15.11.2015 Views

quran-english

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

َ<br />

ۡ<br />

ۡ<br />

َ<br />

َ<br />

النَّمْ‏ لِ‏ 27<br />

وقال الذين 571 19<br />

9. "O Moosa (Moses)! Verily! It is I,<br />

Allah, the All-Mighty, the All-Wise.<br />

10. "And throw down your stick!"<br />

But when he saw it moving as if it<br />

were a snake, he turned in flight, and<br />

did not look back. (It was said): "O<br />

Moosa (Moses)! Fear not, verily! The<br />

Messengers fear not in front of Me.<br />

11. "Except him who has done wrong<br />

and afterwards has changed evil for<br />

good, then surely, I am Oft-<br />

Forgiving, Most Merciful.<br />

12. "And put your hand into your<br />

bosom, it will come forth white<br />

without hurt. (These are) among the<br />

nine signs (you will take) to Firaun<br />

(Pharaoh) and his people, they are a<br />

people who are the Fasiqoon<br />

(rebellious, disobedient to Allah).<br />

13. But when Our Ayat (proofs,<br />

evidences, verses, lessons, signs,<br />

revelations, etc.) came to them, clear<br />

to see, they said: "This is a manifest<br />

magic."<br />

14. And they belied them (those Ayat)<br />

wrongfully and arrogantly, though their<br />

ownselves were convinced thereof (i.e.<br />

those (Ayat) are from Allah, and Moosa<br />

(Moses) is the Messenger of Allah in<br />

truth, but they disliked to obey Moosa<br />

(Moses), and hated to believe in his<br />

Message of Monotheism). So see what<br />

was the end of the Mufsidoon<br />

(disbelievers, disobedient to Allah, evildoers,<br />

liars.).<br />

ۡ ي<br />

ۡ ي<br />

ۡ ن<br />

‏َكِ‎ ۡ م ُ ﴿ ﴾۹ۙ<br />

ٰٓ ي اِنَّهٗۤ‏ اَنَا اللّ‏ ٰ ُ ه ال ‏َزِي ۡ ۡ زُ‏ ۡ ا<br />

ي ٰ مُو ۡ<br />

‏َلَمَّا ٰ رَاهَا ۡ تَه َُّ<br />

ف<br />

‏َل ۡ قِ‏ عَصَ‏ اکَ‏<br />

وا<br />

ّ ۡ مُدبِرً‏<br />

ٰ ي ا<br />

َ ۡ م وَّ‎<br />

وَّ‏ ل<br />

ك ‏َاَنَّهَ‏ ا جَ‏ آنٌّ‏<br />

ّ<br />

‏َف اِ‎ ِ<br />

َ<br />

َ<br />

ٰ ي ل<br />

ۡ ي ٰ مُو <br />

﴾۱۰ ﴿<br />

َ‏َافُ‏ َ<br />

ل<br />

َّ مَنۡ‏<br />

اِل<br />

غَفُو ۡ رٌ‏<br />

‏َقّ‏<br />

يُع ‏ِب<br />

‏َدَیَّ‏ ۡ ۡ ‏ُر سَ‏ ۡ لُو نَ‏<br />

ل ال<br />

‏ُمَّ‏ ظَ‏ لَمَ‏<br />

ث<br />

‏َّلَ‏<br />

بَد<br />

ّ<br />

ُ ح ۡ س نًۢ‏ ا ۡ بَعدَ‏ سُ‏ وۡ‏ ٓ ءٍ‏ فَاِ‎ ِ<br />

َ<br />

و<br />

ۡ ‏ٌر<br />

ِ<br />

رَّحِ‏ ۡ مٌ‏ ﴾۱۱﴿<br />

‏َد ۡ خِلۡ‏<br />

ا<br />

بَي ۡ ضَ‏ آءَ‏ مِ‏<br />

ۡ َ رُجۡ‏<br />

<br />

‏َکَ‏<br />

يَد<br />

‏ِيۡ‏ ج َ ي ۡ بِ‏ كَ‏<br />

َ<br />

و<br />

ۡ َ رِ‏ سُ‏ وۡ‏ ٓ ءٍ‏ ‏ِيۡ‏ ‏ِس ِ ۡ ا ٰ ي ٰ تٍ‏ اِ‎ ٰ ي فِر ۡ عَو ۡ نَ‏<br />

غ<br />

﴾۱۲﴿ َ<br />

‏َو ۡ مِهٖ‏ اِنَّ‎‏ُمۡ‏<br />

‏ُو ۡ ا ق<br />

كَان<br />

قَو ۡ مًا ف ٰ سِ‏ قِ‎ ۡ<br />

‏َا<br />

قَال ۡ ‏ُوا ٰ هذ<br />

‏َلَمَّا جَ‏ آءَت ‏ُم ۡ ۡ ٰ ا ٰ ي تُنَا ۡ مُب ِ رَ‏ ۃً‏<br />

ف<br />

‏َي ۡ قَنَت ۡ هَ‏ اۤ‏<br />

اس ۡ ت<br />

‏َن ۡ فُسُ‏ ‏ُمۡ‏<br />

ا<br />

‏َاقِبَةُ‏<br />

ع<br />

مُّبِ‏ ٌ ۡ ﴿ ۚ ﴾۱۳<br />

ج َ حَ‏ دُو ۡ ا بِهَ‏ ا وَ‏<br />

‏ًّا <br />

‏ُو<br />

‏ُرۡ‏ عُل<br />

‏َان ۡ ظ<br />

ف<br />

َ<br />

‏َيف<br />

ك ۡ<br />

‏َانَ‏<br />

ك<br />

﴾٪۱۴﴿<br />

َ<br />

و<br />

ظ ُ ل ۡ مًا وَّ‏<br />

ال ۡ مُف ۡ سِ‏ دِي ۡ نَ‏<br />

ات ۡ ‏َينَا دَاوٗ‏ دَ‏<br />

‏َقَدۡ‏ ٰ<br />

ل و سُ‏ ل ۡ ‏َي ٰ م نَ‏<br />

15. And indeed We gave knowledge<br />

وَ‏<br />

to Dawood (David) and Sulaiman<br />

َ<br />

عِل ۡ مًا و قَال<br />

1<br />

14<br />

16<br />

مل 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!