15.11.2015 Views

quran-english

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ۡ<br />

ۤ<br />

َ<br />

ٰ<br />

ۡ<br />

ُ<br />

ً<br />

َ<br />

ّ<br />

َ<br />

۠<br />

َ<br />

َ<br />

ٰ<br />

َ<br />

ۤ<br />

ۡ<br />

ٰ<br />

َّ<br />

ُ<br />

ٌ<br />

ِ<br />

ۡ<br />

ّ<br />

ۡ<br />

ۡ<br />

ُ<br />

ٰ<br />

َ<br />

ۡ<br />

ُ<br />

ۡ<br />

َ<br />

‏ِه<br />

ّ<br />

ِ<br />

ۡ<br />

ۡ<br />

ۡ<br />

َ<br />

ُ<br />

ۡ<br />

ٰ<br />

ۡ<br />

َ<br />

ٰ<br />

َ<br />

ۡ<br />

ً<br />

ُّ<br />

ّ<br />

ۡ<br />

ٰ<br />

ٰٓ<br />

َ<br />

َ<br />

<br />

الكهف 18<br />

سبن ۤ الذی 433 15<br />

ٰ<br />

14. And We made their hearts firm<br />

and strong (with the light of Faith in<br />

Allah and bestowed upon them<br />

patience to bear the separation of<br />

their kith and kin and dwellings, etc.)<br />

when they stood up and said: "Our<br />

Lord is the Lord of the heavens and<br />

the earth, never shall we call upon<br />

any ilah (god) other than Him; if we<br />

did, we should indeed have uttered an<br />

enormity in disbelief.<br />

15. "These our people have taken for<br />

worship aliha (gods) other than Him<br />

(Allah). Why do they not bring for<br />

them a clear authority? And who does<br />

more wrong than he who invents a lie<br />

against Allah.<br />

16. (The young men said to one<br />

another): "And when you withdraw<br />

from them, and that which they<br />

worship, except Allah, then seek<br />

refuge in the Cave, your Lord will<br />

open a way for you from His Mercy<br />

and will make easy for you your<br />

affair (i.e. will give you what you will<br />

need of provision, dwelling, etc.)."<br />

17. And you might have seen the sun,<br />

when it rose, declining to the right<br />

from their Cave, and when it set,<br />

turning away from them to the left,<br />

while they lay in the midst of the<br />

Cave. That is (one) of the Ayat<br />

(proofs, evidences, signs) of Allah.<br />

He whom Allah guides, is rightly<br />

guided; but he whom He sends astray,<br />

for him you will find no Walee<br />

(guiding friend) to lead him (to the<br />

right Path).<br />

ُ ۡ و<br />

م<br />

‏ُلُوۡ‏<br />

