15.11.2015 Views

quran-english

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ُ<br />

َ<br />

ٰ<br />

ُ<br />

ّ<br />

ۡ<br />

ي<br />

َ<br />

ُ<br />

ٰ<br />

ُ<br />

ٌ<br />

ۡ<br />

ُ<br />

َ<br />

َ<br />

َ<br />

ُ<br />

َ<br />

ۡ<br />

َ<br />

َ<br />

ٌ<br />

ۡ<br />

َ<br />

ۡ<br />

ُ<br />

ۡ<br />

ُ<br />

ٰ<br />

ۡ<br />

ُ<br />

َ<br />

َّ<br />

َّ<br />

ٰ<br />

ٰ<br />

ۡ<br />

َ<br />

ُ<br />

َ<br />

ّ<br />

البقرۃ 2<br />

سيقول 41 2<br />

185. The month of Ramadan in which<br />

was revealed the Quran, a guidance<br />

for mankind and clear proofs for the<br />

guidance and the criterion (between<br />

right and wrong). So whoever of you<br />

sights (the crescent on the first night<br />

of) the month (of Ramadan i.e. is<br />

present at his home), he must observe<br />

Saum (fasts) that month, and whoever<br />

is ill or on a journey, the same<br />

number (of days which one did not<br />

observe Saum (fasts) must be made<br />

up) from other days. Allah intends for<br />

you ease, and He does not want to<br />

make things difficult for you. (He<br />

wants that you) must complete the<br />

same number (of days), and that you<br />

must magnify Allah (i.e. to say<br />

Takbeer (Allahu-Akbar; Allah is the<br />

Most Great) on seeing the crescent of<br />

the months of Ramadan and<br />

Shawwal) for having guided you so<br />

that you may be grateful to Him.<br />

186. And when My slaves ask you (O<br />

Muhammad SAW) concerning Me,<br />

then (answer them), I am indeed near<br />

(to them by My Knowledge). I<br />

respond to the invocations of the<br />

supplicant when he calls on Me<br />

(without any mediator or intercessor).<br />

So let them obey Me and believe in<br />

Me, so that they may be led aright.<br />

187. It is made lawful for you to have<br />

sexual relations with your wives on the<br />

night of As-Saum (the fasts). They are<br />

Leebas (i.e. body cover, or screen, or<br />

Sakan, (i.e. you enjoy the pleasure of<br />

living with her - as in Verse 7:189)<br />

Tafsir At-Tabaree), for you and you<br />

are the same for them. Allah knows that<br />

you used to deceive yourselves, so He<br />

turned to you (accepted your<br />

repentance) and forgave you. So now<br />

have sexual relations with them and<br />

‏ًی<br />

هُد<br />

مل 1<br />

‏َه ۡ رُ‏ رَمَضَ‏ انَ‏<br />

ش<br />

‏َّذِیۡۤ‏ ۡ زِلَ‏<br />

‏ُن<br />

ال ا<br />

ال ۡ ه ٰ ‏ُدی وَ‏<br />

‏ِنَ‏<br />

مّ‏<br />

‏ُر ۡ ا ٰ نُ‏<br />

فِي ۡ هِ‏ ال ۡ ق<br />

بَيِ‏ ٰ ‏ّن تٍ‏<br />

‏َّاسِ‏ وَ‏<br />

لِلن<br />

كان<br />

‏ُمُ‏ الشَّ‏ ۡ هرَ‏ فَل ۡ يَصُ‏ ۡ م هُ‏ وَ‏ مَنۡ‏<br />

مِ‏ ۡ نك<br />

ا خَ‏ ‏َر يُرِيد<br />

ايَّ‏<br />

‏ِنۡ‏<br />

مّ‏<br />

و عَ‎ فَعِدَّۃٌ‏<br />

‏َرِيۡ‏ ً ضا اَ‏<br />

‏َرٍ‏ امٍ‏<br />

ي سَ‏ <br />

‏َنۡ‏<br />

‏َم<br />

َ<br />

و<br />

<br />

‏َهِ‏ دَ‏<br />

ش<br />

س رَ‏<br />

بِكُمُ‏ ال ۡ يُ‏ ۡ<br />

‏َانِ‏<br />

ال ‏ُر ۡ ۡ ق<br />

َ يُ‏<br />

ۡ ‏َر رِيد ل<br />

‏ُس<br />

بِكُمُ‏ ال ۡ ع<br />

ّ ٰ هَ‏<br />

الل<br />

َ<br />

و<br />

َ<br />

و<br />

<br />

الل هُ‏ ّ<br />

ٰ<br />

لِت ۡ ‏ُك مِلُوا ال ۡ عِدَّۃَ‏<br />

‏ُمۡ‏ وَ‏<br />

هدك<br />

‏ُكَبّ‏<br />

لِت ‏ِرُوا<br />

ل ‏َعَلَّكُ‏ مۡ‏ ‏َش ۡ كُرُوۡ‏<br />

عَ‎ي مَا<br />

ۡ ي<br />

ن ﴿۱۸۵﴾<br />

ّ ۡ ي ب <br />

ِ <br />

‏َل َ ۡ<br />

ۡ ي<br />

َّ<br />

ِ<br />

‏َكَ‏<br />

ل عِبَادِی ع<br />

‏َا سَاَ‏<br />

‏ِاذ<br />

‏ِا ف<br />

‏َرِيۡ‏<br />

ب ا جِ‏ ق<br />

َ<br />

ۡ ي و<br />

ۡ ي ا ِ<br />

َ<br />

و<br />

‏َع ۡ وَۃَ‏<br />

د<br />

‏َا ‏ِن ف<br />

‏َع<br />

الدَّا ‏ِع ‏ِاذَا د<br />

‏َعَلَّ‎‏ُ‏ ‏ُدُوۡ‏<br />

ا ب ِ ل ميَ‏ ۡ رش<br />

بُ‏ ۡ و س ‏َجِ‏ ۡ<br />

ن ﴿۱۸۶﴾<br />

<br />

َ ۡ ي<br />

ل ۡ يُ‏ ؤ ۡ مِ‏ ُ ۡ و ۡ ي<br />

‏َةَ‏ ‏َثُ‏<br />

ا حِ‏ ل ل ُ ‏َك مۡ‏ ل ل ‏َيامِ‏ ارَّف ‏ِا<br />

لِبَاس<br />

‏ُمۡ‏ ٌ<br />

ان<br />

لِبَاس ل ‏َّكُ‏ مۡ‏ وَ‏<br />

‏ِسَ‏ آفىِك ه نَّ‏<br />

‏َّهُ‏<br />

انُوۡ‏<br />

‏َّكُمۡ‏ كُنۡ‏ ‏ُمۡ‏<br />

ان<br />

‏َلِمَ‏ اللّ‏<br />

ل ن ع<br />

ك<br />

‏َفَا عَنۡ‏<br />

ع<br />

‏ُمۡ‏ وَ‏<br />

علَ‏ ۡ يك<br />

انف ‏ُسَ‏ كُمۡ‏ فَتَابَ‏<br />

‏َالۡ‏<br />

الل<br />

‏َتَبَ‏<br />

اب ۡ تَغ ا مَا ك<br />

ف ٔن بَا‏ِ‏ رُ‏ وه نَّ‏<br />

َ<br />

ن<br />

ۡ م <br />

ٰ هُ‏<br />

<br />

َ‎تَ‏ ۡ <br />

<br />

الص<br />

ّ<br />

ِ<br />

ُ ۡ و<br />

َ<br />

و<br />

ٰ هُ‏<br />

ۡ م

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!