18.01.2013 Views

IRD-2900 Series Professional Integrated Receiver ... - TBC Integration

IRD-2900 Series Professional Integrated Receiver ... - TBC Integration

IRD-2900 Series Professional Integrated Receiver ... - TBC Integration

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>IRD</strong>-<strong>2900</strong> <strong>Series</strong><br />

<strong>Professional</strong> <strong>Integrated</strong> <strong>Receiver</strong> Decoders<br />

Differently from DVB subtitling, Teletext Subtitling requires the decoder to be<br />

able to create relevant language fonts. The <strong>IRD</strong>-<strong>2900</strong> has the following Teletext<br />

Subtitling fonts installed:<br />

• Croatian<br />

• Czech<br />

• Danish<br />

• Dutch<br />

• English<br />

• English Old<br />

• Estonian<br />

• Finnish<br />

• French<br />

• German<br />

• Hungarian<br />

• Italian<br />

• Latvian<br />

• Lithuanian<br />

• Norwegian<br />

• Portuguese<br />

• Romanian<br />

• Serbian<br />

• Slovak<br />

• Slovenian<br />

• Spanish<br />

• Swedish<br />

Assigning a VBI to a Service through this menu allows adding Teletext Subtitles<br />

to the Service (for this purpose, the selected VBI PID must contain Teletext<br />

Subtitling data).<br />

When choosing Teletext Subtitling here, the operator must also enable TLTX<br />

Subtitle Mode. For enabling TLTX Subtitle mode, see Section 4.2.6.3.<br />

The following figure displays the TV1 VBI screen:<br />

1���� None<br />

None<br />

2���� VVBi1<br />

V i1<br />

Vbi<br />

Vbi<br />

The following figure displays the TV2 VBI screen:<br />

1���� None<br />

None<br />

2���� VVBi2<br />

V i2<br />

Vbi<br />

Vbi<br />

The available options are:<br />

• None – This VBI PID is not assigned to the service.<br />

• VBI 1 (and VBI 2 correspondingly) – VBI 1 (or VBI 2 correspondingly) is<br />

assigned to this service.<br />

Scopus Documents (p/n 100793) Page 4-79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!