BOY SCOUTS ALLENDE LOS MARES “MI TOUR ... - The Dump

LOS BOERS
• Los primeros en colonizar El
Cabo y las Provincias
Occidentales.
• Colonizaron el Estado Libre de
Orange, Transvaal.
• Derrotaron a Dingaan,
Mosilikatze. Cultivaron la
sabana, criaron ganado, caballos
y mulas, avestruces, productos
agrícolas.
• Produjeron hombres como Van
Riebeck, Van der Stel, Pretorius,
Kruger.
TABLA DE LOGROS
LOS BRITÁNICOS
• Los primeros en anexionarse El
Cabo y colonizar la Provincia
Oriental.
• Colonizaron Natal, Rhodesia.
Derrotaron a Cetewayo,
Lobengula, Sekukuni.
• Hicieron ferrocarriles, puertos,
minas de oro y diamantes.
• Produjeron hombres como
Livingstone, Harry Smith, Cecil
Rhodes, Bartle Frere.
Incluso en sus disputas los resultados fueron bastante igualados. Los británicos fueron
derrotados en 1851, los boers en 1900. Así que los honores son compartidos por igual.
Donde cada uno tenía su historia y sus derechos, lo que se requería era un solo Gobierno
para ambos con amplitud de miras, en lugar de dos Gobiernos continuamente
malinterpretándose el uno al otro. Esto ha tenido lugar ahora. Los dos Gobiernos se han
transformado en uno.
Por lo tanto no hay más necesidad de discutir. Los dos pueblos pueden ahora
establecerse juntos de nuevo, pero como una nación en lugar de dos, y pueden trabajar
juntos en amistad por el bien de todo el territorio.
Puede haber unos pocos de los de antes por ambas partes que refunfuñarán acerca del
pasado hasta que se mueran. Esperemos que esto pueda ser pronto.
Mientras tanto hay un grupo más joven y más sensible creciendo, quienes saben ver el
punto de vista del otro. Mirarán por el bien de su país como primer deber, dejando sus
propios intereses personales a un lado. De este modo llevarán a Sudáfrica a ser
realmente un gran Estado entre las otras naciones del mundo.
Los Boy Scouts boers y británicos ya están dando un paso en esta gran tarea, al ser
miembros de esta gran hermandad, y estando preparados para hacer lo mejor para su
país.
La vieja Montaña de la Mesa
Lo último que vi de nuestras tierras de ultramar durante mi viaje alrededor del mundo
fue la parte de arriba de la Montaña de la Mesa. Una nube se había depositado sobre ella
de entre un cielo azul claro justo antes de que nuestro barco zarpase de los muelles de
Ciudad del Cabo. Y conforme nos deslizábamos hacia el mar con nuestra proa
señalando hacia casa no se veía nada de la montaña. Se había escondido completamente
tras la cortina de nubes. Pero conforme avanzábamos alejándonos más y más hasta no
poder ver la orilla, su cumbre gris y poderosa surgió por encima de la nube, como si nos
diera una sonrisa de despedida antes de que nos alejásemos navegando definitivamente.
He visto la vieja montaña muchas, muchas veces, pero (como escribí hace quince años)
siempre me parece que tiene algo de humano, algo divino. He estado ocho veces en
131