download - IOA

More documents

Recommendations

Info

ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ A.B.Y. ΤΟY ∆ΙΑ∆ΟΧΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΙΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ Γ' ΣΥΝΟ∆ΟΥ ΤΗΣ 10-7-63 Κύριοι Όµιληταί καί άκροαταί, Επιθυµώ να σας εκφράσω την µεγάλην χαράν Μου δια την παρουσίαν σας είς τήν Όλυµπίαν επί τη ευκαιρία της ενάρξεως των εργασιών της Γ' Συνόδου της ∆ιεθνούς 'Ολυµπιακής Ακαδηµίας. Σας εύχοµαι τό καλώς όρίσατε. Τό όνοµα της γωνίας αυτής της Ελληνικής γης, τήν οποίαν έπροίκισε µέ θείαν γαλήνην ή φύσις καί καθηγίασεν ή λατρεία του 'Ολυµπίου ∆ιός διά της τελέσεως των λαµπροτέρων της ιστορίας αγώνων, συνδέεται τώρα µε κάθε γωνίαν του πλανήτου µας διά της λειτουργίας του ευγενούς θεσµού της ∆ιεθνούς 'Ολυµπιακής Ακαδηµίας. Προσπάθεια µας είναι να διατηρηθή άγνόν τό πνεύµα των νεωτέρων 'Ολυµπιάδων, διότι οί αγώνες πρέπει να συµβολίζουν δχι την ύπεράνθρωπον πάλην της ύλης καί του πνεύµατος, άλλά αντιθέτως την δια του σώµατος άνάπτυξιν καί άνάδειξιν του ανθρώπου είς πλαστικήν άρµονίαν τελείαν καί άπαράµιλλον. Εκφράζων τα ειλικρινή αισθήµατα 6λων των Ελλήνων, είµαι βέβαιος ότι διά της στενωτέρας συνδέσεως των Εθνών καί των ατόµων κάτω από τήν σκιάν της ∆ιεθνούς 'Ολυµπιακής Ακαδηµίας θά γαλουχηθήτε µέ τό πνεύµα της 'Ολυµπίας καί θά εµπνευσθήτε µέ τά ιδανικά της 'Ολυµπιακής Ιδέας. Σας εύχοµαι εύχάριστον διαµονήν καί δηµιουργικήν έργασίαν καί ελπίζω ότι θά ένστερνισθήτε τά 'Ολυµπιακά Ιδεώδη τής ελευθερίας, της ευγενούς άµίλλης καί της ειρήνης καί ότι θα γίνετε απόστολοι τού 'Ολυµπιακού Πνεύ- µατος τό όποιον πηγάζει από τά ιδεώδη αυτά. ΜΗΝΥΜΑ κ. AVERY BRUNDAGE Προέδρου ∆ιεθνούς 'Ολυµπιακής Επιτροπής Έπ' ευκαιρία της ενάρξεως των εργασιών της Γ' Συνόδου της ∆ιεθνούς 'Ολυµπιακής Ακαδηµίας, αποστέλλω έγκάρδιον χαιρετισµόν. Εΐθε ή γαλήνη και τα ιερά ερείπια της Θείας Ολυµπίας να σας υπενθυ- µίζουν τάς ύψηλας ήθικάς αρχάς καί τάς έξοχους ΐδέας αϊ όποΐαι επεβλήθησαν επί 12 αιώνας είς όλην την Έλληνικήν γήν δια των αρχαίων αγώνων καί αί όποΐαι σήµερον, µε την άναβίωσιν των Ολυµπιακών Αγώνων, είς όλιγώτερον του αιώνος διάστηµα διοχετεύθησαν είς εκατόν διαφόρους Χώρας. ∆εχθήτε τάς καλυτέρας µου εύχάς δια καρποφόρον έργασίαν. 221
ΣΤΝΟΨΙΣ Η ΘΕΡΙΝΗ ΣΤΝΟ∆ΟΣ TOΥ 1963 ΤΗΣ ∆ΙΕΘΝΟΥΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗΣ ΑΚΑ∆ΗΜΙΑΣ Η ΕΡΓΑΣΙΑ Οί όµιληταί καί οί συµµετασχόντες συνεκεντρώθησαν είς τάς Αθήνας την 7ην Ιουλίου. Εϊχον την εύκαιρίαν νά επισκεφθούν την πρωτεύουσα της Ελλάδος πρίν επισκεφθούν την Όλυµπίαν. Τό απόγευµα της 8ης Ιουλίου µετά από µίαν πρές-κόνφερανς µε τούς δηµοσιογράφους ή Ελληνική 'Ολυµπιακή Επιτροπή έδωσεν δεξίωσιν είς την Λέσχην του Τέννις των Αθηνών. Ή Α.Β.Υ. ó ∆ιάδοχος έτίµησε την δεξίωσιν δια της παρουσίας Του καΐ εξεδήλωσε την έπιθυµίαν όπως χαιρετήση προσωπικώς τους όµιλητας καί τους συµµετασχόντας. ΤΟ ΤΑΞΕΙ∆Ι ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΛΥΜΠΙΑΝ Τα µέλη της 'Ολυµπιακής Ακαδηµίας άνεχώρησαν ενωρίς την πρωίαν της ∆ευτέρας 9ης Ιουλίου µε πούλµαν δια την Όλυµπίαν. Καθ' όδον επεσκέφθησαν τά Ίσθµια όπου ó καθηγητής κ. Broneer εξήγησε τα «αφετηρία» τεχνάσµατα πού εϊχεν ανακαλύψει είς την τοποθεσίαν του πρώτου Σταδίου των Ίσθµίων. Κατόπιν ή οµάς έπεσκέφθη τας Μυκήνας, την Έπίδαυρον, έγευµάτισεν εις το Ναύπλιον και το απόγευµα συνέχισε το ταξίδι του, µέσω Βυτίνης καΐ έφθασεν εις την Όλυµπίαν δταν έβράδυαζεν. Το ταξείδι της επιστροφής έγένετο την 24ην Ιουλίου, µε παρέκκλησιν, δια να δοθή ή ευκαιρία εις αυτούς να επισκεφθούν τους ∆ελφούς, µε αποτέλεσµα να φθάσουν στάς Αθήνας παρά µόνον κατά τάς 11 µ. µ. Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΟ∆ΟΥ Ή 3η θερινή Σύνοδος έλαβε χωράν είς την Όλυµπίαν από τάς 10 έως τας 23 Ιουλίου µε άναχώρησιν την έποµένην. Κατά την διάρκειαν της Συνόδου, εν συγκρίσει µε την προηγουµένην τοιαύτην, οι συµµετασχόντες εϊχον µεγαλυτέραν εύκαιρίαν να λάβουν ένα πλέον ένεργον µέρος. Έγένετο και ένα είδος σεµιναρίου είς το όποιον ελαβον µέρος όλοι οι καθηγηταί µε τον κ. Ίωάν. Κετσέα ως προεδρεύων αύτοΰ. 'Οµοίως έγένετο µία συζήτησις τηρηθεΐσα κατά Κοινοβουλευτικόν τρόπον είς την οποίαν ή πρότασις προς την Βουλήν της ∆ιεθνούς 'Ολυµπιακής 'Ακαδηµίας ήτο ότι αυτό το Συνέδριον της Βουλής υποστηρίζει ότι «Τά σπόρ. και ή σωµατική αγωγή νά είναι ύποχρεωτικαί είς τά επίπεδα των Πανεπιστηµίων». Οι ψηφίσαντες έδέχθησαν την πρότασιν µε πλειοψηφίαν 2 πρόςΐ. Όλοι οί όµιληταί επίσης έπραγµατοποίησαν ένα σεµινάριον επί των θεµάτων των οµιλιών των. Ή ∆ιεθνής 'Ολυµπιακή Ακαδηµία δεν εύγνωµο- 222
Page 4:
REPORT ΟF TΗE THIRD SUMMER SESSIO
Page 7 and 8:
PREFACE THE PURPOSE of this Preface
Page 9 and 10:
MESSAGE FROM H.R.H. THE CROWN PRINC
Page 11 and 12:
In the Altis of ancient Olympia
Page 13 and 14:
Mr. John Ketseas, President of the
Page 15 and 16:
Much of the discussion centred arou
Page 17 and 18:
of a healthy attitude and practice
Page 19 and 20:
that he could not have come earlier
Page 21 and 22:
in morning exercises, followed by b
Page 24 and 25:
A lecture was then read, sent by Mr
Page 26 and 27:
say a few words on behalf of my fri
Page 28 and 29:
PARTICIPANTS Miss Heide AINHIRN Mis
Page 30 and 31:
THE THIRD SUMMER SESSION PART II TH
Page 32 and 33:
The inaugural meeting at Olympia ad
Page 34 and 35:
Olimpic Stadium. In the centre tent
Page 36 and 37:
ivalry of sport or of nations, with
Page 38 and 39:
a) If he has not a basic occupation
Page 40 and 41:
The Olympic Games were not revived
Page 42 and 43:
for the Olympic Movement. This is o
Page 44:
A morning lecture in the shade of t
Page 47 and 48:
countries. The importance given, ho
Page 49 and 50:
demand made upon the "vegetative li
Page 51 and 52:
Their minds are unencumbered by any
Page 53 and 54:
though at present we do not know wh
Page 55 and 56:
50 In the shade of the pine trees a
Page 57 and 58:
The ancient Stadium seen from the I
Page 59 and 60:
If it enters, it means that the spe
Page 61 and 62:
speak of a"ius quia acceptum", with
Page 63 and 64:
look forward to further aid and enc
Page 65 and 66:
tant de la morale sportive nous en
Page 67 and 68:
valeur égale par un esprit qui est
Page 69 and 70:
Il faut porter en soi ses possibili
Page 71 and 72:
fois sportivement, de la culture ph
Page 73 and 74:
quipes, et réalisons que le meille
Page 75 and 76:
74 A group of 1.0.A. lecturers and
Page 77 and 78:
76 A group walks through the Heraio
Page 79 and 80:
ouvre un esprit à des possibilité
Page 81 and 82:
à la fois une discipline et une mo
Page 83 and 84:
gnent pas à ses performances. Nous
Page 85 and 86:
les numéros de la vie auxquels nou
Page 87 and 88:
au coeur de ce Comité Olympique do
Page 89 and 90:
d'un esprit, en entretenir et en pr
Page 91 and 92:
in those around us. In India the gr
Page 93 and 94:
their collapse and the destruction
Page 95 and 96:
Both similarities and differences m
Page 97 and 98:
jured and the handicapped. I would
Page 99 and 100:
in which perhaps more than physical
Page 101 and 102:
