BOY SCOUTS ALLENDE LOS MARES “MI TOUR ... - The Dump

varios combates cuerpo a cuerpo, las tropas blancas al final consiguieron derrotar a sus
oponentes. Tal es la madera de la que está hecha el C.M.R.
Los Zulúes
Una de las cosas que sorprende a los extranjeros en Natal son los rickshaws y los
rickshaws-boys. El rickshaw, como probablemente sabréis, es un pequeño carruaje
sobre dos ruedas mediante el cual transportar a dos personas como máximo, y es
conducido por un “boy” (el tradicional “chico” con el que se referían los blancos a los
negros-N.d.T.), que es como se llama a los nativos en este país. Los “boys” de Natal son
todos Zulúes, y cuando están a cargo de un rickshaw se engalanan y se pintan hasta que
parecen tan espléndidos como lo eran en los viejos tiempos en los que vestían como
guerreros, con sus pinturas de guerra, pieles y plumas.
Son hombres de una constitución espléndida, fuertes, atléticos y muy alegres. Son los
últimos de una raza muy buena y valiente. Nosotros tuvimos que luchar contra ellos
tantas y tantas veces durante los últimos setenta años que sólo puedo desear que tales
luchas hayan cesado para siempre, pero nunca se puede estar demasiado seguro.
En 1823 habían entre los primeros colonos de Natal algunos prototipos espléndidos de
scouts. Un padre y sus tres hijos, de apellido Fynn, F. Farewell, James King, Allen
Gadner y varios otros. Tres de ellos habían sido oficiales de la Armada Real.
Comenzaron la ciudad de Durban, a la cual dieron nombre por el Gobernador de
Sudáfrica en aquella época, Sir Benjamín D’Urban.
Construyeron su propia nave con los materiales que había en el lugar.
Consiguieron que un buen número de zulúes llegaran a ser sus leales sirvientes, de
modo que ellos mismos llegaron a ser jefes y fueron capaces de ganar terreno con éxito
a los hostiles zulúes. Y así proteger la colonia y a las tribus más débiles que estaban
bajo su dominio.
Y todos eran buenos cazadores de elefantes y buenos granjeros.
Shaka el cacique Zulú.
Los zulúes eran en aquel tiempo una tribu muy numerosa que vivía en Zululandia y
parte de Transvaal y Natal. Su jefe era Shaka, un hombre extraordinario. Valiente,
poderoso y cruel. Le gustaba matar a la gente, sin importar si se lo merecían o no.
Tenían treinta regimientos de mil hombres cada uno, todos altamente entrenados para
luchar. Sus armas habituales eran un escudo de piel de buey de seis pies de alto, tres
ligeros assegais (especie de lanzas - N.d.T.) para arrojar al enemigo, uno de hoja ancha
con el que apuñalar y un knobkerry o cachiporra (se trata de un bastón con un grueso
puño o bola en un extremo con la que aporrear- N.d.T.).
Shaka alteró su armamento y sólo permitió el assegai para apuñalar y sin el mango, de
modo que en la práctica sus hombres estaban armados tan solo con puñales y escudos,
siendo su combate realizado en su totalidad cuerpo a cuerpo. Todo hombre que mostrase
la más mínima vacilación o no obedeciese instantáneamente a su líder durante el
combate era ejecutado después. A aquellos que lo hiciesen particularmente bien se les
permitía llevar un anillo negro como tocado en la cabeza y se les daba permiso para
casarse.
El pequeño boceto muestra la formación en la que los zulúes
atacaban generalmente a sus enemigos.
Arm=brazo; Chest=pecho.
122