You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MORGAN.- No debías de haber<br />
venido.<br />
JULIA.- Me pidieron que<br />
viniera. Me dijeron que no te<br />
dejabas enterrar a pesar de que<br />
estabas muerto.<br />
MORGAN.- Si.<br />
JULIA.- (Llorando) ¿Por qué no<br />
me matan a mi también? Yo dejaría<br />
que me enterraran, para terminar<br />
con todo esto… No… No he<br />
parado de llorar desde hace dos<br />
semanas. Yo pensaba que era fuerte.<br />
Nunca lloré. Ni cuando era chica.<br />
Me pregunto de donde vendrán<br />
estas lágrimas. Aunque creo que<br />
siempre hay lugar para mas<br />
lágrimas. Creí que se me habían<br />
terminado cundo me enteré como lo<br />
mataron a Fred. Mi hermanito. Yo le<br />
peinaba por las mañana cuando iba<br />
a la escuela… Yo… entonces te<br />
mataron a ti. Te mataron, ¿no es<br />
cierto?<br />
MORGAN.- Si.<br />
JULIA.- Es duro saberlo así. Es<br />
más duro aún contigo portándote de<br />
esta manera. Olvidaría mas<br />
fácilmente si tu… Pero no iba a<br />
decir eso. Iba a escuchar lo que tú<br />
ibas a decir. Oh, querido ha sido tan<br />
horrible. Me emborraché. No me<br />
gusta beber y me emborraché. Yo<br />
cantaba gritando y todo el mundo<br />
se reía. Estuve revisando tus cosas el<br />
otro día. Lo sé, estoy loca… Reviso<br />
tus ropas tres veces por semana,<br />
tocando tus cosas y leyendo tus<br />
libros… Tienes ropas muy lindas…<br />
Ahí es taba esa cuarteta que me<br />
escribiste cuando estuviste en<br />
Boston y… Primero reí, después<br />
llore, después… Es un hermoso<br />
poema. Hubieras sido un gran<br />
escritor.<br />
Creo que hubieras sido el más<br />
grande de los escritores que…<br />
¿Tienes bien las manos, querido?<br />
MORGAN.- Si.<br />
JULIA.- Esto está bien. No<br />
podría soportar que le pasara algo a<br />
tus manos. ¡Dolió mucho, querido?<br />
MORGAN.- Bastante.<br />
JULIA.- Pero no te hicieron las<br />
manos. Eso ya es algo. Uno aprende<br />
a agradecer las cosas más idiotas<br />
hoy día. La gente tiene que<br />
agradecer a algo y es tan difícil con<br />
la guerra… Oh, querido, nunca<br />
pude pensar en ti como si estuvieses<br />
muerto. Me parecía que no estabas<br />
muerto. Me sentiría mejor si te<br />
enterraran en un campo verde, y<br />
hubieran flores alrededor de tu<br />
lápida que diría nada mas que<br />
“Walter Morgan”, nació en<br />
1929.Murió en… Dejaría de<br />
emborracharme por las noches, y no<br />
gritaría, y la gente no se reiría de<br />
mí.<br />
Lo peor de todo es ver todos los<br />
libros que apilaste y que no<br />
alcanzaste a leer. Ellos esperan allí,<br />
esperan que tus manos vengan a<br />
abrirlos y… Oh, déjalos que te<br />
entierren, déjalos que te entierren…<br />
No has dejado nada tuyo.<br />
Solamente gente loca y ropa que<br />
nadie ha de usar colgada en tu<br />
ropero… Por qué no…<br />
MORGAN.- Hay demasiados<br />
libros que no he leído, demasiados<br />
lugares que no he visto. Me faltó<br />
tiempo y espacio que otros me lo<br />
cuadriculaban y disponían… No<br />
me dejaron elegir… Ahora no me<br />
han de engañar…<br />
JULIA.- ¿Y yo? Querido, yo…<br />
No quiero emborracharme. Tú<br />
nombre quedaría tan bien en un<br />
trozo de mármol: “Walter Morgan”,<br />
amante de Julia Blake. Plantaría a tu<br />
alrededor amapolas, margaritas y<br />
esas florecitas rojas (Se oye un tiro,<br />
Julia tambalea y cae) Ahora me<br />
pondrán en la lista de bajas a mi<br />
también… ¡Como se llaman esas<br />
florecitas rojas, querido?<br />
(A<strong>pag</strong>ón. La luz ahora muestra a<br />
Katherine Driscoll, que se dirige al<br />
muerto 5º.)<br />
KATERINE.- Soy Katherine<br />
Driscoll. E… estoy buscando a mi<br />
hermano. Está muerto. ¿Es usted mi<br />
hermano?<br />
MUERTO 5º.- No.<br />
KATERINE.- (Llega al muerto<br />
4º, lo mira y se acerca al muerto 3º)<br />
Estoy buscando a mi hermano. Mi<br />
nombre es Katherine Driscoll, su<br />
nombre…<br />
MUERTO 3º.- No (Irresoluta se<br />
acerca al muerto 2º).<br />
KATHERINE.- Es usted… (Se da<br />
Teatro página 79
Change language