A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PAP—PAR [ 135 ] PAR—PAR<br />
Pdpatah (patah). A fragment, a bit ; a<br />
word ;<br />
a rule, an order.<br />
PApatih (s. patih). Minister, deputy.<br />
Papat-el (j. pat'el). An adze.<br />
Papaya. The papaw fig, Carica papaja.<br />
PApalik. Name <strong>of</strong> a kind <strong>of</strong> ear ornament.<br />
Papalingan (j. pilingan). The temples.<br />
Pilpeda. Name <strong>of</strong> a plant, Dialium javanicum.<br />
Pilpeda-papuwah. Name <strong>of</strong> a plant, Panax<br />
fruticosmn.<br />
Papilis. The temples ; v. Palipis.<br />
Paprangan (prang). Warfare, fight ; combat,<br />
battle.<br />
Papundi. A satchel, a scrip ; v. Pundi-<br />
pundi.<br />
PSpuyu. The womb ; v. Papuyu.<br />
Papuwah. Frizzled ; <strong>the</strong> isl<strong>and</strong> <strong>of</strong> New<br />
Guinea; an inhabitant <strong>of</strong> that isl<strong>and</strong><br />
being <strong>of</strong> <strong>the</strong> uegrito race ; v. Puwahpuwah.<br />
Parabisau (abis).<br />
mination.<br />
Completion; end, ter-<br />
Pilrabiskan. To terminate, to end, to<br />
finish, to complete, to accomplish.<br />
Paradiian (adu). A regal bed; bed-place;<br />
bed-room, harem.<br />
Parai. To pursue a circuitous course<br />
to sail by tacking ; v. Prai.<br />
Paraikan. To tack a ship, to navigate<br />
her by tacking.<br />
Parakat<br />
Parkat.<br />
(rakat). Cement, glue ; v.<br />
Paramati (amat). To gaze at, to look<br />
earnestly on.<br />
Pai-ampas (rampas).<br />
ger.<br />
A plmiderer, a pilla-<br />
Pilranak (anak). To beget, to generate,<br />
to procreate.<br />
Paranakan. The womb ; birth, act <strong>of</strong><br />
being born ; <strong>of</strong>fspring, issue ; race<br />
native, original inhabitant. The word<br />
is most commonly used to express tlie<br />
mixed races, that is, children <strong>of</strong> a foreign<br />
fix<strong>the</strong>r; v. Parnakan <strong>and</strong> Prankan.<br />
Paranakkan. To beget, to generate, to<br />
procreate.<br />
Parantaran (antara). Boundary, confines<br />
<strong>of</strong> two countries.<br />
Pai-antuk (antuk). To clash, to knock<br />
one thing against ano<strong>the</strong>r.<br />
PArang (j). War ; to war, to make war ;<br />
V. Prang.<br />
Paranginan (angin). A pleasure-house,<br />
a summer-house.<br />
Parangkap-angkapan (angkap). A banquet,<br />
a carousal, a festival.<br />
Parapat (jav., from rapat, "close"). A<br />
neighbourhood, <strong>the</strong> nearest house or<br />
village ; vicinage.<br />
Pararakan (arak). A procession ; a processional<br />
or triumphal car.<br />
Parasa (rasa). The sense <strong>of</strong> taste ; v.<br />
Pangi-asa.<br />
Parasiian. Feeling, perception ; opinion,<br />
judgment; v. Pangi-asaan.<br />
Parasat. Opinion, judgment.<br />
Parasapan (asap). A censer, a pan for<br />
fumigation.<br />
Pflrasingan (asing). Alienation, state <strong>of</strong><br />
being alienated.<br />
Paraturan (atur). An-angement, array,<br />
order, disposition.<br />
Parawan (j). A maid, a virgin; v.<br />
Prawan.<br />
Paramba (amba). To serve, to be a<br />
servant or slave.<br />
Parambaan. Service, attendance <strong>of</strong> slave<br />
or servant ; obedience, submission.<br />
Parambakan ; v. tr. To serve ; to submit,<br />
to present respectfully ; to I'cpi'esent,<br />
to submit.<br />
Pilrambatan (ambat). Pursuit, chase.<br />
Parambusan (^mbus). Bellows.<br />
Parampat (dmpat). A quarter, a fourth<br />
part.<br />
Parampiian. A woman, a female <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
human race ; a wife.<br />
Paranti'an (anti). Stop, cessation <strong>of</strong> motion<br />
or action, rest ; place <strong>of</strong> stopping<br />
or resting.<br />
Paras (j). To squeeze out a fluid by<br />
pressure.<br />
Parastawa. Time, particular time ; v.<br />
Paristawa <strong>and</strong> Paristawa.<br />
Parb<strong>and</strong>ingan (b<strong>and</strong>ing). Comparison,<br />
<strong>the</strong> act <strong>of</strong> comparing.<br />
Parbakal (bakal). Outline ; trace, mark.<br />
Pdrbani (s). Slack water, <strong>the</strong> period between<br />
ebb <strong>and</strong> flow ; tide ; v. Purbani.<br />
Parbantahan (bantah). Contention, strife,<br />
wrangle, altercation, dispute.<br />
Parbauak (banak). To multiply, to grow<br />
in number or quantity.<br />
Pai'baiiakkan. To multiply, to cause to<br />
increase in number or quantitj'.<br />
Parbauaki, v. Parbauakkan.<br />
Parbaya. A noble, a gr<strong>and</strong>ee.<br />
Parbayiki (bayik). To advantage, to<br />
benefit; to set right, to arrange, to<br />
prepare, to put in order.<br />
Parbakalan (b3,kal). Stores, provisions<br />
food.<br />
ParbS,rian (bli). Buying, purchase ; mar-<br />
ket ;<br />
magazine, store where goods are<br />
bought.<br />
PArbanasakan (b^nasa). To destroy, to<br />
lay waste.<br />
Parb<strong>and</strong>'aharan (b<strong>and</strong>'ahara). A treasury<br />
; treasure ; a royal wardrobe<br />
royal warehouse.<br />
Parbediian (beda). Difference, distinction.<br />
ParbidJian, v. Parbediian.<br />
Parbujangan (bujang). Chamber or apartment<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> unmarried.