15.11.2015 Views

quran-english

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ّ<br />

ٍ<br />

ّ<br />

الحقاف 46<br />

ٰ ح ٓ م 777 26<br />

and evil deeds which Allah has<br />

forbidden and by performing all kinds<br />

of good deeds which He has<br />

ordained), on them shall be no fear,<br />

nor shall they grieve.<br />

14. Such shall be the dwellers of<br />

Paradise, abiding therein (forever), a<br />

reward for what they used to do.<br />

15. And We have enjoined on man to<br />

be dutiful and kind to his parents. His<br />

mother bears him with hardship and<br />

she brings him forth with hardship,<br />

and the bearing of him, and the<br />

weaning of him is thirty (30) months,<br />

till when he attains full strength and<br />

reaches forty years, he says: "My<br />

Lord! Grant me the power and ability<br />

that I may be grateful for Your<br />

Favour which You have bestowed<br />

upon me and upon my parents, and<br />

that I may do righteous good deeds,<br />

such as please You, and make my<br />

off-spring good. Truly, I have turned<br />

to You in repentance, and truly, I am<br />

one of the Muslims (submitting to<br />

Your Will)."<br />

‏َنَّةِ‏ ٰ خلِدِي ۡ نَ‏<br />

اج<br />

ۡ<br />

ۡ ‏ُو نَ‏<br />

اَ‎ ٰ ۡ بُ‏<br />

‏ُول ‏ِكَ‏ <br />

ا<br />

يَعمَل<br />

بِمَا كَان ۡ ‏ُوا ۡ<br />

فِي ۡ ه َ ا جَ‏ زَآءًۢ‏<br />

‏ًا <br />

بِوَالِدَي ۡ هِ‏ اِح ۡ س ٰ ن<br />

﴾۱۴﴿<br />

و ‏َصَّ‏ ي ۡ نَا ال ۡ ِ ۡ سَ‏ انَ‏<br />

‏ُمُّهٗ‏<br />

ا<br />

َ<br />

و<br />

ح َ مَلَت ۡ هُ‏<br />

َ ح ۡ م لُهٗ‏<br />

‏َشُدَّھٗ‏<br />

ا<br />

فِص لُهٗ‏<br />

و ٰ<br />

َ<br />

‏ُرهًا وَّ‏<br />

ك ۡ<br />

‏َل ٰ ۡ ثُو نَ‏<br />

ث<br />

و ‏َضَ‏ عَت ۡ هُ‏<br />

‏ُر ۡ هًا وَ‏<br />

ك<br />

ّ َ ٰٓ ي اِذَا بَلَغَ‏<br />

رَب<br />

ّ<br />

ِ<br />

َ<br />

و<br />

شَهرًا ح<br />

ۡ<br />

‏َر ۡ بَعِ‎ َ ۡ سَ‏ ن ‏َةً‏ قَالَ‏<br />

ا<br />

‏َغَ‏<br />

بَل<br />

اَش ۡ كُرَ‏<br />

‏َكَ‏<br />

نِعمَت<br />

ۡ<br />

ا ۡ ‏َع مَلَ‏<br />

َّ‎‏ِيۡ‏ ۤ اَن ۡ عَم ۡ تَ‏<br />

ال<br />

‏َيَّ‏<br />

عَ‎<br />

‏ًا ۡ تَر ٰ ضهُ‏<br />

صَ‏ ا ِ<br />

‏َنۡ‏<br />

ا<br />

َ<br />

و<br />

َ<br />

و<br />

‏َنۡ‏<br />

ا<br />

ا ۡ ‏َو ۡ زِع ‏ِيۡۤ‏<br />

ٰ َ ي وَالِدَیَّ‏<br />

ع<br />

‏ُب ۡ تُ‏<br />

‏ِيۡ‏ ت<br />

‏َي ۡ كَ‏<br />

اِل<br />

‏ِي مِنَ‏<br />

ۡ وَ‏ اِ‎ <br />

َ<br />

و<br />

‏ِيَّ‎‏ِي اِ‏<br />

اَصِ‏ۡ‏ ‏ِيۡ‏ ۡ ‏ِي ذُرّ‏ ۡ<br />

ۡ<br />

16. They are those from whom We<br />

shall accept the best of their deeds<br />

and overlook their evil deeds. (They<br />

shall be) among the dwellers of<br />

Paradise, a promise of truth, which<br />

they have been promised.<br />

مَا<br />

مل 6<br />

ن ‏َتَقَبَّ‏ لُ‏<br />

‏َن ‏ُمۡ‏ ۡ<br />

ع<br />

‏َح ۡ سَ‏ نَ‏<br />

ا<br />

اَ‎ ٰ بِ‏<br />

‏ِيۡۤ‏ ۡ<br />

ال ۡ مُس ۡ لِمِ‎ َ ۡ ﴾۱۵﴿<br />

‏ُول ِ كَ‏<br />

ا<br />

‏َمِلُو ۡ ا وَ‏<br />

ع<br />

‏َّذِي ۡ نَ‏<br />

ال<br />

َ‎‏َجَاوَزُ‏<br />

ن<br />

‏َنۡ‏<br />

تِ‎‏ِم ع<br />

ۡ<br />

‏ِا<br />

سَ‏ يّ‏ ٰ<br />

‏َّذِیۡ‏<br />

‏ُو ۡ ا ال<br />

الص ۡ د قِ‏ كَان<br />

ّ<br />

ِ<br />

‏َنَّةِ‏ ۡ وَعدَ‏<br />

اج<br />

ۡ<br />

ۡ يُوع ۡ ‏َدُو نَ‏<br />

‏َالَ‏<br />

ق<br />

‏َّذِیۡ‏<br />

ال<br />

‏َي ۡ هِ‏ اُفّ‏<br />

لِوَالِد<br />

ل ‏َّكُ‏ مَا ۤ ٰ اَتَعِد نِ‎‏ِيۡۤ‏<br />

﴾۱۶﴿<br />

17. But he who says to his parents:<br />

وَ‏<br />

"Fie upon you both! Do you hold out

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!