15.11.2015 Views

quran-english

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ّ<br />

ِ<br />

َ<br />

َ<br />

َ<br />

ّ<br />

ۡ<br />

ً<br />

ۡ<br />

ۡ<br />

َ<br />

هود 11<br />

ومامن دآبّة 323 12<br />

27. The chiefs of the disbelievers<br />

among his people said: "We see you<br />

but a man like ourselves, nor do we<br />

see any follow you but the meanest<br />

among us and they (too) followed<br />

you without thinking. And we do not<br />

see in you any merit above us, in fact<br />

we think you are liars."<br />

28. He said: "O my people! Tell me,<br />

if I have a clear proof from my Lord,<br />

and a Mercy (Prophethood, etc.) has<br />

come to me from Him, but that<br />

(Mercy) has been obscured from your<br />

sight. Shall we compel you to accept<br />

it (Islamic Monotheism) when you<br />

have a strong hatred for it?<br />

29. "And O my people! I ask of you<br />

no wealth for it, my reward is from<br />

none but Allah. I am not going to<br />

drive away those who have believed.<br />

Surely, they are going to meet their<br />

Lord, but I see that you are a people<br />

that are ignorant.<br />

30. "And O my people! Who will<br />

help me against Allah, if I drove them<br />

away? Will you not then give a<br />

thought?<br />

31. "And I do not say to you that with<br />

me are the Treasures of Allah, "Nor<br />

that I know the Ghaib (unseen); "nor<br />

do I say I am an angel, and I do not<br />

say of those whom your eyes look<br />

down upon that Allah will not bestow<br />

any good on them. Allah knows what<br />

is in their inner-selves (as regards<br />

مل 3<br />

‏َقَالَ‏<br />

ف<br />

ال ۡ مَل َُ الَّذِي ۡ نَ‏<br />

‏َنَا وَ‏<br />

‏ِثل<br />

اِلَّ‎ بَ‎‏َ‏ رً‏ ا مّ‏ ۡ<br />

‏َرَاذِلُنَا بَادِیَ‏<br />

ا<br />

َ‎‏َرُو ۡ ا مِنۡ‏<br />

ك<br />

‏َر كَ‏ ٰ<br />

مَا ن<br />

‏َر كَ‏ ٰ<br />

ق ۡ و مِهٖ‏ مَا ن<br />

َّ الَّذِي ۡ نَ‏<br />

اِل<br />

‏َكَ‏<br />

اتَّ‏ ‏َبع<br />

ُ ۡ م<br />

‏َك<br />

مَا ٰ نَری ل<br />

ۡ م ٰ ذِبِ‎ ﴾۲۷﴿ َ ۡ<br />

‏ُمۡ‏<br />

<br />

‏َلَي ۡ نَا مِنۡ‏<br />

ع<br />

‏َالَ‏<br />

ق<br />

ارَّا یِ‏ و<br />

ۡ<br />

‏َظُنُّكُ‏<br />

فَض لۭ‏ بَلن<br />

ۡ<br />

اِن ك ۡ ‏ُن تُ‏<br />

‏َو ۡ مِ‏ اَرَءَي ‏ُمۡ‏ ۡ<br />

ي ٰ ق<br />

رَحمَة ا ٰ ت ‏ِيۡ‏ ٰ<br />

ۡ<br />

ك<br />

‏َةٍ‏<br />

‏ِن<br />

عَ‎ ٰ ي بَيّ‏<br />

‏ِنۡ‏<br />

مّ‏<br />

َ<br />

و<br />

رَّب ‏ِيۡ‏ ّ<br />

‏ِنۡ‏<br />

مّ‏<br />

‏َلَي ۡ كُمۡ‏ اَنُل ۡ زِمُكُمُو ۡ هَا وَ‏<br />

ع<br />

ۡ<br />

‏ِيَت<br />

عِ‏ ۡ ن دِھٖ‏ فَعُمّ‏<br />

‏َن ‏ُمۡ‏ ۡ<br />

‏َا ا<br />

لَه<br />

ً اِنۡ‏<br />

مَال<br />

﴾۲۸﴿<br />

ك ٰ رِهُو ۡ نَ‏<br />

َۤ<br />

ي ٰ قَو ۡ مِ‏ ل<br />

َ<br />

و<br />

‏َج ۡ رِیَ‏<br />

ا<br />

‏َل ُ ‏ُك مۡ‏<br />

اَسئ<br />

ۡ<br />

هِ‏ وَ‏<br />

‏َي ٰ اللّ‏<br />

َ<br />

اِلَّ‎ ع<br />

‏َل ۡ ‏َيهِ‏<br />

ع<br />

‏َنَا بِطَارِدِ‏ الَّذِي ۡ نَ‏<br />

ۡ م<br />

ل ٰ كِ‏ <br />

ا<br />

ۤ<br />

مَا<br />

ۡ<br />

ِ‎‏ِم<br />

ا مَ‏ ‏ُوا ۡ ۡ اِنَّ‎‏ُم مُّل ٰ ۡ قُوا رَبّ‏<br />

ٰ<br />

و<br />

يۡۤ‏<br />

اَر كُ‏ ٰ<br />

‏ُم ۡ<br />

ُّ<br />

طَ‏ رَد ۡ ت<br />

َۤ<br />

ل<br />

ّ ٰ هِ‏ وَ‏<br />

﴾۲۹﴿<br />

‏َو ۡ مًا ‏َج ۡ هَ‏ لُو ۡ نَ‏<br />

ق<br />

ّ ٰ هِ‏ اِنۡ‏<br />

الل<br />

يَّن ُ ۡ رُ‏ ‏ِيۡ‏ مِنَ‏<br />

﴾۳۰﴿<br />

ُ ۡ م<br />

َۤ<br />

‏َو ۡ مِ‏<br />

ي ٰ ق<br />

مَنۡ‏<br />

َ<br />

‏َل<br />

َ<br />

و<br />

اَف<br />

‏َذَكَّرُو ۡ نَ‏<br />

ت<br />

ا ۡ ‏َقُو لُ‏<br />

ال ۡ غ ۡ ‏َي بَ‏<br />

لَك<br />

و ل<br />

عِن ۡ دِی<br />

‏َقُو ۡ لُ‏<br />

ا<br />

َ خ زَآفىِنُ‏<br />

‏َكٌ‏<br />

‏ِيۡ‏ مَل<br />

الل<br />

َّ<br />

اِ‎ و<br />

‏َقُو ۡ لُ‏<br />

ا<br />

ّ ٰ هُ‏<br />

الل<br />

َۤ<br />

ل<br />

‏َز ۡ دَرِیۡۤ‏<br />

اَع ۡ يُنُكُمۡ‏ ت<br />

َۤ<br />

و ل<br />

َ<br />

اَع لَمُ‏<br />

ۡ<br />

‏َّذِي ۡ نَ‏<br />

لِل<br />

‏ُمُ‏ لَ‏ ۡ ن<br />

يُّؤ ۡ تِيَ‎

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!