15.11.2015 Views

quran-english

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

َّ<br />

َ<br />

َّ<br />

الدخان 44<br />

اليه يرد 766 25<br />

30. And indeed We saved the Children<br />

of Israel from the humiliating torment,<br />

‏َقَدۡ‏<br />

ل<br />

‏َجَّي ۡ نَا بَ‎‏ِيۡۤ‏<br />

<br />

َ<br />

اِس ۡ رَ‏ آءِي ۡ ل<br />

‏َا ‏ِب مِنَ‏<br />

ال ۡ عَذ<br />

َ<br />

و<br />

31. From Firaun (Pharaoh); Verily!<br />

He was arrogant and was of the<br />

Musrifoon (those who transgress<br />

beyond bound in spending and other<br />

things and commit great sins).<br />

32. And We chose them (the Children<br />

of Israel) above the Alameen<br />

(mankind, and jinns) (during the time<br />

of Moosa (Moses)) with knowledge,<br />

33. And granted them signs in which<br />

there was a plain trial.<br />

34. Verily, these (Quraish) people are<br />

saying:<br />

35. "There is nothing but our first<br />

death, and we shall not be resurrected.<br />

36. "Then bring back our fore-fathers,<br />

if you speak the truth!"<br />

37. Are they better or the people of<br />

Tubba and those before them? We<br />

destroyed them because they were<br />

indeed Mujrimoon (disbelievers,<br />

polytheists, sinners, criminals, etc.).<br />

38. And We created not the heavens<br />

and the earth, and all that is between<br />

them, for mere play,<br />

39. We created them not except with<br />

truth (i.e. to examine and test those<br />

who are obedient and those who are<br />

disobedient and then reward the<br />

obedient ones and punish the<br />

‏َّهٗ‏<br />

اِن<br />

‏َانَ‏<br />

ك<br />

‏ِنَ‏<br />

عَالِيًا مّ‏<br />

‏َمِ‎ ﴿ َ ۡ ۚ ﴾۳۲<br />

<br />

ال مُهِ‏ ِ ۡ ۡ ﴿ ۙ ﴾۳۰<br />

مِنۡ‏<br />

‏َو ۡ نَ‏<br />

فِر ۡ ع<br />

‏َي ال ۡ ع ٰ ل<br />

ال ٰ ٰ ۡ ي تِ‏ مَا ۡ فِيهِ‏ بَل ؤٌا مُّبِ‏ ﴾۳۳﴿ ٌ ۡ <br />

ۡ َ نُ‏<br />

<br />

ال ۡ مُس ۡ رِ‏ فِ‎ َ ۡ ﴾۳۱﴿<br />

َ<br />

ٰ َ ي عِل ۡ مٍ‏ ع<br />

‏ُم ۡ ع<br />

‏َر ۡ ن ٰ<br />

‏َدِ‏ اخ ۡ<br />

‏َق<br />

وَ‏ ل<br />

﴾۳۴ ۙ ﴿<br />

‏ِنَ‏<br />

وَ‏ ٰ ا ۡ تَي ٰ ن ‏ُم ۡ مّ‏<br />

‏َآءِ‏ ۡ لَيَقُو ۡ لُو نَ‏<br />

هؤُل<br />

اِن ٰٓ<br />

‏ِيَ‏<br />

َّ مَو ۡ تَتُنَا ال ‏ُو ۡ ٰ ۡ ي وَ‏<br />

اِل<br />

مَا<br />

قَب ۡ لِ‎‏ِم ۡ<br />

َ<br />

و<br />

﴾۳۵﴿<br />

ۡ<br />

اِن<br />

بِمُن َ ۡ رِ‏ ي ۡ نَ‏<br />

ف ۡ ‏َا ۡ تُوا ٰ بِابَآفىِنَا ۤ اِنۡ‏ ۡ ‏ُم ص<br />

وَّ‏ الَّذِي ۡ نَ‏<br />

َ‎‏ُمۡ‏<br />

ا َ خ ۡ رٌ‏ اَمۡ‏ ۡ قَو مُ‏ تُبَّ‎‏ٍ‏<br />

‏َان<br />

ۡ َّ ‏ُم ك<br />

اَهل ۡ ‏َك ٰ ن ۡ ‏ُم اِن<br />

ۡ<br />

ٰ دِقِ‎ ﴾۳۶﴿ َ ۡ<br />

مِنۡ‏<br />

ۡ ‏ُوا ۡ ‏ُجرِمِ‎ ﴾۳۷﴿ َ ۡ<br />

َ<br />

ال ‏َر ۡ ۡ ض<br />

كُن ۡ<br />

مَا<br />

خ َ لَق ۡ نَا السَّ‏ م ٰ و ٰ تِ‏ وَ‏<br />

مَا<br />

ُ مَا ل ٰ عِبِ‏ ﴾۳۸﴿ َ ۡ <br />

َ<br />

و<br />

بَي ۡ نَه<br />

ِ<br />

مَا َ خ ۡ لَق ٰ ن هُ‏ مَا ۤ اِلَّ‎ ۡ بِا ‏َقّ‏<br />

ۡ َ يَع ۡ لَمُو نَ‏<br />

ل<br />

ول ٰ كِ‏ ن<br />

‏ُمۡ‏<br />

‏َرَ‎<br />

اَك ۡ<br />

﴾۳۹﴿<br />

مل 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!