15.11.2015 Views

quran-english

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

َ<br />

ُ<br />

َ<br />

ّ<br />

َّ<br />

ّ<br />

َ<br />

<br />

ريم 19<br />

قال الم 450 16<br />

son, His name will be Yahya (John). We<br />

have given that name to none before<br />

(him)."<br />

8. He said: "My Lord! How can I<br />

have a son, when my wife is barren,<br />

and I have reached the extreme old<br />

age."<br />

9. He said: "So (it will be). Your<br />

Lord says; It is easy for Me. Certainly<br />

I have created you before, when you<br />

had been nothing!"<br />

10. (Zakariya (Zachariah)) said: "My<br />

Lord! Appoint for me a sign." He<br />

said: "Your sign is that you shall not<br />

speak unto mankind for three nights,<br />

though having no bodily defect."<br />

11. Then he came out to his people<br />

from Al-Mihrab (a praying place or a<br />

private room, etc.), he told them by<br />

signs to glorify Allahs Praises in the<br />

morning and in the afternoon.<br />

12. (It was said to his son): "O Yahya<br />

(John)! Hold fast the Scripture (the<br />

Taurat (Torah))." And We gave him<br />

wisdom while yet a child.<br />

13. And (made him) sympathetic to<br />

men as a mercy (or a grant) from Us,<br />

and pure from sins (i.e. Yahya<br />

(John)) and he was righteous,<br />

14. And dutiful towards his parents, and<br />

he was neither an arrogant nor<br />

disobedient (to Allah or to his parents).<br />

15. And Salamun (peace) be on him<br />

the day he was born, the day he dies,<br />

and the day he will be raised up to<br />

life (again)!<br />

ۡ ي<br />

‏َّهٗ‏ ۡ ن<br />

مِ‏ ل<br />

‏َب ۡ لُ‏<br />

سَ‏ مِيًّا ﴿۷﴾ ق<br />

‏َتِ‏<br />

كَان<br />

‏ُل ٰ مٌ‏ وَّ‏<br />

‏ِيۡ‏ غ<br />

َ<br />

ال ۡ كِ‏ ب ‏ِر عِ‏ تِيًّا ﴿۸﴾<br />

مِنَ‏<br />

‏َيَّ‏<br />

هُ‏ ‏َو عَ‎<br />

ِ َ<br />

‏َا<br />

ا ۡ ر<br />

َ<br />

رَبُّك<br />

ن<br />

ُ<br />

‏ُو<br />

ۡ ّ<br />

ٰ ي يَك<br />

رَب اَ‎<br />

ّ<br />

ِ<br />

‏َج ۡ عَلۡ‏<br />

<br />

‏َالَ‏<br />

ق<br />

‏َدۡ‏<br />

عَاقِرًا و ق<br />

ق ك ٰ ‏َذ لِكَ‏ ‏َالَ‏<br />

‏َغ ۡ تُ‏<br />

بَل<br />

‏َالَ‏<br />

ق<br />

ق ۡ ‏َب لُ‏<br />

‏َلۡ‏<br />

‏َدۡ‏<br />

ق<br />

َّ<br />

و<br />

ٌ َّ<br />

ه ِ<br />

َ ۡ ۡ ۡ ‏ًا ﴾۹﴿<br />

‏َكُ‏ ٰ ۡ<br />

م ت شَيئ<br />

ولَ‏<br />

مِنۡ‏<br />

خلَق تُكَ‏<br />

‏ِيۡۤ‏<br />

‏َالَ‏<br />

ق رَب اجع<br />

لَيَالٍ‏ سَ‏ وِ‏ يًّا ﴿<br />

‏َل ثَ‏<br />

النَّاس ث<br />

‏ُكَ‏<br />

‏ِمَ‏ ا ٰ يَت<br />

‏َلَّ‎ تُكَلّ‏<br />

ا<br />

‏َاَو ٰٓ ۡ ي اِلَي ‏ِمۡ‏ ۡ<br />

ف<br />

ا ٰ يَة ً قَالَ‏<br />

﴾۱۰<br />

ال ۡ مِح ۡ رَابِ‏<br />

﴾۱۱<br />

<br />

ّ<br />

ِ<br />

ٰ َ ي قَو ۡ مِهٖ‏ مِنَ‏<br />

ع<br />

‏َشِ‏ يًّا ﴿<br />

سَ‏ ‏ِب ‏ُوا ۡ ۡ بُكرَۃ ً َّ و ع<br />

‏َرَجَ‏<br />

َ<br />

‏َنۡ‏<br />

ا<br />

ات ۡ ‏َي ٰ ن هُ‏<br />

‏ُوَّۃٍ‏ وَ‏ ٰ<br />

بِق<br />

ا ‏ُك ۡ ۡ مَ‏<br />

تَقِيًّا ﴿ ۙ ﴾۱۳<br />

ٰ ۡ َ ي خُ‏ ذِ‏ ال ۡ كِ‏ ت ٰ بَ‏<br />

ي ٰ<br />

‏َّدُنَّا وَ‏<br />

ل<br />

صَ‏ بِ‏ يًّا ﴿ ۙ ۱۲﴾<br />

‏ِنۡ‏<br />

وَّ‏ حَ‏ نَانًا مّ‏<br />

ا بِوَالِدَي ۡ هِ‏ وَ‏<br />

َّ و بَرًّۢ‏<br />

‏َك ٰ وۃً‏ وَ‏<br />

ز<br />

‏َمۡ‏ يَكُنۡ‏<br />

ل<br />

و سَ‏ لٰ‏ ‏ٌم ع ۡ ‏َلَيهِ‏ ۡ يَو مَ‏ وُلِدَ‏ وَ‏<br />

َ<br />

‏َثُ‏ حَ‏ يًّا ﴿<br />

ۡ يُبع<br />

‏َانَ‏<br />

ك<br />

‏َصِ‏ يًّا ﴿۱۴﴾<br />

جَ‏ بَّارًا ع<br />

يَوۡ‏ ‏َم ۡ يَمُوت و يَوۡ‏ ‏َم<br />

﴾٪۱۵<br />

1<br />

15<br />

4<br />

مل 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!