09.05.2013 Views

Español a raíz tzotzil

Español a raíz tzotzil

Español a raíz tzotzil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

destetarse; tuch'<br />

destilar; lok'(1)<br />

destrenzar; kun, lin(1)<br />

destripado; t'om(2)<br />

destrozar; chij(4), ch'ak(3),<br />

ch'uch'ul, ixtol,<br />

joch'(2), k'av, li(2),<br />

lis(1), tuch', t'us,<br />

voch'<br />

destructivo; sa'<br />

desván; kaj<br />

desvelar; mach(1), matz,<br />

nak'<br />

desvestir; los(1), t'an, t'ax<br />

desviar; elav, k'ej, mak,<br />

sok(1), til(2), tz'e',<br />

vetz'<br />

desvío; joy(1)<br />

detener; paj(2), tin(1), t'ix<br />

deteriorarse; sok(1)<br />

deterioro; cham<br />

determinar; nop(1)<br />

detrás; lam, pat, tuch, tz'ak,<br />

val, vel(1), vutz<br />

deuda; bek'et, chon(1), il(1)<br />

devanador; pis<br />

devolver; sut, val<br />

devoto; nup, pas, resal<br />

Día; ba(2)<br />

día; ba(2), jap, k'ak', mal(1),<br />

osil, yo'(1)<br />

Día de la Independencia;<br />

k'in, lisises<br />

diablito; katal, tzoj(1)<br />

diablo; cha'(1), pukuj<br />

Diablo; nat<br />

diablo!; diáblo<br />

diabluras; pukuj<br />

diabólico; pukuj<br />

diagnosticar; a'i<br />

dianche!; yánche<br />

diapasón; nuk'<br />

diario; jil, ok'ob, sil(1)<br />

diarrea; bik, ch'ut(1), jil,<br />

pitz'(1), pol, t'om(2),<br />

tzo', vo'(1), xe<br />

dibujar; ak'(2)<br />

diciembre; disyempre<br />

díctamo real; pox<br />

diecinueve; balun<br />

dieciocho; vaxak<br />

dieciseis; k'in, vak(1)<br />

diecisiete; vuk(2)<br />

Diego; yek<br />

Diente; e(2), p'ej, ton(1)<br />

diente, arrebatando; katz'<br />

diente, brotar; nach'<br />

diente, caerse; kok(1),<br />

kol(1)<br />

diente, del rastrillo; jet<br />

diente, doliendo; tok', tz'ob<br />

diente, flojo; vech, vuy,<br />

yoch<br />

diente, menear; koch(1)<br />

diente, pedazo de; jep<br />

diente, picado; k'ux(3)<br />

diente, romper; kol(1)<br />

diente, saliendo; kuch(1)<br />

diente, sobresaliente;<br />

cha'(1)<br />

diente, tambalearse; yoch;<br />

diente de león; putz<br />

dientes; ba(2), chon(4),<br />

k'ux(2)<br />

dientes, blancos; sak<br />

dientes, castañeteandos;<br />

jech', p'av<br />

dientes, espaciados; kay,<br />

loj(1)<br />

dientes, llevar en; katz'<br />

dientes, mostrar; ch'iv(1)<br />

dientes, pelar; chiv<br />

dientes, perder; puk'<br />

dientes, pocos; vit<br />

dientes, rechinando; jech',<br />

jep'(2), k'av<br />

dientes, separados; tam<br />

dientes, silbar por; is(1),<br />

sisib<br />

dientes, sin; t'ax<br />

diez; lajun<br />

diferente; jel, k'ej, o(1),<br />

parte, tos<br />

difícil; tzotz(2), vok(1)<br />

digerir; juch'(1)<br />

dilatador; k'ux(3)<br />

diligencia; baxbol<br />

diligente; baxbol, o'on<br />

diluvio; noj<br />

dinamita; benamíta,<br />

vok'(1)<br />

dinero; batz'i, ch'i,<br />

ch'uch'ul, kasto,<br />

krus, mak, man(2),<br />

muk(2), nup, pas,<br />

pik, sentavo, tak'in,<br />

tek', toj(3), toy<br />

dintel; kaj<br />

Dionisio; nixyo<br />

dios; chichiva, ojov, tot(2)<br />

Dios; vaxak<br />

Dios!; riox<br />

Dios Creador; pas<br />

Dios Espíritu Santo; riox<br />

Dios Hijo; riox<br />

Dios Padre; riox<br />

dirección; ich', jot, tuk',<br />

xi(1)<br />

directamente; kaj<br />

discipilinario; tzitz(1)<br />

disciplinar; tzitz(1)<br />

disciplinaria; tzitz(1)<br />

disco; sep<br />

discordia; pas<br />

disculpar; laj(1)<br />

discurrir; lo'(3)<br />

discurso; al(1), e(2), lo'(3),<br />

mel<br />

discutir; tzan(1), tzotz(2)<br />

disentería; sim<br />

disfrazarse; pas<br />

disfrutar; kevu, k'up, lek<br />

disgregación; lam<br />

disgustar; a'i, chib, chopol,<br />

elan, ko'ol, sok(1),<br />

yan<br />

disipación; répo<br />

disipar; tz'ub<br />

disminuir; bik'it, utz'utz',<br />

yam, yoch<br />

691

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!