09.05.2013 Views

Español a raíz tzotzil

Español a raíz tzotzil

Español a raíz tzotzil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nat, paj(1), pal,<br />

pok'(1), ta'(1), tel,<br />

tim(1), tin(1), tol(1),<br />

tum(1), tzun(2),<br />

tz'ap, va', xach'<br />

laringe; be<br />

larva; mum, pak'<br />

larvas; k'uy<br />

las; li(1), ti(2)<br />

lascivo; pas<br />

lástima; k'ux(3)<br />

lástima!; lastima<br />

lata(1); lata<br />

lata(2); il(3)<br />

latiendo; bich, tus, t'ix, t'us<br />

látigo; arsyal<br />

latín; latin<br />

laurel; tzis<br />

lavabo; tzeb(2)<br />

lavanda; yox(1)<br />

lavandera; chuk'<br />

lavar; at(3), chuk', jax, pok,<br />

sap(1), tzeb(2),<br />

uk'um<br />

lazar; k'am, luk(2), xoj,<br />

xok(3)<br />

lazo; ak'(1), choj(1),<br />

ch'ojon, jok'(2), kil,<br />

kuch(1), laso, lik(1),<br />

loj(1), lok'(2),<br />

los(1), luk(2), mit',<br />

nit, pech', p'ej, p'is,<br />

tim(1), tzin, tz'ak,<br />

tz'al, tz'uy, vub,<br />

vutz', xok(3), yom<br />

lectura; k'el(1)<br />

leche; lech(1), tal<br />

lechuga; lechuka<br />

lechuguilla; chikaryo<br />

lechuza; mut<br />

lechuza mono; xoch'<br />

leer; av(3), ch'ay(1), k'el(1)<br />

legua; reva<br />

lejos; k'al, nat, nom<br />

lengua; ok'(1)<br />

lengua, colgar; bet', lej,<br />

tas(1)<br />

lengua, cuchillear; tas(1)<br />

lengua, lancetear; lek'(1)<br />

lengua, sacar; bet'<br />

lengua de vaca; nom<br />

lengüeteando; bet'<br />

lentamente; k'un, tus,<br />

t'ab(1), tzav<br />

lentes; nen<br />

lento; k'un<br />

leña; chik'(1), jep, kuch(1),<br />

k'at(2), pas, p'ox, si',<br />

ta'(2), til(1), toy<br />

leñador; kuch(1), si'<br />

leñita; nop'<br />

león; leon<br />

leoncillo; bolom<br />

Letanía; letanya<br />

letrina; k'ab(1)<br />

levación; t'in(1)<br />

levadura; k'ux(2)<br />

levantar; bech, bich,<br />

cha'(1), chot, ch'ip,<br />

kach, k'un, latz',<br />

le'(1), lik(1), lip',<br />

lotz', mut', muy(2),<br />

tam, totz(1), toy,<br />

val, vub, xek, yak'<br />

ley; orten<br />

leyenda; antivo, vo'ne<br />

libélula; tulix<br />

libertinaje; loko<br />

libertino; lo'(1), loko<br />

libra; ko'ol<br />

librar; ak'(2), jam, jit,<br />

kol(1), pit(1), ti(1)<br />

libre; xok(1)<br />

libro; livro, vun<br />

libula; me'(2), tz'un(1)<br />

licenciado; lesinsaro<br />

licencioso; ch'inin,<br />

karanyon<br />

lic-lic; lik(3)<br />

licopodio; xan(2)<br />

licor; k'el(1), toy, tz'ak<br />

liendre; ton(1)<br />

ligero; sip(2)<br />

lima(1); lima(1)<br />

lima(2); jux, lima(2), vux<br />

limitándose; matz'(2)<br />

limón; elamonix, limon<br />

limoncillo; turasnu<br />

limosna; limuxna<br />

limosnero; k'an(1), limuxna<br />

limpia; jos(1), lom<br />

limpiabotas; bon<br />

limpiar; ak'in, jos(1), jotz',<br />

ju'(1), jux, kus(1),<br />

k'al, lam, nit, pol,<br />

sak, tz'it(1), vel(1),<br />

vos(1), vuk', yuk'<br />

limpio; chuk', sak<br />

linaza; tzitz(2)<br />

lindero; tz'ak<br />

línea; chij(2), nich, pol<br />

lino; tzitz(2)<br />

linterna; k'ak', lik(1)<br />

liquen; tzon<br />

líquido; pem(1), t'ib, vo'(1)<br />

lirio acuático; ba(2)<br />

lirio amarillo; asasena<br />

liso; ch'ul, lich', t'ab(1), t'aj,<br />

tz'ab<br />

listo(1); chap(1), listo, va'<br />

listo(2); vivo<br />

listón; kapitan, k'am, panyo,<br />

p'ej, sat, xela<br />

litigante; mel<br />

litro; litro<br />

lóbulo; k'un<br />

loca; ch'inin, palta, yan<br />

loco; chopol, chuvaj, vov,<br />

vul<br />

locuaz; chich(1), chok'an,<br />

pik'(1), t'al<br />

locura; chuvaj, vov<br />

lodazal; ach'(2), lo'(1)<br />

lodo; ach'(2), pak', tot(1)<br />

lodoso; chak(3), ik'(2), k'on,<br />

puk', tot(1)<br />

loma; kech, tzel(5), xuk'(1)<br />

lombriz; lukum<br />

lomillo; lomio<br />

lomo, hundirse; tatz'<br />

lona; lona, yom<br />

707

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!