SIKH VIRSA EPAPER CALGARY DECEMBER 2021

Buy/Sell/Lease, Any kind of Real Estate : 403-681-8689
«’‘Û∆ ◊ºÒØ∫
’≈«Ú-«’¡≈apple∆
◊∆ «’appleÂ∆¡ª Á≈ ¡≈
«◊¡≈ ˜Ó≈È≈
ÿÈΩ‰≈ ˜πÒÓ
Ï≈Ï≈ È≈È’
Â∂ ÓappleÁ≈È≈
Â∞appleÁ∂ ‹ªÁ∂
’appleÈ ’Ó≈¬∆
√ثˉ ËappleÂ∞ Ò∞’≈¬∆
Ï≈Ï≈
«‹ºÊ∂-«‹ºÊ∂ ÍÀapple «‡’≈¿∞∫Á≈
√∞ºÂ∆ ËappleÂ∆ ‹≈◊ ¿∞º·Á∆
Â∂ Ï≈Ï∂ Á∂ È≈Ò ‘Ø Â∞appleÁ∆Õ
ÍΩ‰ ÷ÒØ ‹ªÁ∆
Ï≈Ï∂ Á∆ ⁄appleÈ Ë»Û
Ó√Â’ Ò≈¿∞‰ Ò¬∆Õ
¡appleÙØ∫ ÙÏÁ ¡≈¿∞∫Á∂
Ï≈Ï≈ ÓappleÁ≈È∂ ÚºÒ Á∂÷Á≈
ÓappleÁ≈È≈ Ï≈Ï∂ Á∆ appleÓ˜ ͤ≈‰Á≈
ËappleÂ∆ ”Â∂ ÏÀ·
Ï≈Ï∂ Á∂ È∂Û ‘Ø ÏÀ·Á≈
¬∂È≈ È∂Û∂
ÓappleÁ≈È∂ Á≈ ◊Ø‚≈
Ï≈Ï∂ Á∂ ◊Ø‚∂ È≈Ò ÷«‘≥Á≈
ÓappleÁ≈È≈ appleÏ≈Ï ÷ØÒ∑Á≈
Ï≈Ï≈ apple≈◊ ¡Ò≈ÍÁ≈
√Ó∞º⁄∆ ’≈«¬È≈Â
ÙÏÁ √∞appleª «Úº⁄ ÿ∞Ò «ÓÒ ‹ªÁ∆
«¬’ ‘Ø ‹ªÁ∆Õ
¡√∆∫ ‹Ø
√∞«apple≥Áapple ◊∆Â
ÙÏÁ √∞appleª Á∂ Ú≈«apple√
apple≈◊ª ”⁄ ‹øÓÁ∂
apple≈◊ª ”⁄ ÍÒÁ∂
apple≈◊ª ”⁄ ÓappleÁ∂
«’‘Û∆ ◊ºÒØ∫
◊≈¿∞‰≈ Ì∞ºÒ ◊¬∂
appleΩÒ∂ appleµÍ∂ Á∂ «Ú⁄ apple∞Ò ◊¬∂Õ
‚≈. apple≈‹Ú≥ ’Ωapple
Ó≈È “ÍÃ∆”
«’appleÂ∆¡ª Á≈ ¡≈ «◊¡≈ ˜Ó≈È≈ (B)
«Ú‘ÒÛª Á≈ apple«‘‰≈ È‘∆∫ ·≈· Ù‘≈È≈ (B)
÷∂ª «Úº⁄ appleÒ-«ÓÒ «Ó‘Ȫ È∂ ’appleÈ∆¡ª (B)
◊apple∆Ï∆ Á∆¡ª Ò≈‘Ȫ ‘Øapple È‘∆∫ ‹appleÈ∆¡ª (B)
’apple «Ò¡ª ÎÀ√Ò≈ È‘∆∫ ⁄Ò‰≈ Ï‘≈È≈
«’appleÂ∆¡ª Á≈ ¡≈ «◊¡≈ ˜Ó≈È≈ (A)
‘Ω∫√Ò∂ Â∂ «‘≥Óª √≈‚∆¡ª È∂ ’«‘ apple‘∆¡ª (B)
«Ó‘Ȫ Ó˜Á»appleª Á∆¡ª ¡≥Ïappleª ”Â∂ Ï«‘ ◊¬∆¡ª (B)
‘apple ʪ «Ó‘Ȫ ‘∆ ÌappleÁ∆¡ª ÷˜≈È≈ (B)
√≈Óapple≈‹∆ Â≈’ª ÒØ’ª Á≈ Ò‘» Í∆∫Á∆¡ª (B)
√≈‚∆¡ª «Ó‘Ȫ Á≈ ÓπºÒ È‘∆∫ «ÁøÁ∆¡ª (B)
«Ú‘ÒÛª Â∂ ¡ÀÏ∆¡ª Á≈ ÂØÛÈ≈ Ôapple≈È≈ (B)
‘º’ ÒÀ‰∂ ¡≈͉∂ «¬‘ ˛ √≈‚≈ ÎÀ√Ò≈ (B)
¬∂’Â≈ È∂ ÍÀÁ≈ ’∆Â≈ √≈‚∂ «Úº⁄ ‘Ω√Ò≈ (B)
¡√∆∫ ◊≈‰≈ ‘π‰ ÷πÙ∆ Á≈ Âapple≈È≈ (B)
«’appleÂ∆¡ª Á≈ ¡≈ «◊¡≈ ˜Ó≈È≈ (B)
ˆ˜Ò
‹Ø Ì∂«‹¡≈ √∆ Ï∂Û∂ Á≈ ÍÂÚ≈apple «’Ëapple «◊¡≈Õ
