manuale per l'installatore - 1/3 tipologie d'installazione - 2/3 software ...
manuale per l'installatore - 1/3 tipologie d'installazione - 2/3 software ...
manuale per l'installatore - 1/3 tipologie d'installazione - 2/3 software ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
informs the o<strong>per</strong>ation will be executed<br />
in two steps: the first one<br />
executes the loader programming<br />
with 106 version (see picture<br />
4.40b) and the second one will<br />
download the most updated loader<br />
available in the PC. At the end of<br />
the first step you will be asked to<br />
turn the ignition key off and then<br />
on and click on OK (picture 4.40b)<br />
At this point the second programming<br />
starts and at the end a message<br />
displaying it has been correctly<br />
executed appears (picture<br />
4.40).<br />
2.The ECU contains a loader<br />
version higher or equal to 106, but<br />
less than the last version contained<br />
in the PC. in this case the<br />
screen is the one of picture 4.40c<br />
and the writing in the centre<br />
informs it is better to update the<br />
ECU.<br />
3.The ECU already contains<br />
the last version. The screen is the<br />
one displayed in picture 4.40d<br />
where the writing in the centre<br />
informs it is not necessary to<br />
update it.<br />
4.The ECU has a loader version<br />
more updated than the PC<br />
one. This possibility occurs when<br />
the PC has not been updated with<br />
the last loader versions: in this<br />
case we strongly suggest to<br />
update the PC.<br />
The screen is the one of picture<br />
4.40e where the writing in the centre<br />
of the screen informs it is better<br />
not to update the ECU as it will be<br />
less updated than it is.<br />
We suggest to carry this o<strong>per</strong>ation<br />
out only if advised by BRC<br />
technicians or qualified <strong>per</strong>sonnel.<br />
Pic. 4.40b - Loader updating – first step<br />
Pic. 4.40c: ECU loader updating if higher than 106<br />
Pic. 4.40d - ECU loader updating if it is the same of the PC one<br />
34