quran-english

ّ
٪
َ
ّ
ٍ
َّ
َ
َ
ت 37
ٰ فّ‏
وماي 687 23
الص
105. You have fulfilled the dream
(vision)!" Verily! Thus do We reward
the Muhsinoon (good-doers - see
V.2:112).
106. Verily, that indeed was a
manifest trial
107. And We ransomed him with a
‏َّا كَذ ٰ لِكَ‏
اِن
ارُّء ۡ يَا ‏َج ۡ زِی
ال ۡ بَل ؤُا ال ۡ مُبِ‏ ﴾۱۰۶﴿ ُ ۡ
بِذِب ۡ عَظِ‏ مٍ‏ ۡ ﴾۱۰۷﴿ ram); great sacrifice (i.e. - a
108. And We left for him (a goodly
remembrance) among generations (to
come) in later times.
109. Salamun (peace) be upon
Ibrahim (Abraham)!"
110. Thus indeed do We reward the
Muhsinoon (good-doers - see V.2:112).
111. Verily, he was one of Our
﴾ۖ ۱۰۸﴿
﴾۱۱۰﴿ َ
﴾۱۱۱﴿ َ ۡ
﴾۱۱۲﴿ َ ۡ ِ ِ ٰ
‏َدۡ‏
ق
ص َ دَّق ۡ تَ‏
ال ۡ مُح ۡ سِ‏ نِ‎ َ ۡ ﴾۱۰۵﴿
هذَا لَهُوَ‏
اِن ٰ
َ و فَدَي ۡ ٰ ن هُ‏
و َ تَرَك ۡ نَا عَلَي ۡ هِ‏ ‏ِي ال ٰ ۡ خِرِي ۡ نَ‏
ٰ
سَ‏ ل
ك ٰ ‏َذ لِكَ‏
مِنۡ‏
‏َّهٗ‏
اِن
‏ٌم عَ‎ ٰٓ ي اِب ۡ ٰ ر ۡ هِ‎ مَ‏ ﴿۱۰۹﴾
ۡ ۡ زِی ال ۡ مُح ۡ سِ‏ نِ‎ ‏َج
عِ‏ بَادِنَا ال ۡ مُؤ ۡ مِ‏ نِ‏ slaves. believing
112. And We gave him the glad
tidings of Ishaque (Isaac) a Prophet
from the righteous.
113. We blessed him and Ishaque
(Isaac), and of their progeny are
(some) that do right, and some that
plainly wrong themselves.
114. And, indeed We gave Our Grace
to Moosa (Moses) and Haroon (Aaron).
و َ بَ‎‏َّ‏ ر ۡ ن ٰ هُ‏ بِاِ‎ ٰ ۡ قَ‏
‏ِنَ‏
الص نَبِ‏ يًّا مّ‏
‏ِيَّتِهِ‏ مَا مِنۡ‏
ذُرّ‏
115. And We saved them and their
ال ۡ كَ‏ ر ۡ بِ‏ distress; people from the great
و
ٰٓ َ ي ۡ اِ‎ ٰ قَ‏
ع
‏َا ۡ عَلَيهِ‏ وَ‏
و ٰ برَك ۡ ن
ُ ۡ سِ‏ نٌ‏ َّ و ظَ‏ الِمٌ‏ لّ‏
‏ِنَف سِ‏ هٖ‏ مُبِ‏ ۱۱۳﴿ ٌ ۡ ﴾
ۡ
﴾ۚ ۱۱۴﴿
ٰ َ ي مُو ٰ ۡ ي وَ‏ ه ٰ رُو ۡ نَ‏
نَّا ع
ول ۡ ‏َقَد مَ‏ نَ‏
ۡ ‏َجَّي ٰ ن هُ‏ مَا وَ‏
‏َو ۡ مَهُ‏ مَا مِنَ‏
ق
َ
و
3
39
7
116. And helped them, so that they
became the victors;
117. And We gave them the clear
Scripture;
ُ ال ۡ ٰ غلِبِ‏ ۱۱۶﴿ َ ۡ ﴾ۚ
ال ۡ ۡ مُس تَبِ‏ ۱۱۷﴿ َ ۡ ﴾ۚ
ال ۡ عَظِ‏ ۡ مِ‏ ۱۱۵﴿ ﴾ۚ
َ و نَ‎‏َ‏ ۡ ر ٰ ن ‏ُم ۡ فَكَانُ‏ ۡ وا ‏ُم
و َ ا ٰ تَي ۡ ن ٰ هُ‏ مَا ال ۡ كِ‏ ت ٰ بَ‏
مل 6