¿π‘ Ï∂Û∂ «Úº⁄ ’apple ¤∂’ ‘˜≈apple «’Ëapple «◊¡≈Õ
Ì∂‹∂ Ï≥«Á¡ª Á∆ „≈‰∆ Á∂ appleºÏ „»º‚∂ ÏøÁ∂,
È≈ ÒºÌ∂ ’ج∆, Ï≥«Á¡ª Á≈ «’appleÁ≈apple «’Ëapple «◊¡≈Õ
fi»·∂ ˘ fi»·≈ ’«‘‰ Ú≈Ò≈ È≈ «ÓÒ∂ ’ج∆,
√º⁄≈ apple≈‘ Áº√‰ Ú≈Ò≈ √«⁄¡≈apple «’Ëapple «◊¡≈Õ
√≈˪ Á∆¡ª ͺ◊ª ⁄Øapple Ò≈‘∆ ‹≈Ú‰,
ÙªÂ∆ Á≈ ’apple √ø’ÒÍ «Ú√≈apple «’Ëapple «◊¡≈Õ
«Á÷≈ ’∂ ÎπºÒ ◊πÒ≈‰≈ ’ø«‚¡ª ¿πºÂ∂ ÂØapple∂,
‹≥È «√apple‹‰ Ú≈Ò≈ «¬’apple≈apple «’Ëapple «◊¡≈Õ
Ï∆ Ï∆‹ «’º’appleª Á∂ ¯√Ò Á≈÷ª Á∆ ‘Ø¿»,
’≈ÂÒ Ï∂‡≈ Ó≥Âapple∆ Á≈ ˜≈ÒÓ ‘≥’≈apple∆
ÙªÂÓ¬∆ «’√≈È ’π⁄ÒÂ∂ ËΩ∫√ √apple’≈apple∆Õ
˜Ó∆È «¬È∑ª Á∆ Óapple ◊¬∆ ω ◊¬∂ ˛Ú≈È
’∆Â∂ Ó’ΩÛ∂ √Ófi Ò¬∂ «Ó‘ÈÂ∆ «¬È√≈ÈÕ
ÒØ’ «¬’º·∂ ‘Ø ◊¬∂ Ó≥◊ apple‘∂ «¬È√≈¯
ÒØ’-appleØ‘ ÌÛ’ «Í¡≈ Óº⁄ «Í¡≈ ÿ√Ó≈‰Õ
«¬√ ÿÈΩ‰∂ ˜πÒÓ Á∆ √˜≈ ˜apple»apple Í≈¿π‰◊∂
ÒØ’-«ÚappleØË∆ Ò∆‚appleª Á∂ Âı ¿πÒ‡ ‹≈‰◊∂Õ
√apple’≈apple Á∆¡ª ÏÁÒ∆Â∆¡ª ÒØ’ ‘π‰ ‹≈‰ ◊¬∂
ËappleÓª ”⁄ Úø‚‰ Ú≈«Ò¡ª ˘ ͤ≈‰ ◊¬∂Õ
«¬√ √Óª ÏÛ≈ ‚apple≈Ú‰≈ ‘≈’Ó ’appleÈ ÚË∆’∆¡ª
Áº√∆¡ª È≈ ‹ªÁ∆¡ª ‹øª ”Â∂ ’∆-’∆ Ï∆Â∆¡ªÕ
ÁÀ∫ ں‚∂ √appleÓ≈¬∂Á≈apple √≈apple∂ ‘∆ È∂ Ï∂«¬Ó≈È
√apple’≈apple ˘ Á∂ apple‘∂ ÓÈÓapple˜∆ Á∂ ¯appleÓ≈ÈÕ
ÒØ’ª È∂ ‘π‰ ÎÛï Ò¬∆ ‹πÓ◊appleÁ∆ Á∆ ’Ó≈È
«Óº‡∆ Á∂ ÍπºÂappleª Á∆ «Óº‡∆ ‘∆ «¬Ó≈È
«¬√ ¡ÓπºÒÚ∆∫ «Óº‡∆ ÂØ∫ ‹≈È Ú∆ ’πappleÏ≈ÈÕ
«¬√ «Óº‡∆ Á∂ ÍπºÂapple apple≈÷∂ «’√≈È Â∂ ‹Ú≈È®
-0-0-0-
-0-0-0-
‹√Ú≥Â
«√≥ÿ ‹◊ÀÂ
Áº√‰ Ú≈Ò≈ Á≈ «Áº√∂ ÍÀappleØ’≈apple «’Ëapple «◊¡≈Õ
Ó≈‰ ÓºÂ≈ ⁄ΩÊ≈ ÊøÓïÍ»¤ ‘Ò≈¿π‰ Òº◊≈,
‘π≥Á≈ √∆ ‹Ø ¿π√ Á≈ «ÚÚ‘≈apple «’Ëapple «◊¡≈Õ
Ìج∂∫ «’√≈È∆ ˘ ◊Àappleª È∂ ¿π‹≈Û «ÁºÂ≈,
Ï≈Ï∂ È≈È’ «ÁºÂ≈ «‹‘Û≈ ‹π◊≈Û «’Ëapple «◊¡≈Õ
ÒØÛ ¡øϪ Á∆ “‹◊À” Ó≈Ò∆ «◊‰≈Á≈ ͺÂ∂,
«„º‚ Ìapple ’∂ ÷≈‰∂ Á≈ ¡«Ë’≈apple «’Ëapple «◊¡≈Õ
-0-0-0-
-0-0-0-
Sikh Virsa, Calgary 80. December 2021