12.07.2015 Views

The Three Principle Texts of Daoism translated by ... - Bad Request

The Three Principle Texts of Daoism translated by ... - Bad Request

The Three Principle Texts of Daoism translated by ... - Bad Request

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Suppose that the boiling metal in a smelting-pot were tobubble up and say: “Make <strong>of</strong> me an Excalibur"; I thinkthe caster would reject that metal as uncanny. And if asinner like myself were to say to God: “Make <strong>of</strong> me aman, make <strong>of</strong> me a man"; I think he too would reject meas uncanny. <strong>The</strong> universe is the smelting-pot, and God isthe caster. I shall go whithersoever I am sent, to wakeunconscious <strong>of</strong> the past, as a man wakes from a dreamlesssleep.4.Chuang Tzu one day saw an empty skull, bleached, butstill preserving its shape. Striking it with his ridingwhip,he said: “Wert thou once some ambitious citizenwhose inordinate yearnings brought him to this pass?--some statesman who plunged his country into ruin andperished in the fray?--some wretch who left behind hima legacy <strong>of</strong> shame?--some beggar who died in the pangs<strong>of</strong> hunger and cold? Or didst thou reach this state <strong>by</strong> thenatural course <strong>of</strong> old age?"When he had finished speaking, he took the skull and,placing it under his head as a pillow, went to sleep. In thenight he dreamt that the skull appeared to him and said:"You speak well, sir; but all you say has reference to thelife <strong>of</strong> mortals, and to mortal troubles. In death there are

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!