not to say that the striving and th
Page 103 and 104:
physical educationist from another
Page 105 and 106:
extensive. Von Neumann in his "Theo
Page 107 and 108:
activities in the categories of com
Page 109 and 110:
in 20th century sport. If it has th
Page 111 and 112:
A group of lecturers (listening to
Page 113 and 114:
The Cronion Hill from the I.O.A. gr
Page 115 and 116:
It is satisfying for at least two r
Page 117 and 118:
physical education. With care and a
Page 119 and 120:
are incompatible". This foresight o
Page 121 and 122:
pearance as either professionals or
Page 123 and 124:
should differentiate between the vo
Page 125 and 126:
employee and a perverse employer, w
Page 127 and 128:
pearing in the Olympic movement. Si
Page 129 and 130:
I. THE SPORTING ACTIVITY OF STUDENT
Page 131 and 132:
130 An evening talk in the
Page 133 and 134:
In the Coubertin Memorial pit. Mr.
Page 135 and 136:
Athletic Club .....................
Page 137 and 138:
- The directors and General Manager
Page 139 and 140:
Rowing * * ** * * Tennis Riding Equ
Page 141 and 142:
serve to arouse the imagination and
Page 143 and 144:
towards sports. It is here a questi
Page 145 and 146:
VIII. THE RELATIONSHIP BETWEEN STUD
Page 147 and 148:
THE NECESSITY OF SCIENTIFIC OBSERVA
Page 149 and 150:
3. The THEORY OF MOTION, of the hum
Page 151 and 152:
vation and the interpretation of be
Page 153 and 154:
self qualified for such a career be
Page 155 and 156:
have been a description of the manu
Page 157 and 158:
It was by these, therefore, accordi
Page 159 and 160:
In the papyrus of Oxyrrhynchos (Rob
Page 161 and 162:
ebuilt it (96 B.C.). close to Mount
Page 163 and 164:
as a God and had erected a temple t
Page 165 and 166:
INFORMATION REGARDING THE "GYMNASIO
Page 167 and 168:
166 On the flag matt hillock partic
Page 169 and 170:
Some lady participants of the I.O.A
Page 171 and 172: The Greek colonists of the Hellenis
Page 173 and 174: lacking in essentials: oil, wheat a
Page 175 and 176: wanted to send his son to the palae
Page 177 and 178: the pride of a coach for astonishin
Page 179 and 180: articles written regarding professi
Page 181 and 182: THE ISTHMIAN GAMES TWO LECTURES By
Page 183 and 184: in the stadium, where the danger fr
Page 185 and 186: As the festival developed and drew
Page 187 and 188: i. A group in the Temple of Apollon
Page 189 and 190: Plan of Isthmia Finds from the exca
Page 191 and 192: when Pindar wrote his odes before t
Page 193 and 194: closing wall of which is not earlie
Page 195 and 196: and variety of these dedications we
Page 197 and 198: We are at a loss to explain how the
Page 200 and 201: the participants brought. The culmi
Page 202 and 203: The quality and abundance of modern
Page 204 and 205: must build up on already familiar r
Page 206 and 207: Some centres have already aligned t
Page 208 and 209: SOMMAIRE DE LA 1ère PARTIE La Sess
Page 210 and 211: 1962. Le Président demanda qu'à t
Page 212 and 213: neer est parvenu à expliquer les l
Page 214 and 215: ACADEMIE OLYMPIQUE INTERNATIONALE S
Page 216: Participants at the Cyllene Olympic
Page 219 and 220: ERKLÄRUNGEN DER PHOTOBILDER In die
Page 221: 165A Dr. Korbs in einem Morgenvortr
Page 225 and 226: Προτού κηρύξει την
Page 227 and 228: oí οποίοι απεκάλυψα
Page 229 and 230: Σελίς τον ναόν του
Page 231 and 232: ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΟΜΙΛΙΑΣ T
show all

download - IOA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?