28.03.2013 Views

A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...

A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...

A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TAM—TAM [182] TAM—TAN<br />

Tambako. Tobacco, Nic<strong>of</strong>tana. lu tbe<br />

Hortus Bogorieusis, six species are<br />

stated to be cultivattd iu Java.<br />

Tambang (ben). A mine.<br />

Tanibang (jay). A rope, a string; to<br />

bind <strong>with</strong> a rope or string.<br />

Tambaug. To be conveyed or ti-ansported<br />

by water.<br />

Tambangan. Conveyance or transport<br />

by water ; freight ; passage money ; a<br />

cargo-boat ;<br />

boat ;<br />

a passage-boat ; a ferry-<br />

a ferry.<br />

Tambangi. To transport by water, to<br />

carry cargo or passengers.<br />

Tambangi. To unfurl <strong>the</strong> sails preparatory<br />

to making sail.<br />

Tambangkan. To transport by water;<br />

V. Tambangi.<br />

Tambang-bini (j. tambang, " to tie <strong>with</strong> a<br />

cord"). To bind a wife not to mairy<br />

after separation.<br />

Tambar (j). Impotent, deprived <strong>of</strong><br />

power.<br />

Tambat (j). To bind, to fasten ; bound,<br />

fastened ; te<strong>the</strong>red ; a te<strong>the</strong>r.<br />

Tambatan. Binding, fastening ; connexion.<br />

Tambiln. Name <strong>of</strong> a fish.<br />

Tambang (jav). Obstinate, headstrong.<br />

Tanibirang. The shrouds or st<strong>and</strong>ing<br />

rigging <strong>of</strong> a ship ; v. Tamirang.<br />

Tambol. Magic, sorceiy, secret arts ; to<br />

practise sorcery.<br />

Tambra. Name <strong>of</strong> an esculent fish.<br />

Tambul. Food, meat, victuals.<br />

Tambuni-basar. The umbilical cord.<br />

Tambuni-kachil. Tlie jjlacenta.<br />

Tambur (por. tambor). A war drum.<br />

Tameng (j). A .shield, a buckler.<br />

Tamiyang. Name <strong>of</strong> an isl<strong>and</strong> at <strong>the</strong><br />

eastern entrance <strong>of</strong> <strong>the</strong> straits <strong>of</strong> Ma-<br />

lacca.<br />

Tamirang. The shrouds or st<strong>and</strong>ing<br />

rigging <strong>of</strong> a ship ; v. Tambirang.<br />

Tampa (jAV). To receive, to get.<br />

Tampa. To forge, to form by <strong>the</strong> hammer<br />

; to mould ; v. Tampa.<br />

Tampak (bat). The measles.<br />

Tampal (j. tambal). A patch.<br />

Tampalkan. To patch.<br />

Tampalis. Name <strong>of</strong> a place on <strong>the</strong> nor<strong>the</strong>astern<br />

coast <strong>of</strong> Sumatra.<br />

Tampang. Becoming, fit, meet.<br />

TamiiHiig. A slab or ingot <strong>of</strong> tin.<br />

Tauipar (j. tampcl). A slap <strong>with</strong> <strong>the</strong><br />

fiat <strong>of</strong> tlie h<strong>and</strong> ; to slap.<br />

Tamparan-iiamu. The shoulder-blade.<br />

Tampari. To slap.<br />

Tamparkan, v. Tampari.<br />

Tampar-tangan. The custom <strong>of</strong> striking<br />

h<strong>and</strong>s in token <strong>of</strong> <strong>the</strong> conclusion <strong>of</strong> a<br />

bargain, said to have bccu borrowed<br />

from <strong>the</strong> Telinggas.<br />

Tampih (j. tampah, <strong>and</strong> tampeu). A fan,<br />

an implement for winnowing ; to fan,<br />

to winnow.<br />

Tampinis. Name <strong>of</strong> a timber tree.<br />

Tampok. The flower-cup or calyx <strong>of</strong> a<br />

plant ; v. Tapok.<br />

Tampoyak. Name <strong>of</strong> an esculent fruit.<br />

Tampu. Pressed, squeezed, crushed.<br />

Tampuk&n. To press, to squeeze, to<br />

crush.<br />

Tampung (ben). To catch, to intercept<br />

falling.<br />

Tampuwi. Name <strong>of</strong> a wild fruit.<br />

Tamu (jav). A guest.<br />

Tanah (s. thana 1). Earth, l<strong>and</strong>, gi'ound ;<br />

soil, ground ; l<strong>and</strong>, country, region,<br />

territory ground, fundamental colour<br />

;<br />

in a pattern.<br />

Tanah-arab. The l<strong>and</strong> <strong>of</strong> Arabia.<br />

Tauah-idup. L<strong>and</strong> under culture ; Hterally,<br />

" live l<strong>and</strong>."<br />

Tanah -iran. Persia.<br />

Tanah-jawa. The l<strong>and</strong> <strong>of</strong> Java.<br />

Tanah-kling.<br />

gana.<br />

The country <strong>of</strong> Teling-<br />

Tanah-mati.<br />

" dead l<strong>and</strong>."<br />

Fallow l<strong>and</strong> ; literally,<br />

Tanah-malayu. The country <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>Malay</strong>s, <strong>the</strong> <strong>Malay</strong>an peninsula.<br />

Tanah-manangkabau. The country <strong>of</strong><br />

Menangkabo, in Sumatra.<br />

Tanah-pilih. Name <strong>of</strong> <strong>the</strong> chief town <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Raja <strong>of</strong> Jambi, in Sumatra ; literally,<br />

'• chosen l<strong>and</strong>."<br />

Tanah-putih. Name <strong>of</strong> a <strong>Malay</strong> settlement<br />

on <strong>the</strong> liver Rakan, eastern side<br />

<strong>of</strong> Sumatra ; literallj', " white ground."<br />

Tanchap. To stab, leaving <strong>the</strong> weapon<br />

in <strong>the</strong> wound.<br />

Tani (jav). To till <strong>the</strong> gi-ound ; a husb<strong>and</strong>man<br />

; a rustic.<br />

Tanak (j).<br />

seething.<br />

To cook food by boiling or<br />

Tauau. Name <strong>of</strong> a place in Pegu.<br />

Tanau (j. tanu). The chameleon lizard.<br />

Tanam (j). To commit to <strong>the</strong> earth, to<br />

put in <strong>the</strong> ground ; to bury, to inter ;<br />

to plant ; to sow ; to set, to estab-<br />

lish.<br />

Tauilmau. Cultivation ; a plantation ;<br />

tillage.<br />

Taramkiln. To inter; to put in <strong>the</strong><br />

gi'Ound ; to bury ; to plant ; to sow<br />

to establish.<br />

Taniim-tanaman. Plantage, cultivated<br />

plants generally.<br />

T<strong>and</strong>an. A bunch, a cluster.<br />

T<strong>and</strong>ang. To visit, to frequent.<br />

T<strong>and</strong>up. A kind <strong>of</strong> litter or palanquin.<br />

T<strong>and</strong>il. Name <strong>of</strong> a petty <strong>of</strong>ficer at a<br />

<strong>Malay</strong> court, a kind <strong>of</strong> messenger.<br />

T<strong>and</strong>uk. A horn.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!