12.07.2015 Views

The Three Principle Texts of Daoism translated by ... - Bad Request

The Three Principle Texts of Daoism translated by ... - Bad Request

The Three Principle Texts of Daoism translated by ... - Bad Request

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.With the truly wise, wisdom is a curse, sincerity likeglue, virtue only a means to acquire, and skill nothingmore than a commercial capacity. For the truly wisemake no plans, and therefore require no wisdom. <strong>The</strong>ydo not separate, and therefore require no glue. <strong>The</strong>ywant nothing, and therefore need no virtue. <strong>The</strong>y sellnothing, and therefore are not in want <strong>of</strong> a commercialcapacity. <strong>The</strong>se four qualifications are bestowed uponthem <strong>by</strong> God and serve as heavenly food to them. Andthose who thus feed upon the divine have little need forthe human. <strong>The</strong>y wear the forms <strong>of</strong> men, without humanpassions. Because they wear the forms <strong>of</strong> men, theyassociate with men. Because they have not humanpassions, positives and negatives find in them no place.Infinitesimal, indeed, is that which makes them man;infinitely great is that which makes them divine!Hui Tzu said to Chuang Tzu: “Are there, then, men whohave no passions?"Chuang Tzu replied: “Certainly."“But if a man has no passions," argued Hui Tzu, "what isit that makes him a man?"“Tao," replied Chuang Tzu, “gives him his expression,and God gives him his form. How should he not be aman?"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!