You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
olvidar; a'i, ch'ay(1), jip,<br />
tuch'<br />
olvido; ch'ay(1)<br />
olla; bul(1), chikin, kok(3),<br />
k'ixin, lak, lo'(1),<br />
pan(2), pat, puk',<br />
p'in, rosa, tak'in,<br />
til(2), tu'(1), tuk(2),<br />
t'ax, t'ul, tz'aj,<br />
tz'an(2), tz'uj(2),<br />
vaj(1), vok(1), vuch<br />
ombligo; mixik'<br />
once; buluch<br />
oncenas; buluch<br />
ondear; bich, luk(2), metz<br />
onduladas; xel<br />
ondular; k'i, lich, ta(2), tok',<br />
tom, val, vil, xot,<br />
yo(2), yub<br />
operar; jav(1)<br />
opinión; va'<br />
oprimirse; net'<br />
opuesto a; elav<br />
oración; oresyon<br />
orden; mantal, orten,<br />
tak(1), tuk'<br />
órden; al(1), tzitz(1), xik'(2)<br />
ordenar; mel<br />
ordeñar; pitz'(1)<br />
orégano; oregano<br />
oreja; chikin, puch'<br />
oreja, aguzar; tz'et(3)<br />
oreja, arder; k'ak<br />
oreja, cortar; xek'<br />
oreja, doblada; puch'<br />
oreja, doler; tz'ob<br />
oreja, escocer; an(2)<br />
oreja, jalar; nit, tok'<br />
oreja, jalar por; xach'<br />
oreja, una; jun<br />
oreja blanca; itaj<br />
oreja de judas; chikin<br />
oreja de macho; pom(2)<br />
oreja de mico; papaya<br />
oreja de ratón; chikin<br />
orejas, aleteando; lam<br />
orejas, colgar; lam, nuj<br />
orejas, echar para atrás;<br />
moch', much'<br />
orejas, ladeadas; pech<br />
orejas, levantar; lach<br />
orejas, negras; ik'(2)<br />
orejas, parar juntas; yub<br />
orejas, retener por; tzak<br />
orejas, rojas; chak(3)<br />
orejas, sacudir; much',<br />
poch, pok'(1)<br />
orejas, sonar; tz'in(1)<br />
orejas, zumbar; tzin<br />
orejita; itaj, mana<br />
oriente; ak'ol, lok'(1)<br />
originarse; oy(1)<br />
orilla; pux, ti'(2), xel,<br />
xokon<br />
orina; k'ab(1)<br />
orinación; k'ux(3)<br />
orinal; av(1), ch'am(1)<br />
orinar; k'ab(1), pich(1)<br />
orla; ich'ak<br />
ornamento; ornamentu<br />
oro; oro<br />
orquídea; uch'(2)<br />
oruga; ch'ix, k'ak', me'(2),<br />
pojol, satz'(1), tutz,<br />
tutz', tzek(2), tzuk,<br />
tz'i'(1)<br />
oruga comestible; chon(2),<br />
choris<br />
oscilar; chech, jap, je'(2),<br />
jip, kik(2), la'(2),<br />
lech(2), nup', petz,<br />
tz'uy<br />
oscurecerse; cham, och<br />
oscuridad; ak'ubal, ik'(2)<br />
oscuro; ik'(2)<br />
oscuro; ik'(2), tup'<br />
oso; osov, tz'ub<br />
ostentarse; muk'(1)<br />
otra vez; noxtok<br />
otro; o(1), otro, yan<br />
oveja; chab(3)<br />
ovillo; pis<br />
oxidar; kux(1)<br />
pa itaj; pa'(2)<br />
pabilo; jol(2), mecha<br />
Pablo; pavlu<br />
paciencia; kap(1), pasensya<br />
paciente; cham, pana,<br />
vax(1), yam<br />
padecer; bik, lik(1), nit<br />
padrastro; cha'(1), val,<br />
vel(1)<br />
padre(1); jaral, pale<br />
padre(2); tot(2)<br />
padres; ni'(3)<br />
padres, sin; pot(1)<br />
padrino; ch'u, pet(1)<br />
paf; t'us<br />
paga; man(2), muk, toj(3)<br />
pagar; ch'ay(1), ji'(2),<br />
kuch(1), man(2),<br />
toj(3)<br />
página; k'ol(1)<br />
pago; jatz<br />
paja; ana(2), ch'it(2), jobel<br />
pajarito; be<br />
Pájaro; k'uk'<br />
pájaro; mut<br />
pájaro bobo; sak<br />
pájaro haragán; k'a', k'ux(3)<br />
pájaro loro; loro<br />
pala; but', jok'(1), kap(2),<br />
lech(2), pala, yem<br />
palabra; joy(1), p'ej, p'el<br />
palabrería; vul<br />
palada; lech(2)<br />
palanca; ch'oj, jin, palánka,<br />
pitz, tzul, xuj<br />
palangana; pok<br />
palenque; nich<br />
paleta; bot(1)<br />
paliacate; panyo<br />
pálidamente; sak<br />
pálido; sak, tan(1)<br />
palillo; te'(1), tij, tul(1),<br />
t'en, vach'<br />
paliza; ti'(1)<br />
palma(1); kakaxon, palma,<br />
te'(1), xan(1)<br />
palma(2); ak'(2), pach, ut(2)<br />
palma, señalar con; ak'(2)<br />
716