رَبَطنَا ع ي ق بِ‎‏ِ‏<br />

ۡ<br />

‏َال<br />

‏ِاذ قَامُ‏ ۡ وا فَق<br />

ا رَبُّنَا<br />

ُ ‏َو ۡ ن<br />

َ<br />

َّ<br />

و<br />

نَّدع<br />

ر ضِ‏ لَ‏ ۡ ن ۡ<br />

رَب السَّ‏ مٰ‏ و تِ‏ و ۡ<br />

‏ًا<br />

‏َط<br />

‏ِاذًا شَط<br />

اِلها ل ۡ ‏َّقَد قُل ۡ نَاۤ‏<br />

ا مِ‏<br />

‏ُوۡ‏<br />

د نِهٖ‏<br />

َ<br />

ل<br />

‏ِن<br />

َّ<br />

‏ِم<br />

ة <br />

﴾۱۴﴿<br />

<br />

ۡ ن<br />

ّ<br />

ِ<br />

ال ۡ<br />

الِه لَوۡ‏<br />

‏ُوۡ‏<br />

ا ‏ِم د نِهٖ‏<br />

‏َآ ‏ِء ق ۡ ‏َو مُ‏ نَا اَّ‏َذُوۡ‏<br />

هؤُل<br />

ظ لَمُ‏<br />

ا ۡ<br />

‏َنۡ‏<br />

‏َم<br />

يَاتُ‏ ۡ ون عَل م ‏ِسُ‏ ل ۡ ط نۭ‏ بَ‎‏ٍ‏ <br />

‏َي اللّ‏ ٰ<br />

َّ اللّ‏<br />

كَذِبًا ﴿ ؕ ﴾۱۵<br />

<br />

َ ۡ ي<br />

ِ<br />

اف ‏َرٰی ۡ عَ‎<br />

ۡ ۡ ه<br />

ن ‏ِال ‏ُوۡ‏<br />

‏ُمُو م وَمَا يَعبُد<br />

‏َلت<br />

و ‏ِا<br />

ل ‏َكُ‏ مۡ‏ رَبُّكُ‏<br />

فِ‏ يَن ‏َي ال كَ‏ هۡ‏<br />

وا ‏ِا<br />

‏ًا<br />

‏ِرفَق<br />

مّ‏<br />

‏َمتِ‏ ‏ٖه وَيُه ئ‏ ‏َاۡ‏<br />

ف<br />

‏ِنۡ‏<br />

مّ‏<br />

﴾۱۶﴿<br />

ۡ م<br />

رِكُ‏ ۡ م <br />

ۡ<br />

َ<br />

ۡ ن ا<br />

ُ رۡ‏<br />

ُ ۡ م<br />

لَك<br />

ذِ‏ اع َ ۡ<br />

<br />

ۤٗ<br />

ۡ<br />

رَّح<br />

و تَرَی َّ الش مۡ‏ ‏َس<br />

‏َاتَ‏<br />

‏ِم ال ۡ يَ‏ ذ<br />

‏َا طَ‏ لَعَتۡ‏<br />

‏ِاذ<br />

‏َا غَرَبَتۡ‏<br />

‏ِاذ<br />

‏َّزٰ‏<br />

م ت<br />

‏َهۡ‏<br />

وَرُ‏ عَ‏ ۡ ن ك فِ‎‏ِ‏<br />

‏َاتَ‏<br />

ت م ذ<br />

ٰ يتِ‏<br />

ٰ<br />

ا<br />

‏َّق ۡ رِضُ‏ ُ<br />

ِ ۡ نه <br />

َ<br />

و<br />

‏ِيۡ‏<br />

ِ <br />

<br />

َ<br />

و<br />

ّ<br />

ِ الشمَالِ‏<br />

ٰ هِ‏ <br />

‏ٍۃ م ذلِك مِنۡ‏<br />

‏َجوَ‏<br />

م ۡ<br />

‏َهُ‏ ‏َم<br />

هدِ‏ ف وَ‏ ال ۡ مُهت ‏ِد<br />

يَّ‏<br />

الل مَنۡ‏<br />

‏ًا<br />

د<br />

‏َهٗ‏<br />

‏ُّر شِ‏<br />

ا ۡ<br />

‏َلِيًّ‏<br />

ل و<br />

‏َلَنۡ‏<br />

ضلِل ف<br />

يُّ‏ ۡ<br />

‏ُقَلّ‏ ‏َاتَ‏<br />

م ذ<br />

م رُقُوۡ‏ ون ‏ِبُ‎ ۡ<br />

م ايق ‏َاظً‏ ا وَّ‏ ۡ<br />

ۡ<br />

ۡ ن<br />

18. And you would have thought<br />

وَ‏<br />

them awake, while they were asleep. د <br />

َ<br />

و<br />

﴾٪۱۷﴿<br />

ّ ٰ هُ‏<br />

الل<br />

‏َجِدَ‏<br />

<br />

سَ‏ بُ‎‏ُ‏ ۡ َ<br />

2<br />

5<br />

14<br />

مل 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!