15.11.2015 Views

quran-english

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

َ<br />

ۡ<br />

‏ِه<br />

ۡ<br />

ۚ<br />

ُ<br />

ۡ<br />

ّ<br />

ّ<br />

َّ<br />

ّ<br />

َ<br />

63 865 28<br />

قد سمع الله ٰ<br />

المن ٰ فِقون<br />

religious talk (Khutbah) and Salat<br />

(prayer)) and leave off business (and<br />

every other thing), that is better for<br />

you if you did but know!<br />

10. Then when the (Jumuah) Salat<br />

(prayer) is finished, you may disperse<br />

through the land, and seek the Bounty<br />

of Allah (by working, etc.), and<br />

remember Allah much, that you may<br />

be successful.<br />

11. And when they see some<br />

merchandise or some amusement<br />

(beating of Tambur (drum) etc.) they<br />

disperse headlong to it, and leave you<br />

(Muhammad SAW) standing (while<br />

delivering Jumuahs religious talk<br />

(Khutbah)). Say "That which Allah<br />

has is better than any amusement or<br />

merchandise! And Allah is the Best<br />

of providers."<br />

‏ُن ‏ُمۡ‏ ۡ<br />

ك<br />

ۡ<br />

ُ ۡ م اِن<br />

ال ۡ بَي َ ۡ ذ ٰ لِكُ‏ مۡ‏ خَ‏ ۡ رٌ‏ لَّك<br />

﴾۹﴿<br />

‏َع ۡ لَمُو ۡ نَ‏<br />

ت<br />

‏َا قُضِ‏ يَتِ‏ الصَّ‏ ٰ لوۃُ‏<br />

فَاِذ<br />

و اب ۡ ت ۡ ‏َغُوا مِنۡ‏<br />

‏َض ۡ لِ‏ اللّ‏ ٰ هِ‏ وَ‏<br />

ف<br />

‏َان ۡ تَ‎‏ِرُ‏ و ۡ ا ‏ِي ال ‏َرۡ‏ ۡ<br />

ف<br />

اذ كُرُوا الل<br />

ۡ<br />

‏ِض<br />

كَثِ‎ ۡ رًا<br />

ّ ٰ هَ‏<br />

ف ‏َضُّ‏ وۡ‏ ۤ ا ۡ اِلَي هَ‏ ا وَ‏<br />

ل ۡ ‏َهوَ‏ ۨ ا انۡ‏<br />

ّ ٰ هِ‏ خَ‏ ۡ رٌ‏<br />

الل<br />

﴾۱۰﴿<br />

ل ‏َّعَلَّكُ‏ مۡ‏ ۡ تُف ‏ُو ۡ ِ نَ‏<br />

‏َا ۡ رَاَوا ‏ِجَارَۃً‏<br />

اِذ<br />

‏َآفىِمًا قُلۡ‏<br />

ق<br />

‏َوۡ‏<br />

ا<br />

َ<br />

مَا عِن ۡ د<br />

َ<br />

و<br />

ت ۡ ‏َرَكُو کَ‏<br />

و<br />

‏َّهۡ‏<br />

الل وِ‏<br />

‏ِنَ‏<br />

مّ‏<br />

ٰ زِقِ‎ ﴾٪۱۱﴿ َ ۡ<br />

ۡ<br />

‏َارَۃِ‏ وَ‏ ٰ اللّ‏ ُ ه َ خ ‏ُر<br />

ال ‏ِج<br />

ارّ‏<br />

‏َنِيَّةٌ‏<br />

مُنفِقُ‏ ۡ ون مَد<br />

سُ‏ وۡ‏ رَۃ ال ٰ<br />

2 104 63<br />

اياتها‎11‎<br />

ٰ<br />

ّٰ<br />

‏ِم ارَّح ٰ م نِ‏ ‏ِس ۡ مِ‏ الل<br />

ركوعاتها<br />

ۡ<br />

ارَّحِ‏ <br />

َ مِنَ‏<br />

2<br />

3<br />

12<br />

In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.<br />

1. When the hypocrites come to you<br />

(O Muhammad SAW), they say: "We<br />

bear witness that you are indeed the<br />

Messenger of Allah." Allah knows<br />

that you are indeed His Messenger<br />

and Allah bears witness that the<br />

hypocrites are liars indeed.<br />

2. They have made their oaths a<br />

screen (for their hypocrisy). Thus<br />

they hinder (men) from the Path of<br />

Allah. Verily, evil is what they used<br />

to do.<br />

مل 7<br />

مُنفِق ۡ ‏ُو نَ‏<br />

ال ٰ<br />

‏َا جَ‏ آءَکَ‏<br />

اِذ<br />

اللهِ‏ وَ‏ اللّ‏<br />

‏َرَسُ‏ ۡ و لُ‏ ٰ<br />

‏َّكَ‏ ‏َش ۡ هَ‏ دُ‏<br />

‏ُو ۡ ا اِن<br />

قَال<br />

هُ‏<br />

‏َرَسُ‏ ۡ و لُهٗ‏ وَ‏ ٰ اللّ‏<br />

ٰ هُ‏ ۡ يَع لَمُ‏ اِنَّكَ‏<br />

﴾۱﴿<br />

ال ۡ ٰ مُنفِقِ‎ ٰ َ ۡ لَك ۡ ذِبُو نَ‏<br />

<br />

‏َش ۡ هَ‏ دُ‏<br />

اِن <br />

َّ‎‏َذُوۡ‏ ۤ ا اَي ۡ مَانَ‎‏ُمۡ‏<br />

اِ‎<br />

ج ُ نَّةً‏<br />

ف ‏َصَ‏ دُّو ۡ ا عَنۡ‏<br />

سَ‏ بِ‏ ي ۡ لِ‏<br />

﴾۲﴿<br />

ّ ٰ هِ‏ اِنَّ‎‏ُم ۡ سَ‏ آءَ‏ مَا كَانُو ۡ ا يَع ۡ مَلُو ۡ نَ‏<br />

الل

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!