. Susunan <strong>and</strong> Susiiunan.<br />
Sunapang (du. snappaan). A musket, a<br />
firelock; v. Sanapang.<br />
Sunat. Name <strong>of</strong> a small kind <strong>of</strong> boat.<br />
Sunat (a). Lawful, authorised, allowable.<br />
Sunat (a). Circumcision.<br />
Sundara (jav). Name <strong>of</strong> one <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
highest mountains in Java, forming<br />
<strong>with</strong> Sumbiug <strong>the</strong> two called in <strong>the</strong><br />
maps " <strong>the</strong> bro<strong>the</strong>rs."<br />
Sundal (s). A strumpet, a harlot, a<br />
whore.<br />
Sundalan. Whoredom, fornication, harlotry.<br />
Sundal-malam. Name <strong>of</strong> a flower, <strong>the</strong><br />
tuberose, Polyan<strong>the</strong>s tuberosa; literally,<br />
" <strong>the</strong> harlot <strong>of</strong> night."<br />
Sundol. To gi-ub, to turn <strong>the</strong> earth up<br />
<strong>with</strong> <strong>the</strong> snout ; v. Sungkur.<br />
Sund-a (sun). The people <strong>and</strong> country<br />
<strong>of</strong> Sunda in Java.<br />
Sund'a-kulou (jav). The western portion<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Sunda country.<br />
Sund-a-wetan (jav). The eastern portion<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Sunda countiy.<br />
Svmd'uk (j). A spoon, a ladle ; a shovel<br />
a spud, or weeding tool ; to skim ; to<br />
deal <strong>with</strong> a ladle ; v. Sud'uk.<br />
Sunti (bat). Name <strong>of</strong> a hot aromatic<br />
plant.<br />
Sunting (j. sumping). To deck <strong>the</strong><br />
ears <strong>with</strong> flowers or o<strong>the</strong>r ornaments<br />
flowers placed behind <strong>the</strong> ears for<br />
ornament.<br />
Suntingmali. A term <strong>of</strong> endearment.<br />
Suntung (ben). Name <strong>of</strong> a marine<br />
animal.<br />
Sungai. A river ; a ri\'ulet, a brook.<br />
Sungga. A crow's-foot, or caltrop.<br />
Simgging (jAv). To ornament, to decorate,<br />
to embellish <strong>with</strong> coloured figures<br />
in painting or embroidery.<br />
Sunggorah. Name <strong>of</strong> a Siamese province,<br />
<strong>the</strong> next to <strong>the</strong> <strong>Malay</strong> states on <strong>the</strong><br />
side <strong>of</strong> <strong>the</strong> gulf <strong>of</strong> Siam.<br />
Sungguh. True, not false ; veritable, not<br />
erroneous ; real, genuine ; veracious ;<br />
honest, not fraudulent ; certain, .«ure,<br />
indubitable ; earnest, serious, not a<br />
jest ; truly, really ; indeed, in truth ;<br />
assuredly, certainly.<br />
Sungguh-ati. Truly, sincerely : earnestly<br />
truth ; sincerity ; earnestness.<br />
Sungguhi. To verify, to confii-m; to<br />
assure, to make certain.<br />
Sungguhpun. Verily, truly.<br />
Sungguhkan, v. Sungguhi.<br />
Sungguh-sungguh. Earnestly, seriously;<br />
assuredly, undoubtedly, indubitably.<br />
1<br />
;<br />
Sungkan<br />
inclined.<br />
(jav). Loth, imwilling, dis-<br />
Sungkur. To fall forwards from a sitting<br />
posture ; to fall prone.<br />
Sungkur. To grub, to turn up <strong>the</strong> earth<br />
<strong>with</strong> <strong>the</strong> snout ; v. Sundol.<br />
Sungsang (j). Upside down, bottom<br />
upwards, heels over head; to invert,<br />
to turn upside down ; v. Songsang.<br />
Sungsum (j). Marrow.<br />
Sungsung (jav). To go against <strong>the</strong><br />
stream ; to ascend a river ; to present,<br />
to represent to a superior; v. Songsong.<br />
Sungu (j). a hom.<br />
Sungul. To murmur, to<br />
Sungut.<br />
Sungut, V. Sungul.<br />
gi-umble; v.<br />
Sungut (j). Whiskers, mustachios ; hair<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> upper lip <strong>of</strong> <strong>the</strong> feline tribe ; <strong>the</strong><br />
feelers <strong>of</strong> fishes <strong>and</strong> insects.<br />
Suiiasaki (s). Name <strong>of</strong> one <strong>of</strong> <strong>the</strong> horses<br />
<strong>of</strong> Krishna's chariot.<br />
Suiii (s). Still, silent ; solitary, lonely,<br />
retired, sequestered.<br />
Supa (jav). Name <strong>of</strong> a renowned cutler<br />
or kris maker <strong>of</strong> Java.<br />
Supan. Shame ; ashamed ; modesty ;<br />
modest ; affable, courteous ; courtesy,<br />
civility, good breeding ; courteous,<br />
civil, well-bred.<br />
Supan (bat). Low, near <strong>the</strong> ground.<br />
Supana (j. a road, a route). An ascent<br />
by a flight <strong>of</strong> steps.<br />
Supata (jav). An oath ; a vow ; a curse,<br />
a malediction ; to swear; to vow; to<br />
curse, to execrate.<br />
Supaya (j). For, for this reason that,<br />
in order that, to <strong>the</strong> end that, so<br />
that.<br />
Supaya-jangan.<br />
that not.<br />
So that not, in order<br />
Supit (jav). Nan-ow, strait, confined ; v.<br />
Sumpit.<br />
Supraba (s). Name <strong>of</strong> a Hindu goddess,<br />
daughter <strong>of</strong> Indra.<br />
Sura (s). Bold, brave, valiant.<br />
Surabaya (jav). Name <strong>of</strong> a province <strong>and</strong><br />
town in <strong>the</strong> eastern part <strong>of</strong> Java, from<br />
sui-a, " brave,'' <strong>and</strong> baya. " danger."<br />
Surabi (j. meat, food). A cake; a steak,<br />
a coUop.<br />
Surah. Narrative, story, tale.<br />
Sural. To disentangle, to disengage,<br />
to separate; broken up, separated,<br />
disb<strong>and</strong>ed.<br />
Surak (j). A shout ; to shout.