3+4+Supplementum/2012 - Společnost pro pojivové tkáně

9c 9a
9b
fig. 9a, 9b, 9c Guests in Lublin: In September 1980 Prof. Pauli Raunio (9a) from Heinola / Finland –
Chief in Reumasaation Sairaala (on middle) visited Children Orthopaedic Department. On right
Prof. I. Wośko (9b), on left Ass. Prof. T. Karski (9c). Picture taken before Department’s building in
Lublin, Staszic Street 11 (Photo: 17 th September 1980)
(publication in “Orthopädische Praxis” in
Germany in 1991). It bases on permanently
retaining the same “turned position to the
wry neck side”. The results are only positive.
Congenital hips dislocation – in 1982
we discovered the possibility to stabilize
the dislocated (after reduction) femoral
head in acetabulum. According to Prof. R.
Graf from Stolzalpe (by Murau in Austria) –
in the therapy of dislocated hip we need
3 Rs – 1/Reposition (Germ.) – Redaction,
2/Retention (Germ.) – keeping of the head
in acetabulum and 3/ Reifung (Germ.) –
the proper development of hip. It is possible
to achieve the second R in a simple way
presented in the lecture.
Blount disease (crus varum) – 30 years
ago, I was researching the problem of
shank varus deformity in connection of
the Heuter – Volkmann low (other words –
Wolff – Delpeche low). Overstressing and
overloading cause varus deformity. I put
the following question – if the Heuter
Volkmann low will work in “the reverse
direction” – if so will the varus disappear
or not. The answer was positive – the child
POHYBOVÉ ÚSTROJÍ, ročník 19, 2012, č. 3+4 263