A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PAR—PAR [137] PAR—PAR<br />
Parjamukan. To entertain a guest.<br />
Parjanji'au (janji). Bargain, contract,<br />
engagement, stij^ulation; treaty_, league,<br />
convention, agreement.<br />
Parjurit (j. prajurit, from jurit, "war").<br />
A warrior, a soldier; v. Panjurit <strong>and</strong><br />
Prajurit.<br />
Paijuwalan (juwal). Sale, rent, rendition.<br />
Parkakas. Furniture ; moveables, chattel.s<br />
; materials ; tools, imiilemeuts<br />
appurtenances ; apparatus ; v. Pakaktls.<br />
Parkara (s). Affair, thing, matter, business,<br />
transaction ; cause, case, suit ;<br />
section, division, head, title; way,<br />
manner, mode, method ; v. Prakara.<br />
Parkasa (j. prakoswa). Power, strength<br />
valour, corn-age ;<br />
strong, powerful.<br />
Parkasih (ka-sih). Love, affection.<br />
Parkatiian (kata). Speech, discourse ; a<br />
woi-d.<br />
Parkanan. To approve, to like; approbation,<br />
approval.<br />
Parkanankan. To approve, to give approbation.<br />
Parkat (rakat). Cement, glue ; v. Parakat.<br />
Parkiraan (kira). Thought ; imagination<br />
account, reckoning, calculation.<br />
Pilrkiriman (kirim). A gift, a present.<br />
Parkutut (JAV). A dove, Colwmba bantamensis.<br />
Parliian. Slow, not quick; slowly, not<br />
quickly; not hastily, deliberately;<br />
s<strong>of</strong>tly, gently.<br />
Pilrliian-laan. Very slowly; very s<strong>of</strong>tly,<br />
very gently.<br />
Parlaan-parlaan, v. Parlaan-lcian.<br />
Parlabiian (laba). Pr<strong>of</strong>it, gain.<br />
Pilrlak. Name <strong>of</strong> a place on <strong>the</strong> nor<strong>the</strong>astern<br />
coast <strong>of</strong> Sumatra, called in our<br />
maps Diamond Point.<br />
Parlambatan (lambat). Delay, deferring,<br />
procrastination prolongation.<br />
;<br />
Parlambatkan. To delay, to defer, to<br />
put <strong>of</strong>l', to procrastinate ; to prolong.<br />
Farlaminan (lamin). A bridal couch or<br />
throne.<br />
Parlayaran (layar). Sailing; navigation;<br />
seafaring; v. Palayaran.<br />
Parlayinan (layin). Difference, contrariety;<br />
distinction.<br />
Parlayinkdn. To make different ; to<br />
separate ; to distinguish.<br />
Parian.<br />
throat.<br />
To swallow, to take down <strong>the</strong><br />
Parlente (j).<br />
Dissolute, debauched, pro-<br />
fligate, licentious ; a libertine.<br />
Parliug (j. pai-lik). To gleam, to glisten,<br />
to sparkle as <strong>the</strong> eyes ; to glister.<br />
Parlipatan (lipat). A fold, a double; a<br />
wrinkle, a ci-ease.<br />
Parlis. Name <strong>of</strong> a place on <strong>the</strong> western<br />
side <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Malay</strong> peninsula.<br />
Parmai. Beautiful, fair, h<strong>and</strong>some ; deli-<br />
cate.<br />
Parmaisuri (s). A queen.<br />
Pilrmana (s). Measure, rate.<br />
Parmaniii. To measiu-e, to rate; to<br />
value, to compute.<br />
Parm<strong>and</strong>ian (m<strong>and</strong>i). Bathing, taking<br />
<strong>the</strong> bath ; a bath.<br />
Parmata. A gem, a jewel, a precious stone.<br />
Pannatang. A rising ground, a ridge.<br />
Parmayinan (mayin). Play, sport, game,<br />
amusement; plaything, toy; play,<br />
gaming, gambling ; game, feat, exercise.<br />
Parmildani. A carpet.<br />
Parmintiian (minta). Dem<strong>and</strong>, request<br />
entreaty.<br />
Parmudahkan (mudah). To make light<br />
<strong>of</strong>; literallj', "to make easy."<br />
Parmulih (pulih). A restorative, a remedy<br />
to give health <strong>and</strong> strength.<br />
Pdrmulyakan (mulya). To extol, to laud,<br />
to celebrate ; to glorify.<br />
Purmuwat (muwat). To load, to lade.<br />
Parna (bat). To call, to denominate,<br />
to name, to entitle.<br />
Parnah. Evei-. It is pronounced usually<br />
as if tlie r were elided, <strong>and</strong> is chiefly<br />
employed <strong>with</strong> <strong>the</strong> adverbs tiyada,<br />
" no " <strong>and</strong> balum, " not yet," meaning,<br />
" never " <strong>and</strong> " not yet."<br />
Parnakan (anak), v. Paranakan <strong>and</strong> Pranakan.<br />
Parnama (s). The full moon; v. Piu-nama.<br />
Parnawungan (nawung). A shadow.<br />
Parniagaan (s). Trade, traffic.<br />
Parompak (rompak). A pirate, a corsair,<br />
a rover.<br />
Parompakan. Piracy.<br />
Parpati. A pigeon, Columba ; v. Marpati.<br />
Parsada (s). A room or chamber belonging<br />
to a bath.<br />
Parsagi (j). An angle ; a square ; angled,<br />
angular, square ; v. Pasagi.<br />
Parsalahkan (salah). To condemn, to<br />
censure, to blame.<br />
Parsalin (salin). Change, shift ; a change<br />
<strong>of</strong> di-ess ; a dress <strong>of</strong> ceremony presented<br />
by a king.<br />
Parsalinan, v. Parsalin.<br />
Parsalini. To copj^, to transcribe ; to<br />
translate, to render from one <strong>language</strong><br />
into ano<strong>the</strong>r; to invest <strong>with</strong> a dress<br />
<strong>of</strong> ceremony.<br />
Parsantapan (santip). Entertainment,<br />
convivial provision, food, meal, repast.<br />
Parsai-ai (sara). To deal out rations or<br />
allowances.<br />
Parsangka. A comer or remote part <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> world.<br />
Parsambahan (sambah). An <strong>of</strong>fering, a<br />
present, a gift to a superior ; representation,<br />
respectful declaration.