15.11.2015 Views

quran-english

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ُ<br />

ٰٓ<br />

َ<br />

َ<br />

ٰٓ<br />

ۡ<br />

ُ<br />

َ<br />

ٰ<br />

ُ<br />

ُ<br />

ۡ<br />

ٰ<br />

َ<br />

ٰ<br />

َ<br />

ٰٓ<br />

ٰ<br />

ُ<br />

ُ<br />

ُ<br />

ُ<br />

َ<br />

َ<br />

ۡ<br />

َ<br />

َ<br />

َ<br />

ۡ<br />

ٰ<br />

َ<br />

ۤ<br />

ٰ<br />

َ<br />

َ<br />

َ<br />

ۡ<br />

ۡ<br />

ٰ<br />

َ<br />

َ<br />

ّ<br />

َ<br />

الكهف 18<br />

سبن ۤ الذی 442 15<br />

ٰ<br />

60. And (remember) when Moosa<br />

(Moses) said to his boy-servant: "I will<br />

not give up (travelling) until I reach the<br />

junction of the two seas or (until) I<br />

spend years and years in travelling."<br />

61. But when they reached the<br />

junction of the two seas, they forgot<br />

their fish, and it took its way through<br />

the sea as in a tunnel.<br />

62. So when they had passed further<br />

on (beyond that fixed place), Moosa<br />

(Moses) said to his boy-servant:<br />

"Bring us our morning meal; truly,<br />

we have suffered much fatigue in<br />

this, our journey."<br />

63. He said:"Do you remember when<br />

we betook ourselves to the rock? I<br />

indeed forgot the fish, none but<br />

Shaitan (Satan) made me forget to<br />

remember it. It took its course into<br />

the sea in a strange (way)!"<br />

64. (Moosa (Moses)) said: "That is<br />

what we have been seeking." So they<br />

went back retracing their footsteps.<br />

65. Then they found one of Our<br />

slaves, unto whom We had bestowed<br />

mercy from Us, and whom We had<br />

taught knowledge from Us.<br />

66. Moosa (Moses) said to him (Khidr)<br />

"May I follow you so that you teach<br />

me something of that knowledge<br />

(guidance and true path) which you<br />

have been taught (by Allah)?"<br />

ّ َ<br />

َۤ<br />

ل<br />

<br />

ۡ ‏َالَ‏<br />

مُ‏ ۡ و ‏ِاذ ق<br />

‏َتٰ‏<br />

ابۡرَح ح ه ي لِف<br />

‏ُغَ‏<br />

ي اب ۡ ل<br />

مَا<br />

‏َهُ‏<br />

ۡ و ت<br />

نَا <br />

ُ<br />

ح<br />

﴾۶۰﴿<br />

<br />

م ِ ۡ<br />

َۡ<br />

‏ِي ال ۡ ب<br />

َ<br />

و<br />

‏ُبًا<br />

و ا ‏َي حُ‏ ق<br />

ۡ ‏َج مَ‎‏َ‏ ال ۡ ۡ بَ‎رَيۡ‏ نِ‏ ا ۡ<br />

‏َيا<br />

‏َسِ‏<br />

بَيۡ‏ نِ‏ ‏ِهمَا<br />

‏َلَمَّا بَلَغَا ‏َج ۡ مَ‎‏َ‏<br />

ف<br />

‏َهٗ‏ سَرَ‏ بًا ﴿۶۱﴾<br />

فَاَّ‏َذَ‏ سَ‏ بِ‏ يۡل ‏ِر<br />

‏َتٰ‏<br />

لِف ه اتِنَا غ<br />

‏َلَمَّا جَ‏ اوَزَا قَالَ‏<br />

ف<br />

‏َآ<br />

‏َد<br />

‏َقَدۡ‏ ‏َء<br />

ل<br />

ّ ۡ ي<br />

ِ<br />

<br />

﴾۶۲﴿<br />

<br />

ۡ ن سَ‏ <br />

<br />

لَقِيۡ‏ نَا مِ‏<br />

ذَا ن<br />

‏َرِنَا هٰ‏<br />

‏َص َ بًا<br />

َ<br />

ا<br />

‏َالَ‏<br />

ق<br />

‏ِا<br />

‏َاۤ‏<br />

ن<br />

‏َيۡ‏<br />

ذ او<br />

‏َر ‏َءيت ‏ِا ۡ<br />

‏َي الص َّ خ ۡ رَ‏ ‏ِۃ<br />

‏َسِ‏ يۡت<br />

فَاِ‏<br />

‏ُرَھٗ‏<br />

ذك<br />

طن ان ا ۡ<br />

َ<br />

﴾۶۳﴿<br />

َّ ۡ ي<br />

<br />

<br />

ۡ ي<br />

ا ‏ُوۡ‏ ۡ ت <br />

واَّ<br />

ومَا ا سٰ‏ نِ‏<br />

‏َهٗ‏<br />

ل<br />

‏ِالَّ‎ الش ه<br />

‏َذ َ سَبِ‏ ۡ ي َ ج<br />

َۡ ‏َبًا ‏ِر<br />

‏ِي ال ۡ ب<br />

‏َالَ‏<br />

ذلِك ق<br />

ثَارِ‏ ‏ِهمَا قَص<br />

‏ِغ مَا كُنَّا نَبۡ‏<br />

‏َاۤ‏<br />

عِ‏ بَادِن<br />

‏َّا<br />

‏َد<br />

فَار ۡ ت<br />

اتَ‏ ۡ ينه<br />

ع ي<br />

ً<br />

رَح ۡ مَة<br />

ۡ ن ﴾۶۵﴿<br />

َ ص ً ا ﴿ ۙ ﴾۶۴<br />

ٰ<br />

ا<br />

‏ِنۡ‏<br />

فَوَجَ‏ دَا ۡ عَبدًا مّ‏<br />

ع ۡ ‏َلَّم نٰ‏<br />

‏َا وَ‏<br />

عِ‏ ندِن<br />

مِ‏ نۡ‏<br />

‏َّا عِل ۡ مًا<br />

‏ُن<br />

ه مِ‏ لَّد<br />

‏ُعَلّ‏<br />

‏َالَ‏ ‏َهٗ‏<br />

عَ‎ي ان ت ‏ِمَ‏<br />

‏َّبِ‏ عُكَ‏<br />

ق ل مُ‏ ۡ و ي هل ات<br />

رُشدًا<br />

‏ِمت ۡ<br />

‏ُلّ‏ ۡ<br />

ع<br />

‏ِن ‏ِمَّا<br />

﴾۶۶﴿<br />

<br />

مل 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!