12.07.2015 Views

The Three Principle Texts of Daoism translated by ... - Bad Request

The Three Principle Texts of Daoism translated by ... - Bad Request

The Three Principle Texts of Daoism translated by ... - Bad Request

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

and if it is not permitted to speak I call it obstruction <strong>of</strong>the understanding.“<strong>The</strong> comforts the body enjoys to have are rich food andfine clothing; and if it is not permitted, then I call thatobstruction <strong>of</strong> the senses <strong>of</strong> the body.“What the mind likes is to be at peace; and its not beingpermitted rest I call obstruction <strong>of</strong> the mind's nature.“All these obstructions are a source <strong>of</strong> the most painfulvexation.“Morbidly to cultivate this cause <strong>of</strong> vexation, unable toget rid <strong>of</strong> it, and so have a long but very sad life <strong>of</strong> ahundred, a thousand, or ten thousand years, is not what Icall cherishing life.“But to check this source <strong>of</strong> obstruction and with calmenjoyment to await death for a day, a month, or a year orten years, is what I understand <strong>by</strong> enjoying life."Kuan-Yi-Wu said:“Since I have told you about cherishing life, please tellme how it is with the burial <strong>of</strong> the dead."Yen-Ping-Chung said:“Burying the dead is but <strong>of</strong> very little importance. Whatshall I tell you about it?"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!