15.11.2015 Views

quran-english

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

َ<br />

ۡ<br />

َ<br />

َ<br />

ۡ<br />

َّ<br />

َ<br />

ٌ<br />

ٰ<br />

َ<br />

َ<br />

ٰ<br />

َ<br />

َ<br />

ۡ<br />

َ<br />

َ<br />

َ<br />

َ<br />

ٰ<br />

َ<br />

ۡ<br />

ۡ<br />

ٰٓ ي<br />

َّ<br />

َ<br />

ٰ<br />

َ<br />

ٰ<br />

ۡ<br />

ُ<br />

َ<br />

َ<br />

ۡ<br />

ُ<br />

ُ<br />

َ<br />

َ<br />

ُ<br />

ۡ<br />

ۡ<br />

َ<br />

ۡ<br />

ٰ<br />

َ<br />

َ<br />

ٰٓ<br />

َ<br />

‏ِه<br />

‏ِه<br />

َ<br />

َ<br />

ۡ<br />

ۡ<br />

ٌ<br />

ّٰ<br />

ُ<br />

ٰ<br />

َ<br />

يوسف 12<br />

وما ۤ ابریٔ‏ 354 13<br />

81. "Return to your father and say, O<br />

our father! Verily, your son<br />

(Benjamin) has stolen, and we testify<br />

not except according to what we<br />

know, and we could not know the<br />

unseen!<br />

82. "And ask (the people of) the town<br />

where we have been, and the caravan<br />

in which we returned, and indeed we<br />

are telling the truth."<br />

83. He (Yaqoob (Jacob)) said: "Nay,<br />

but your ownselves have beguiled<br />

you into something. So patience is<br />

most fitting (for me). May be Allah<br />

will bring them (back) all to me.<br />

Truly He! only He is All-Knowing,<br />

All-Wise."<br />

84. And he turned away from them<br />

and said: "Alas, my grief for Yoosuf<br />

(Joseph)!" And he lost his sight<br />

because of the sorrow that he was<br />

suppressing.<br />

85. They said: "By Allah! You will<br />

never cease remembering Yoosuf<br />

(Joseph) until you become weak with<br />

old age, or until you be of the dead."<br />

86. He said: "I only complain of my<br />

grief and sorrow to Allah, and I know<br />

from Allah that which you know not.<br />

87. "O my sons! Go you and enquire<br />

about Yoosuf (Joseph) and his<br />

brother, and never give up hope of<br />

Allahs Mercy. Certainly no one<br />

despairs of Allahs Mercy, except the<br />

‏َاۤ‏ ‏َكَ‏<br />

ك فَق لُ‏ ۡ وا ٰٓ يابَان ‏ِان اب ۡ ن<br />

‏َاۤ‏<br />

مَا<br />

دن ‏ِال بِمَا ع ۡ ‏َلِمنَا وَ‏<br />

‏ِه ۡ<br />

مل 3<br />

رًا ۡ <br />

ن ﴿۸۲﴾<br />

ۡ م<br />

ۡ ي<br />

ۡ ي<br />

ُ ۡ و<br />

ۡ م<br />

كِمِ‎<br />

‏ُوۡۤ‏<br />

ر جِ‏ ع ا ‏ِا ي ابِ‏<br />

اِ‏ ۡ<br />

مَا<br />

س ‏َرَ‏ قَ‏<br />

ۡ ي<br />

َ<br />

ش<br />

فِظِ‏ ﴾۸۱﴿ <br />

ۡ ي<br />

ُ ۡ م<br />

لَك<br />

﴾۸۰﴿ <br />

<br />

ۡ يها <br />

ِ<br />

م ﴿۸۳﴾<br />

ُ ۡ ا ‏َكِ‎‏ۡ‏<br />

و سَ‏ <br />

ۡ ‏َن‏ُ‏ َ<br />

َ<br />

و<br />

ل <br />

ا ۡ<br />

ٰ ۡ ۡ<br />

َ<br />

كُنَّا لِلغَي بِ‏ ح<br />

َّ‎‏ِيۡۤ‏<br />

‏َّا فِ‏ ها و ال<br />

كُن<br />

لِ‏ القَريَة الَّ‎‏ِ‏ و سَٔ‏<br />

و<br />

‏َصدِقُ‏<br />

و ‏ِانَّا ل<br />

اق بَلنَا فِ‏ فَصَ‏ برٌ‏<br />

ا انف ‏ُسُ‏ كُ‏<br />

‏َالَ‏ ‏َتۡ‏<br />

ق بَل وَّل<br />

بِ‎‏ِم جَ‏ مِيۡ‏ عًا <br />

اتِ ‏َي ان يَّ‏<br />

هُ‏<br />

جَ‏ ع ََ ي اللّ‏<br />

مِيۡ‏ ‏َّهٗ‏<br />

م<br />

‏َلِ‎‏ۡ‏<br />

اِن الع<br />

ي عَ‎ي يُ‏ ف<br />

‏َالَ‏<br />

ق ا<br />

م تَوَ‎ي ع َ<br />

ۡ و و<br />

َّ تۡ‏<br />

‏َظِ‎‏ۡ‏<br />

اب ۡ يَض عَ‏ ۡ ينه مِنَ‏ ۡ ‏ُز نِ‏ فَهُ‏ وَ‏ ك<br />

‏َاللّ‏ ۡ تَ‏<br />

‏ُون<br />

‏ُر يُ‏ سُ‏ ف ح ي تَك<br />

قَالُوۡ‏ ا ت ٰ هِ‏ تَف ؤا ت ۡ ‏َذكُ‏<br />

ال ۡ ه<br />

‏ُون مِنَ‏<br />

و تَك<br />

َ ح رَضً‏ ا اَ‏ ۡ<br />

َ<br />

‏َالَ‏<br />

علَ‏ ‏ُم<br />

ا ۡ<br />

هِ‏ وَ‏<br />

‏َي ٰ اللّ‏<br />

شكُوا بَ‎ وح ‏ِا<br />

‏َّمَا ۤ اَ‏ ۡ<br />

ق اِن<br />

م ﴿۸۴﴾<br />

ّ َ<br />

لِكِ‏ ﴾۸۵﴿ <br />

<br />

ُ ۡ ز ‏ِيۡۤ‏<br />

ۡ ن<br />

ۡ و<br />

ا ۡ<br />

َ<br />

ن ﴿۸۶﴾<br />

ۡ ي<br />

ّ<br />

ِ<br />

ٰ ّ<br />

الل<br />

َ<br />

و<br />

تَع لَمُوۡ‏<br />

مَا ل ۡ<br />

مِنَ‏<br />

اذهبُ‏ ۡ وا فَ‎ ‏َسَّ‏ سُ‏ ۡ وا مِ‏<br />

ٰ ي بَ‎‏ِيَّ‏ ۡ<br />

يُّوۡ‏ سُ‏ ف و اخِ‏ ‏ِه<br />

‏َّهٗ‏ َ<br />

اِن ل يَاي ۡ َٔ‏ ‏ُس<br />

ۡ ي<br />

<br />

ٰ ّ<br />

الل<br />

َ<br />

رَّو ۡ حِ‏ ا مِ‏ ۡ ن<br />

َ<br />

و ل تَاي ۡ َٔسُ‏ ۡ و<br />

َ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!