BOY SCOUTS ALLENDE LOS MARES “MI TOUR ... - The Dump

Tres niños se encontraban en dificultades mientras se bañaban, y se estaban ahogando
cuando una señorita se lanzó al rescate, pero a su vez perdió pie quedando ella también
en gran peligro de ahogamiento cuando la Muchacha Guía, Carrie Cross, saltó en su
ayuda.
Aunque era mala nadadora, esta chica no perdió la cabeza con la excitación de ver a
cuatro personas ahogándose, sino que valientemente fue a su rescate sin pensar en el
peligro para ella misma. Consiguió agarrar a la señorita, y llevarla a salvo hasta la orilla
tras realizar un valiente esfuerzo. Desafortunadamente los niños se ahogaron. Por su
valiente conducta la Guía recibió la Cruz de Plata al salvamento.
Tras dejar Newcastle, la vía asciende y serpentea colina arriba hacia la cresta que divide
Natal de Transvaal. El paso sobre esta cresta se llama Laings Nek, y supuso una fuerte
posición defensiva para los boers durante sus campañas de 1881 y 1900, y en la que
muchos soldados valientes perdieron sus vidas.
En la campaña de 1881, tras intentar en vano sacar a los boers de sus trincheras de
Laings Nek, Sir George Colley, el General británico, tomó a parte de sus fuerzas
durante la noche y ascendió hasta la cumbre de la Montaña Majuba, desde la cual se
divisa desde arriba la posición de Laings Nek.
Como ya habréis leído en “Escultismo para muchachos”, fue una mujer boer la primera
en ver a los británicos sobre la cima de la montaña, y así se lo señaló al Comandante
boer.
Boers y Británicos
Vosotros pensaríais que alguien es un tipo ordinario si tras un duro partido de fútbol
mostrara una actitud desagradable al respecto, es decir, si siendo ganador se pavoneara
ante el otro bando como si fuesen un montón de papanatas, o si, siendo el perdedor, le
guardara rencor a los que le habían ganado.
El modo varonil de hacerlo por ambas partes es darse la mano y quedar como amigos
íntimos tras el juego. Cuanto más duro haya sido el juego más se pueden admirar el uno
al otro, y mejores amigos pueden ser.
En la guerra ocurre del mismo modo.
Y esto es lo que me alegró encontrar en Sudáfrica. Los boers y los británicos han
aprendido a admirarse respectivamente, y se han instalado juntos como amigos, y de los
mejores debido al gran conocimiento mutuo que adquirieron durante las largas
campañas de luchas. “El pasado es pasado”, dicen, “déjanos mirar al futuro”. Y ese es el
modo varonil de enfocarlo.
Los problemas que han surgido de cuando en cuando entre la población británica y la
boer de Sudáfrica no ha sido debida tanto al sentimiento de rencor por parte de cada uno
de los dos pueblos contra el otro, como a los desacuerdos y al no entender la cuestión
por parte de sus dos Gobiernos, es decir, por no ver las cosas desde el punto de vista del
otro.
La culpa recae a veces en un Gobierno y otras en el otro. La gente, que en ambos casos
permanecía leal al su propio Gobierno, tenía que seguir su ejemplo, y así tenían que
pelear contra el otro, y de este modo surgía el sentimiento de rencor debido a la lucha,
aunque no era lo que la comenzaba.
Ambos pueblos eran originariamente del mismo linaje en el norte de Europa antes de
que llegaran a Sudáfrica. Ambos se habían ganado igualmente sus derechos en
Sudáfrica, como puede verse en la siguiente tabla de logros:
130