STEPHANOS

подсуетишься, / та 4 м чего-нибудь поделаешь-то! / Ты переки 2 нь думки-то
свои на хозя 2 йство-то!
– Ещё маленько полежу 3 .
– Два дня 2 уж «ещё маленько». / Ну дава 21 й! / Встава 21 й! / Нельзя 2 так, /
ма 2 ма!
– Уе 1 дешь в го 6 род, / Леньку в а 6 рмию заберут! / Помру 1 я. / Так ты 1 уж /
О 1 льку–то не броса 3 й. / Себе возьми 3 .
– Здра 2 сьте, / договори 7 лись.
– О 2 х! // Городски 1 я!
– Са 2 ньк, / ты свя 23 зь-то / держи 23 . / При чё 5 м тут го \ род.
– Куда 6 он / всё хотел-то, / ты говоришь?
– О Го 2 споди! / Ну в ба 2 р! / В ба 2 р!
– Где 1 ж я ему / возьму ’ / этот ба 1 р.
– Вот поба 6 рствует маленько / и прито 1 пает. / О 7 ! / Ну всё 2 , / всё 2 , /
дава 2 й! / Давай встава 2 й, / На 2 дь! / Вставай! Ну пра 2 вда!
– Дава 6 й, давай, давай, давай, давай! Дава 2 й.
– Ну встава 3 й? / И впра 2 вду и залежи 2 шься! / И впря 2 мь помрёшь-то! /
Ну-дава 2 й!
– Встава 6 й, вставай…
– Дава 2 й. / Во 2 т /\/\ , во 2 т /\/\ …
– Но 2 ги давай.
– Ага 3 .
– О 4 !/ О 4 !
– О 6 т!
– Вот и се 1 ли.
– (Дочь) Да что 2 же ты пря ’ м как ма ’ ленькая!
– О! Вот… / Вот и сидим… / Сиди 4 м уже, / во 1 т. / Вот и се 4 ли.
– Дава 1 й, / во 1 т.
(к/ф «Любовь и голуби»)
(Каузация реализации варианта как бенефактивного для говорящего, третьего лица
и самого слушающего при призыве не учитывать некоторых небенефактивных составляющих
ситуации при иной занятой позиции собеседницы.)
Возможна и близкая модификация.
3. Каузация реализации варианта как бенефактивного для говорящего и самого
слушающего при призыве не учитывать некоторых небенефактивных составляющих
для слушающего и третьего лица.
47