EL QUIJOTE - Universidad de Castilla-La Mancha

JUAN JOSÉ PASTOR COMÍN
pues no hallaréis camino, senda o paso
de reducirme al ser que ya he perdido.
¡Horas a cualquier otro venturosas,
aquélla dulce del mortal traspaso,
aquélla de mi muerte sola os pido!
La Galatea, V
Calló diciendo esto la bella ninfa, y luego tomó una arpa que junto a sí tenía, que
hasta entonces de ninguno había sido vista; y, en comenzándola a tocar, parece que
comenzó a esclarecerse el cielo, y que la luna, con nuevo y no usado resplandor,
alumbraba la tierra; los árboles, a despecho de un blando céfiro que soplaba, tuvieron
quedas las ramas; y los ojos de todos los que allí estaban no se atrevían a abajar los
párpados, porque aquel breve punto que se tardaban en alzarlos, no se privasen de la
gloria que en mirar la hermosura de la ninfa gozaban; y aun quisieran todos que todos
sus cinco sentidos se convirtieran en el del oír solamente: con tal estrañeza, con tal
dulzura, con tanta suavidad tocaba la arpa la bella musa; la cual, después de haber
tañido un poco, con la más sonora voz que imaginarse puede, en semejantes versos
dio principio:
CANTO DE CALÍOPE
Al dulce son de mi templada lira,
prestad, pastores, el oído atento:
oiréis cómo en mi voz y en él respira
de mis hermanas el sagrado aliento.
Veréis cómo os suspende, y os admira,
y colma vuestras almas de contento,
cuando os dé relación, aquí en el suelo,
de los ingenios que ya son del cielo.
La Galatea, VI
Más dijera Sinforosa si no volviera Policarpa, deseosa de entretener a Auristela,
cantando al son de una arpa que en las manos traía. Enmudeció Sinforosa, quedó
perdida Auristela, pero el silencio de la una y el perdimiento de la otra no fueron parte
para que dejasen de prestar atentos oídos a la sin par en música Policarpa, que desta
manera comenzó a cantar en su lengua lo que después dijo el bárbaro Antonio que en
la castellana decía:
Cintia, si desengaños no son parte
para cobrar la libertad perdida,
da riendas al dolor, suelta la vida,
que no es valor ni es honra el no quejarte.
Persiles y Segismunda, II, X
206