15.11.2015 Views

quran-english

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ۡ<br />

َّ<br />

ُ<br />

َ<br />

َ<br />

ازخرف 43<br />

اليه يرد 758 25<br />

51. And Firaun (Pharaoh) proclaimed<br />

among his people, saying: "O my<br />

people! Is not mine the dominion of<br />

Egypt, and these rivers flowing<br />

underneath me. See you not then?<br />

52. "Am I not better than this one<br />

(Moosa (Moses)), who is Maheen<br />

(has no honour nor any respect, and is<br />

weak and despicable) and can<br />

scarcely express himself clearly?<br />

53. "Why then are not golden<br />

bracelets bestowed on him, or angels<br />

sent along with him?"<br />

54. Thus he (Firaun (Pharaoh))<br />

befooled and misled his people, and<br />

they obeyed him. Verily, they were<br />

ever a people who were Fasiqoon<br />

(rebellious, disobedient to Allah).<br />

55. So when they angered Us, We<br />

punished them, and drowned them<br />

all.<br />

56. And We made them a precedent (as<br />

a lesson for those coming after them),<br />

and an example to later generations.<br />

57. And when the son of Maryam<br />

(Mary) is quoted as an example (i.e.<br />

Iesa (Jesus) is worshipped like their<br />

idols), behold! Your people cry aloud<br />

(laugh out at the example).<br />

58. And say: "Are our aliha (gods)<br />

better or is he (Iesa (Jesus))?" They<br />

quoted not the above example except<br />

for argument. Nay! But they are a<br />

quarrelsome people. ((See VV.<br />

‏َو ۡ مِهٖ‏ قَالَ‏<br />

ق<br />

ي ٰ قَو ۡ مِ‏ اَلَ‎ ۡ سَ‏<br />

‏ِي ۡ َ<br />

ۡ ن ۡ<br />

‏ِيۡ‏<br />

و ن ٰ ‏َادی ۡ فِر ۡ عَو نُ‏<br />

مِ‎ رَ‏ َ و ٰ ه ذِھِ‏ ال ‏َن ۡ ۡ ٰ هرُ‏ ‏َج ۡ رِیۡ‏<br />

‏ِي ۡ مُل ۡ ك ۡ<br />

َ‎ت ۡ ‏ُب ِ رُ‏ ۡ و نَ‏<br />

‏َل<br />

اَف<br />

هُ‏ ‏َو<br />

‏َا الَّذِیۡ‏<br />

هذ<br />

ٰ<br />

مِ‏<br />

َ<br />

ل<br />

مَهِ‏ ٌ ۡ وَّ‏<br />

﴾۵۱ ؕ ﴿<br />

اَمۡ‏ اَنَا خَ‏ ۡ رٌ‏<br />

‏َادُ‏<br />

يَك<br />

‏ِنۡ‏<br />

مّ‏<br />

‏ِنۡ‏<br />

‏َهَبٍ‏ اَوۡ‏ مّ‏<br />

جَ‏ آ ‏َء ذ<br />

يُبِ‏ ُ ۡ ﴾۵۲﴿<br />

رَۃٌ‏<br />

‏َلَوۡ‏<br />

ۤ َ اُل ‏ِيَ‏ ۡ ۡ عَلَيهِ‏ ۡ اَس وِ‏<br />

ف ل<br />

مَع ‏َهُ‏ ال ۡ مَل ِ كَةُ‏<br />

‏َف ق ۡ ‏َو مَهٗ‏<br />

مُق ‏َرِنِ‎ ﴾۵۳﴿ َ ۡ<br />

ۡ<br />

‏َو ۡ مًا<br />

‏ُو ۡ ا ق<br />

‏َان<br />

‏ُم ۡ ك<br />

َّ<br />

‏ُو ۡ ھ ُ اِن<br />

‏َط َ اع<br />

فَا<br />

‏ُو ۡ نَا ان ۡ تَقَم ۡ نَا مِ‏ ن ‏ُمۡ‏ ۡ<br />

ا ٰ سَ‏ ف<br />

َ<br />

فَاس<br />

ۡ<br />

ف ٰ سِ‏ قِ‎ َ ۡ ﴾۵۴﴿<br />

‏َلَمَّاۤ‏<br />

ف<br />

‏َاَغ ۡ رَق ۡ ن ‏ُمۡ‏ ٰ<br />

ف<br />

﴾٪۵۶﴿<br />

‏ّل ٰ ۡ خِرِي ۡ نَ‏<br />

ً<br />

مَثَل<br />

اَج مَعِ‎ ﴿ َ ۡ ۙ ﴾۵۵<br />

ۡ<br />

‏َعَل ۡ ن ‏ُمۡ‏ ٰ<br />

‏َج<br />

‏َفًا وَّ‏<br />

سَل<br />

اب ۡ نُ‏<br />

‏َمَّا ُ رِ‏ بَ‏<br />

ول<br />

‏َر ۡ يَ‏ ‏َم<br />

لِ‏<br />

‏َا قَو ۡ مُكَ‏<br />

اِذ<br />

ُ<br />

ً مِ‏ ن ۡ ه<br />

مَثَل<br />

﴾۵۷﴿<br />

‏ُّو ۡ نَ‏<br />

يَصِ‏ د<br />

‏َكَ‏<br />

ل<br />

‏َتُنَا خَ‏ ۡ رٌ‏ اَمۡ‏ هُوَ‏ مَا َ رَ‏ ۡ بُوھُ‏<br />

الِه<br />

وَ‏ قَالُوۡ‏ ۤ اءَ‏ ٰ<br />

ً بَل ۡ ‏ُم ۡ قَو مٌ‏ خَ‏ صِ‏ ۡ مُو نَ‏<br />

‏َل<br />

اِلَّ‎ َ جد<br />

﴾۵۸﴿<br />

<br />

5<br />

11<br />

11<br />

مل 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!