15.11.2015 Views

quran-english

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

َ<br />

َ<br />

ُ<br />

٪<br />

ٗ<br />

َّ<br />

َ<br />

َ<br />

ه 20<br />

ٰ<br />

ط<br />

قال الم ٰ 476 16<br />

114. Then High above all be Allah,<br />

the True King. And be not in haste (O<br />

Muhammad SAW) with the Quran<br />

before its revelation is completed to<br />

you, and say: "My Lord! Increase me<br />

in knowledge."<br />

115. And indeed We made a covenant<br />

with Adam before, but he forgot, and<br />

We found on his part no firm willpower.<br />

116. And (remember) when We said<br />

to the angels: "Prostrate yourselves to<br />

Adam." They prostrated (all) except<br />

Iblees (Satan), who refused.<br />

117. Then We said: "O Adam!<br />

Verily, this is an enemy to you and to<br />

your wife. So let him not get you both<br />

out of Paradise, so that you be<br />

distressed in misery.<br />

118. Verily, you have (a promise<br />

from Us) that you will never be<br />

hungry therein nor naked.<br />

119. And you (will) suffer not from<br />

thirst therein nor from the suns heat.<br />

120. Then Shaitan (Satan) whispered<br />

to him, saying : "O Adam! Shall I<br />

lead you to the Tree of Eternity and to<br />

a kingdom that will never waste<br />

away?"<br />

121. Then they both ate of the tree,<br />

and so their private parts appeared to<br />

them, and they began to stick on<br />

themselves the leaves from Paradise<br />

for their covering. Thus did Adam<br />

disobey his Lord, so he went astray.<br />

و<br />

‏َقُّ‏<br />

ا ۡ<br />

‏َي اللّ‏ ٰ هُ‏<br />

‏َع ٰ<br />

فَت<br />

مِنۡ‏<br />

‏َب ۡ لِ‏ اَنۡ‏<br />

ق<br />

ال ۡ مَلِك<br />

‏َي ۡ كَ‏<br />

يُّق ٰٓ ۡ ي اِل<br />

ۡ َ تَع جَ‏ لۡ‏<br />

ل<br />

و<br />

َ<br />

<br />

و ۡ ‏َح يُهٗ‏<br />

‏ُر ۡ اٰ‏<br />

بِال ۡ ق<br />

‏ُلۡ‏<br />

ق<br />

‏ِن<br />

رَّب<br />

ّ<br />

ِ<br />

َ‎يَ‏<br />

فَن ِ<br />

‏َب ۡ لُ‏<br />

ق<br />

زِد ۡ ‏ِي ۡ عِل ۡ مًا ﴾۱۱۴﴿<br />

و<br />

‏َقَدۡ‏ ۡ دنَا ۤ اِ‎ ٰٓ ي ٰ ا دَمَ‏ مِنۡ‏<br />

‏َهِ‏<br />

ل ع<br />

و لَ‏ ۡ م<br />

َ<br />

‏َهٗ‏ ۡ عَزمًا ۱۱۵﴿ ﴾<br />

ل<br />

ۡ ۤ ا<br />

‏ُو<br />

ف ‏َسَ‏ ج َ د<br />

َ<br />

فَل<br />

‏َجِدۡ‏<br />

<br />

‏َمَ‏<br />

‏ُد ۡ ‏ُوا ٰ لِ‎د<br />

‏َةِ‏ ۡ اج<br />

‏َا لِل ۡ مَل ‏ِك <br />

قُل ۡ ن<br />

َ و اِذۡ‏<br />

‏َا عَدُوٌّ‏ لَّكَ‏<br />

ه ٰ ذ<br />

و ‏ِزَو َ ۡ جِ‏ كَ‏<br />

اِب ۡ لِ‎ ۡ سَ‏ اَب ٰ ي ﴿۱۱۶﴾<br />

َّۤ<br />

اِل<br />

‏َقُل ۡ نَا ي ٰٓ ا ٰ دَمُ‏ اِنَّ‏<br />

ف<br />

ۡ َ ‏َش ي ٰ ﴾۱۱۷﴿<br />

‏َّةِ‏ ف<br />

اجَن<br />

ُ ۡ رِجَ‏ نَّكُمَا مِنَ‏ ۡ<br />

تَ‎ ٰ ری ۙ ۱۱۸﴿ ﴾<br />

ۡ َ<br />

ۡ فِي هَ‏ ا َ و ل<br />

َ ت ۡ ‏َض ي ٰ ﴾۱۱۹﴿<br />

َّ<br />

اَل<br />

‏َكَ‏<br />

اِن ل<br />

‏َجُو ۡ عَ‏<br />

<br />

َ<br />

ل<br />

‏َنَّكَ‏<br />

‏ُا فِي ۡ ه َ ا تَظ ۡ مَؤ وا<br />

ول<br />

اِل ۡ ‏َيهِ‏ الشَّ‏ ۡ ي ٰ ط نُ‏<br />

‏َرَۃِ‏ ۡ ا‏ُل ۡ دِ‏ وَ‏<br />

ج َ<br />

عَ‎ ٰ ي<br />

‏َالَ‏<br />

ق<br />

‏َمُ‏ هَلۡ‏<br />

ي ٰٓ ا ٰ د<br />

مُل ۡ كٍ‏ لَّ‎ يَب ٰ ۡ ي ﴿۱۲۰﴾<br />

َ<br />

فَوَس ۡ وَس<br />

‏َدُلُّكَ‏<br />

ا<br />

‏َاَكَلَ‎ مِ‏ ن ۡ هَ‏ ا فَبَدَتۡ‏<br />

ف<br />

ۡ َ صِ‏ ف ٰ نِ‏ عَلَي ۡ هِ‏ مَا مِنۡ‏<br />

<br />

رَبَّه فَغ ٰ ‏َوی ا ٰ دَمُ‏<br />

‏َهُ‏<br />

مَا سَ‏ و ۡ ا ٰ ت ل<br />

‏َّرَقِ‏ ا ۡ جَنَّةِ‏ وَ‏<br />

و<br />

‏َا<br />

‏ُهُ‏ مَا وَ‏ طَ‏ فِق<br />

عَ‎ ٰٓ ي<br />

﴾ ۱۲۱﴿<br />

6<br />

11<br />

15<br />

مل 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!