orguens i organistes catedralicis de la valencia del ... - Lo Rat Penat

97
ELS ORGUENS DE LA CATEDRAL
Que deseando dicho Sr. Director llevar la comisión que sobre este asunto le
había encomendado S.I. el 15 de mayo, había llamado a otro Factor de Órganos
de esta Ciudad, José Martínez, para que examinase y reconociese en su
presencia si realmente tenía el Órgano grande algún defecto, pues el Maestro
de Capilla decía que no podía cumplir con la composición de Motetes y
Responsorios en substitución de los Villancicos según se lo tenía encargado
el Ilmo. Cabildo, y el Primer Organista se quejaba también de la dureza del
teclado y de que jamás lo podía tener afinado.
Que el resultado había sido convenir este segundo Factor en ser verdad lo
expuesto por Navarro y proponer un plan de composición casi igual, cuyo
coste ascendía a unos seis o siete mil pesos, y oido por el Il. Cabildo acordó
que no permitiendo la escasez de fondos de la Iglesia emprender una obra de
tanto coste, se tuviese presente para cuando mejorasen las circunstancias”
El segon organer, que, segons aixo, estava d’acort en l’informe del constructor Navarro
va presentar un atre Pla de Renovacio, pero ara menys teoric, i exponent les coses
en mes concrecio sense fer cap de referencia ni als organers, ni als organistes. Pareix
prou clar que entre estos dos organers hi havia prou diferencia formacional.
Informe de Martínez Alcarria
Josep Martínez Alcarria, que eixe es el nom sancer d’este segon organer, presentà
l’informe següent:
“M. I. Señor 100 .
En desempeño del encargo que V.S. tuvo a bien fiar a mi cuidado, acerca del
reconocimiento del Órgano Grande de esta Sta. Iglesia Metropolitana, que
he practicado a su presencia, con los conocimientos que nuevamente adquirí
de su localidad, naturaleza, estado con otras circunstancias consequentes
con el desempeño de aquel mandato; manifiesto a V.S. el estado actual de
dicho Organo, los motivos de decadencia, el medio de repararlo y el plan de
su ejecución. Todo lo qual llenando mis deberes, procuraré desempeñar con
la posible sencillez.
No puede negarse, Señor, que el artista constructor del citado Órgano sería
en su tiempo de los más peritos en su profesión. 101 Así se echó de ver principalmente
en la construcción de los tubos o musica. I si de verdad en la parte
100 Hi ha que deixar constancia que d’este document hi ha dos copies en l’archiu de la Catedral, les dos
firmades per l’autor, Martínez Alcarria, una del 14 de juliol de 1817, que ademes porta una “Adición”,
i una atra de 21 de juliol de 1831. Hem posat aci la primera versio que presenta, encara que
la segona no nos aporta res de nou.
101 Expressament he intentat copiar tal qual, per a que es veja fins a la forma de cadascun dels organers.