Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
“Veredicto en nombre de las Repúblicas Soviéticas del Colegio Militar del Tribunal Supremo<br />
de la URSS,`presidido por V. Ulrikhi.<br />
El… de febrero de 1940, en sesión a puerta cerrada el Tribunal en la ciudad de<br />
Moscù… Ha quedado establecido tanto en la instrucción previa como en la<br />
instrucción definitiva durante la audiencia, que Meyerhold, trotskista desde 1923,<br />
ingresó al grupo trotskista de Rafail”<br />
“En 1930 Meyerhold dirigió un grupo trotskista antisoviético… En 1933,<br />
Meyerhold estableció lazos organizados antisoviéticos… En 1934-<strong>45</strong> estableciò lazos<br />
con agentes del servicio de información inglés y japonés…<br />
Hasta 1939 llevò actividades de espía… Y además en1935 en su departamento,<br />
Meyerhold organizó reuniones conspirativas…<br />
Considerando que ha quedado así demostrada la culpabilidad de Meyerhold en los crímenes<br />
por él cometidos y mencionados en los artículos 58 Ia y 58 II del Código penal de la URSS ha<br />
dictado su sentencia:<br />
Se condena a Meyerhold-Raikh Vsevolod Emilievitch a la pena<br />
Capital prevista en materia criminal. Será fusilado y todos sus bienes personales<br />
serán confiscados.<br />
Es sentencia ejecutoria y excluye todo procedimiento de apelación.<br />
El Presidente del Tribunal V.Ulrich”.<br />
Los ilìmites de la Fabulación<br />
Anti Meyerhold<br />
Quedan resaltados en la siguiente Nota 5 del Veredicto del 1º de febrero de 1940:<br />
“Meyerhold ha sido involucrado directamente por las confesiones de Ioshido<br />
Ioshima, a quien nunca vió. Miembro del PC japonés, dos veces encarcelado en el<br />
Japón, Ioshido Ioshima cruzó la frontera soviética en Sakhaline y fue detenido como<br />
espía… Como trabajó en Japón en teatro y que la única persona que coinocía en la<br />
URSS era Seki-Sano, que hizo primero un stage y luego fue asistente en el GOSTIM,<br />
diò el nombre de éste. Pero Seki-Sano, revoluc¡onario japonés, miembro de la Unión<br />
Internacional de los Teatros Obreros, que Stanislavski –donde quien deseaba estudiar<br />
mise-en-scène– había enviado a Meyerhold, se había ido en 1937 a España, y de allí a<br />
América Latina… Poco importa; bajo el efecto de las torturas, Ioshido-Ioshima<br />
confiesa haber venido a la URSS para encintrarse con el espía Meyerhold por<br />
intermedio de Seki-Sano, y cometer un acto terrorista contra Stalin cuando éste<br />
viniera al GOSTIM. A pesar de haber renegado de estas sus ccinfesiones, fue fusilado<br />
el 27 de setiembre de 1939.”<br />
Tomamos de la edición de “Tonto del Pueblo”, del Teatro Los Andes de (fecha) la<br />
página que dedicaron al comentario de esta insuperable criminal afrenta a la<br />
condición humana…<br />
Carta de Meyerhold<br />
Al presidente del Consejo de los Comisario de la URSS<br />
Vjacerslav Michajlovic Molotov<br />
El prisioneso<br />
Vsevolod Emilevic Mejerchol´d - Rajch<br />
Prisión Butyrki<br />
2 enero 1940<br />
Aquí está mi confesión,breve como conviene un instante antes de morir. Nunca fui un<br />
espia.<br />
El gobierno ha decidido que para mis culpas, de las que se habló en la tribuna de la<br />
<strong>primera</strong> sesión del Soviet Supremo, no era bastante el castigo que me habían<br />
reservado. (mi teatro cerrado, la disolución de mi Compañía) y que debía sufrir otro<br />
página 40<br />
Teatro