Español a raíz tzotzil

jilguero; oresyon, tak'in
jimbador; lik(3), ti'(1)
jinete; anil
jiquelite; ch'aben
jitomate; chichol
jobo; jovos(1)
jocote; po'on
jocote silvestre; jovos(1)
jojoch; jojoch'
jolotita; k'ak'
jornal; toj(3)
joroba; vuj
jorobado; kot, kuj, p'us
José; chep(2)
Josefina; chepa
joto; mampo
joven; ch'i, jay(3), k'ox(1),
ol(2), tz'ak
Juan; xun
Juana; xunka'
juanita; k'ak'
Judas; xutax
judío; jurio
juego; pak, taj(2)
Jueves; jweves
jueves; jweves
juez; jve'es, jwes
jugador; taj(2)
jugar; lup(1), nutz, pas,
taj(2), tij, t'ub
jugo; kalto, poj(1), vo'(1)
juguete; ch'ip, ixtol
juguetear; bitz, p'it, taj(2)
juicio; k'ot, rason, tzan(1),
tzotz(2)
juicioso; yul
juj; juj
jul; xul
julio; julyo
jumete; ama, piyon
juncia; sat, som, xak(1)
junio; junyo
junta; júnta, mankornal,
nop(2), nup, vol
juntar; chab(3), ko'ol, lam,
lok'(1), lot, lotz',
mak, nap', nik, nup,
nup', pay(1), pot(1),
suk(1), tzob, tz'ak,
vak'(1), vol, xon(1),
yub
junto; lot, nup', p'ox, suk(1),
tzob, uch'(2), vak'(1)
juntura; tzak
juquipoté; pom(2)
jurar; p'is
justamente; no(1)
justo; chan(1), tuk'
Juvencio; uvenso
juventud; bik'it, unen
juzgado; kavilto
juzgar; nop(1), p'is
kerosene; kas(2)
kildío; me'(2)
kilo; kilo
la; li(1), ti(2)
labihendido; xel, xet'
labio; anal, pak'
labio, inferior
sobresaliendo;
lech(2)
labio, leporino; xel
labio, morderse; matz'(2)
labio, superior vuelto por
arriba; vel(1)
labioroto; xel, xet'
labios, fruncidos; buch(2),
ch'ob(2), tob(2)
labios, hundidos; mux
labios, inflados; t'och(1)
labios, llevar a; nup
labios, morados; yox(1)
labios, moviendo; jach'(2),
nup'
labios, negros; ik'(2)
labios, pararse; t'och(1)
labios, pintar; bon
labrar; an(3
Lacandón; ka'(2)
lacandón; nat
ladear; k'un, nak, nij, pech,
tz'e', vuy
ladera; ibel
ladina; tu(1), xinulan
ladino; kaxlan, larino, ron
lado; bankil, chak(2), ch'i',
jav(1), jech(1),
jom(1), jot, lo,
loj(1), lot, tob(2),
tus, tz'e', xokon
ladrar; ch'a(4), ch'ev,
kam(2), me'on,
ti'(1), tzoy(2),
tz'u'(1), vaj(2),
vej(2), voj(2),
vom(2)
ladrillo; lagrio
ladrón; ba(2), elek', palta
lagartija; okotz
lagartija pinta; pat
lagarto; lagarto
lago; av(1), nab
lágrimas; kal, kan(3), tzo'
lagrimeando; ach'(2)
laguna; yuk'
lámbe-ojo; lo'(2)
lambida; lek'(1)
lamedura; lek'(1)
lamentar; av(3), k'ek',
k'ux(3), ok'(2)
lamer; k'eb, lek'(1)
lámina; lamina
lámpara; av(1), joko, kantil,
k'ak'
lamparita; tz'oban
lana; ch'ix, jax, tin(1),
tzotz(1)
lanceteando; k'am, lek'(1)
langosta; k'ulub
lanté; ok'(1)
lanudo; tuxnuk', tzon
lanza; lansa
lanzadera; ch'al(1)
lanzar; bat, jim, jip,
lech(2), lik(1), nux,
pis, p'ich, sal(1),
vol, xoj
lápiz; lápis
largo(1); ba(2)
largo(2); bitz, joch, ketz(2),
kitz, k'at(1), mok(2),
706