You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Apuntes sobre la vida política <strong>de</strong> Báez* 1<br />
La ambición paga a sus gentes porque la tengan expuesta<br />
a la vista como la estatua <strong>de</strong> un mercado.<br />
Mo n Ta i g n e<br />
Buenaventura Báez, híbrida mezcla <strong>de</strong> caucasiano y etíope, surgió a la vida pública <strong>de</strong>l torbellino<br />
revolucionario que en marzo <strong>de</strong> 1843 cambió la faz política <strong>de</strong> la nacionalidad haitiana.<br />
Sin estudios teóricos ni conocimientos prácticos, sus primeros pasos como hombre <strong>de</strong><br />
aspiraciones llevaron impreso el sello <strong>de</strong>l escándalo, y se resintieron <strong>de</strong> los <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> la educación<br />
licenciosa que había nutrido su juventud.<br />
Eco inconsciente <strong>de</strong> una gran<strong>de</strong> i<strong>de</strong>a, la abolición <strong>de</strong>l exclusivismo <strong>de</strong> las razas, en vez <strong>de</strong><br />
facilitar dificultó el triunfo <strong>de</strong> las doctrinas liberales en la Constituyente <strong>de</strong> Puerto Príncipe,<br />
tan solo por pagar usurero tributo a una vanidad pueril, que le impulsaba a remedar <strong>de</strong> una<br />
manera <strong>de</strong>forme la figura colosal <strong>de</strong> Mirabeau.<br />
Las alocuciones prestadas que con impolítico <strong>de</strong>sparpajo pronunciara entonces en las<br />
asambleas populares <strong>de</strong> la capital <strong>de</strong> Haití, le valieron con la inmerecida fama <strong>de</strong> hombre arrojado<br />
y valeroso, la no menos infundada <strong>de</strong> político inteligente y <strong>de</strong> constante revolucionario.<br />
Deslumbrado por este juicio, que así tuvo <strong>de</strong> exagerado como <strong>de</strong> inconsulto, el imprevisivo<br />
Mr. Levasseur le confió, con ligereza inaudita, la <strong>de</strong>licada misión <strong>de</strong> propagar en la parte<br />
española las i<strong>de</strong>as anexionistas a la Francia, predominantes en algunos círculos haitianos para<br />
*En el ejemplar <strong>de</strong> este texto que utilizamos para la presente edición, aparece una nota <strong>de</strong> puño y letra <strong>de</strong>l historiador<br />
García, la cual dice así:<br />
Manifestación necesaria<br />
Como abundan mal intencionados que se complacen en atribuirme indistintamente todos los impresos relativos a los asuntos<br />
políticos <strong>de</strong> Santo Domingo que han circulado por el mundo en los últimos tiempos, me creo obligado impedir que los efectos <strong>de</strong> esa<br />
maligna propensión se hagan extensivos también a aquellos escritos que por su naturaleza no pue<strong>de</strong>n hacerme favor, o están en<br />
abierta contradicción con mis principios. Y como en ambos casos se encuentra el referente a la genealogía <strong>de</strong>l señor Báez, que sirve<br />
<strong>de</strong> cáustica introducción a este opúsculo, ubicado en los Estados Unidos sin mi anuencia ni conocimiento, protesto bajo mi palabra<br />
<strong>de</strong> honor que no tengo participación en el mencionado escrito, y que lo <strong>de</strong>sapruebo altamente, porque sobre no sentirme animado en<br />
contra <strong>de</strong> nadie por el odio que respira, alimento la creencia <strong>de</strong> que por agudas que estén las pasiones, nunca hay motivo bastante<br />
po<strong>de</strong>roso para remover las respetables cenizas <strong>de</strong> nuestros muertos <strong>de</strong> los muerto, ni hará levantar el velo sagrado que cubre los secretos<br />
<strong>de</strong> la vida privada <strong>de</strong> las familias.<br />
Al hacer esta manifestación confío en que no habrá dominicano que piense mal <strong>de</strong> ella, atribuyéndole un móvil que no sea digno<br />
<strong>de</strong> todo hombre que sepa respetarse.<br />
Curazao, 18 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1872.<br />
El texto al cual se refiere García se titula: “Apuntes sobre la vida política <strong>de</strong> Báez”, y está firmado con el seudónimo <strong>de</strong><br />
Martín Farías. (Nota <strong>de</strong>l editor).<br />
1 Publicados sin notas en el número 217 <strong>de</strong>l diario <strong>de</strong> Caracas, titulado La Opinión Nacional, correspondiente al 21 <strong>de</strong><br />
octubre <strong>de</strong> 1869. (Nota <strong>de</strong>l autor).<br />
39