Market Gaps on Access to Finance - Bank of Valletta

9. Appendix B: Survey (Maltese)
Dan l-istħarrig huwa maqsum fi tlett sezzjonijiet:
► Sezzjoni 1 – Karatteristiċi ġenerali tal - kumpanija
► Sezzjoni 2 – Finanzjament – Perspettiva tal- kumpanija
► Sezzjoni 3 – Finanzjament – Perspettiva nazzjonali
Nixtieq nitkellem ma’ xi ħadd li jista jipprovdi informazzjoni fuq il- bżonnijiet finanzjarji tal-
kumpanija. Huwa possibli li nsaqsu l-mistoqsijiet issa jew jekk tippreferi nagħmlu appuntament fejn
nkunu nistgħu nagħmlu s-survey fuq it- telephone? Dan l- istħarrig għandu jieħu madwar 15- il
minuta.
1 Karatteristiċi Ġenerali tan- negozji żgħar jew medji li qegħdin jiġu intervistati
(Din is-sezzjoni trid tinkiteb mill- intervistatur jew informazzjoni li kienet diġa ittieħdet mit-
telefonata inizzjali)
L-isem tal- kumpanija: _____________________________________________
Persuna inkarigata: _______________________________________________
Dettalji għall- kuntatt: _____________________________________________
Numru ta’ impjegati: ______________________________________________
L-attivita’ prinċipali tan- negozju: ___________________________________
D1 – Jekk jogħġbok ikkonferma in- numru ta persuni impjegati mal- kumpanija:
- Minn impjegat 1 sa 9 impjegati [żgħira ħafna/micro]........................................................ 1
- Minn 10 impjegati sa 49 impjegati [żgħira]...................................................................... 2
- Minn 50 impjegati sa 249 impjegati [medji]..................................................................... 3
- 250 impjegati jew iktar ................................................................................................. 4
D2 – Jekk jogħġbok ikkonferma l-attivita prinċipali tal- kumpanija:
- Manifattura.................................................................................................................. 1
- Servizzi (Retail/ Distribuzzjoni) ............. ........................................................................ 2
- Industrija tat-turiżmu/ospitalita’..................................................................................... 3
- Servizzi ta’ l-edukazzjoni internazzjonali………………………..................................................... 4
- Xjenzi tal- ħajja u saħħa ................................................................................................. 5
- Teknologija tal- informatika u il- komunikazzjoni(ICT)........................................................ 6
- High Value added manufacturing (incl. Pharmaceuticals & aviation engineering)................ 7
- Creative industries (incl. the film industry)......................................................................
- Oħrajn (Speċifika) ________________________________________________________________ 9
D3 – X’kien il- qliegħ annwali tal- kumpanija f’Malta f’2011?
- Sa €500,000................................................................................................................ 1
- Iktar minn €500,000 sa €1 miljun................................................................................... 2
- Iktar minn €1 miljun sa €2 miljuni................................................................................... 3
- Iktar minn €2 miluni sa €10 miljuni................................................................................. 4
Page | 88
8