Español a raíz tzotzil

tío; jun, muk'(1)
tipo; a'i, tos
tira; bal(1), jep, jim, kil,
mak, p'aj(1), ten
tirado; bitz, chav, chev(2),
chex, chun, ta'(1),
te'(1), tel, ten, tus,
tutz', xach', xet'
tirador; jim, tirarol, tuk',
uli'
tirar(1); lok'(1), nit, tik',
tuk', t'il, t'ir, vom
tirar(2); baj(1), ban, but,
chev(2), jax, jim,
jip, k'eb, le'(1),
los(1), luk(2), net',
pak', puk', ten, tij,
t'ax, vub, vuk', xit'
tirar(3); ich', kil, nit, tim(1),
tok', totz(1), tzuk
tirarse; chev(2), luk(2), ten,
tok', vub, vuk'
tiras; jil, lis(1), sib
tiritar; k'ach, nech, nik, t'el,
t'er, tzil
tiro; jim
tirón; botz', nit
titubeando; kik(2)
título; titola
tiznado; ch'a(1)
tizón; k'ak', xupet
tlacuache; uch(1)
tlachihuil; tzoj(1)
toalla; pak', tovalya
tobillo; nuk', sat
toc; ton(2)
tocadisco; bitrola
tocado; chuk, kaj, pech'
tocar; jas, jax, kan(1), kay,
k'oj(1), nup, ok'(2),
pik, tij, t'an, t'en,
tzan, vob
tocino; chon(2), tusino
tocón; chak(2), chuman
todavía; k'an(1), onox,
ta(3), to(2)
todavía no; bak'in
todo; bu, ja'(2), jun, kot, k'u
Todos Santos; santo
toga; toka
tol; jay(1), sik
toloache; makom
tomar(1); uch'(2), um(1)
tomar(2); ak'(2), ich', ik'(3),
jel, jok'(2), jop,
k'ex(1), lok'(1),
mak'(2), tam, ten,
tom, tzak, u'un, va',
xek
tomar en; ich'
tomar en serio; ak'(2), ich',
kwenta
Tomás; tomax
tomate; chichol
tomate bolsa; chichol
tomate cereso; chichol
tomate de cáscara; chichol
tomate de ratón; chichol
tomate guajillo; chichol
tomate pix; chichol
tomate verde; chichol
tomatillo; chichol
tomillo; tomyo
Tonalá; tunelan
tonsurado; lep'
tontamente; van(1), vat
tontería; bol(2)
tonto; bol(2), chuvaj,
ton(1), van(1), vat,
vatz, vo'(2), votz,
xup'
topándose; poj(4)
topetear; k'oj(1)
topógrafo; ijinyero
toque; tij
toquido; baj(1)
torbellino; sut
torcaza; ch'achak, k'ux(3)
torcedura; k'as, k'ut
torcer; ch'al(1), jech(1),
kev(2), k'as, k'ev,
k'ov, k'ut, la'(2),
luk(2), mech, ne'(1),
net, pech, pev,
pich'(1), se', sok(1),
tz'ok, tz'ot, xev, xot,
xov, xul
torcidamente; ka'(2)
tordo ojirrojo; bak
tordo sargento; bak
torero; torero
tormenta; chauk
tornear; bal(1)
toro; jul(1), torito, toro,
vakax
torobuey; pulivok, soltaro,
toltora
toronjil; luchamaria
torox; toroch
torpe; chuman, pech, poch,
xot
torpeza; poch
torso, desnudo; baj(2)
tortilla; ach'(1), is(1),
kux(1), k'un,
luch(2), ot(1), pak',
pich'(1), potz,
tak(2), t'aj, vaj(3),
vay, ve'(1), xopa
tortola coluda; kulajte',
tzuin
tortolita; pulivok, soltaro,
toltora
tortolita común; toltora
tortuga; nuj, ok(2)
tos; a'i, ob(2), oj(2), soj(1),
tzoj(3)
tosco; tzep
toser; ob(2)
tosferina; jik'(1)
tostada; k'ox(2), luch(2),
pas, t'aj
tostar; bak, ch'il(1), k'ox(2),
vo(1)
tostón; roston
totalidad; chop(1)
totalmente; tz'ak
totoposte; yox(1)
traba; manya(1)
trabajador; abt, baxbol, pol
735