Español a raíz tzotzil

li'(2), til(2), tok',
tom, t'aj, t'ij(1), t'us,
tzik', vok'(1),
xuk'(1), xul
quedarse; ax, ch'om, jetz,
joch, kil, kom(1),
lugar, lut', nak, nap',
tz'an(2)
quejarse; ak(2), k'an(1), pas
quelite; su
quemar; ak'(2), chik'(1),
k'ak', k'oj(2), lep',
ti'(1), til(1), tul(1)
querencia; lam
querer; chak(1), k'an(1),
nop(1), tek'
querida; antz
queso; kexu
quetzalito; k'ak'
quicio; sinta
quicuyo; akan
quiebra muela; pojov
quiebrahacha; kevrajacha
quiebramuela; on
quien; buch'u
quién?; buch'u, k'u
quien sea; buch'u
quienquiera; buch'u
quiesque; jex
quieto; k'un, vax(1)
quijada; kovov
quijadas, protuberar;
p'uk(1)
quince; vo'(3)
quinopín; ch'ich'
quinqué; k'ak'
quintaleño; itaj
quiosco; kiosko
quiquiriqueando; tz'itz'
quiquiriqueo; tz'itz'
quitar; jol(1), k'ej, lok'(1),
lotz', nom, poj(2),
tij, yoch
quizás; kik(1), nan, van(2)
quizás no; mu(2)
quizás se puede; u'un
rabadilla; chak(2), nak,
pech, pis, tz'ak
rabadilla, descubierta; ch'i'
rabadilla, dolor; vok'(1)
rabadilla, moviéndose;
chep(1)
rábano; alavanux
rabiar; lek'(1)
rabioso; vov
rabón; k'ok
racimo; choj(1), ja'(3), kep,
pot(1), tzuk, voj(1)
ración; rasyon
racional; yul
radiante; sak, tz'il(1)
radicar; nak, ol(3), tzun(1)
radiodifundir; puk
raído; chaj, le'(1), lo'(1)
raíz; ibel, isim, jol(2)
rajadura; kach, t'aj, tzik'
rajar; boj, jav(1), kach,
sil(1), t'aj, t'om(2),
t'ox, tzik'
ralo; kay, tam, vich(2)
rama; baj(1), chev(2), chex,
jek(1), k'ob, t'us,
vich(2), vit, voch',
xul
ramas; bek'(2), chav,
chev(2), chij(2),
jul(2), lin(1),
maj(1), mak, pim,
suk(1), tup', vit, vol
ramillete; yom
ramo; yom
rana; amuch, me'(2),
pokok(1), rana
rancio; jom(3), xin
ranchero; ranchero
rápidamente; anil, mak'(1),
suj
rápido; anil, suj
raptor; nak'
raro; jut
rascador; jos(1)
rascar; chij(4), jot'
rasgar; ap'(2), ch'i', jap',
jat(1), jis, k'as, lev,
le'(1), li'(2), rin(1),
tuch', vi', vom, xek,
xel
rasgón; ch'oj, jat(1), lev,
li'(2), nit, p'i', tuch'
rasguear; tzin
rasguñar; joch'(2), jos(1),
jot', kitz
rasguño; kitz
raso; sak, vux
raspa viejo; vux
raspadura; joch
raspar; bi(2), cho'(1), ep',
joch, joch'(2),
jos(1), jo'(2), jux,
kup, mek', p'al,
sal(1), sar, t'aj, t'ax,
ves, vot, yay(1)
rastrear; nutz
rastrillar; jotz', ves
rastrillo; jotz(1), max(4)
rastro; mil(2), pol, tzob
rastrojo; k'aj(1)
rasurar; jux, pis, pit(1)
rata; ch'o
rata carranza; ch'o
rata casera; ch'o
rata de campo; ch'o
ratear; kay
rato; jal(1)
ratón; ch'o, sak
ratonero; mil(2)
raya; lut, mel, pol, p'as,
raya, sil(1), t'aj,
tz'ak, tz'il(1), vok'(1)
rayar; chij(2), lut, poy(2),
sil(1), tz'ib
rayo; chauk, ch'u, xoj
raza; tz'un(1)
razón; rason
razonable; rason, tuk'
razonado; mel, p'ej
razonar; k'op, nop(1)
reabrir; cha'(1)
real; jun, merio, sat
725