Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
los recuerdos vivos con presencia, nombre y fechas de encuentros con nuestro<br />
hermano AUGUSTO BOAL…<br />
Nosotros, los de este Conjunto que lo tuvimos a Augusto en su y nuestro camino<br />
de la lucha de conseguir para bien de los seres humanos: que el teatro que amamos<br />
nos lleve a todos a sensibilizarnos, conmovernos, y así impulsar la conquista del<br />
sueño de tantos compañeros de teatro de tantas <strong>parte</strong>s del mundo: EL TEATRO DE<br />
LA HERMANDAD… con lo que toda la obra y la vida de Augusto BOAL serán<br />
así recordadas y homenajeadas.<br />
Ahora nosotros, dejamos sobre su recuerdo, este jazmín del cabo, –límpido<br />
como la hermosa y transparente existencia de Augusto–, en las manos amorosas de<br />
Cecilia, la compañera de toda su vida, quien como nosotros, en los momentos de<br />
sentir muy fuerte el presente de la ausencia de Augusto, vitalizaremos los<br />
profundos recuerdos de sus infatigables quehaceres con y para todo el mundo, en<br />
los que la amalgama de su ternura solidaria y la voluntad y capacidad de trasmitir<br />
conocimiento teatral, artístico y concienciador , vertebraban todo ese mundo de<br />
sueños que nos hacía libres y fraternales… ante el gesto, la palabra y la sonrisa<br />
del hermano que se fue en el descuido de nuestra asistencia, y volvió,,<br />
enseguidita, en el caudal de los profundos recuerdos augustinos que vivimos,<br />
todos lo que tuvimos la suerte de participar con él en sus luchas trascendentes por<br />
los seres libres y fraternales.<br />
* *<br />
TADEUS KANTOR<br />
DRAMATIS PERSONAE<br />
DE “LA CLASE MUERTA’’<br />
Una MUJER DE LA LIMPIEZA -vieja primitiva-ejecuta sin cesar los gestos reales de<br />
su función. Su futilidad en el proceso de desintegración de la CLASE MUERTA<br />
sugiere de manera deslumbradora, casi a la manera del circo, la naturaleza transitoria<br />
de todas las cosas. Estas funciones, las más bajas, se deslizan de los objetos a las<br />
personas, ese arreglo de los cuerpos revela las regiones más alejadas de la MUJER DE<br />
LA LIMPIEZA - MUERTE.<br />
Su metamorfosis final en una horrible patrona de burdel relaciona entre ellas las<br />
ideas más alejadas de una reconciliación no comprometedora sino humana: muerte –<br />
vergüenza – circo – putrefacción – sexo – artificio – pacotilla –degradación - pathos –<br />
absoluto…La mujer de la limpieza lee ‘’las últimas novedades ‘’… 1914… la<br />
declaración de la <strong>primera</strong> GUERRA MUNDIAL… el asesinato del príncipe heredero<br />
de Austria en<br />
Sarajevo… El celador canta el himno nacional austríaco ‘’Oh, dios, ven en ayuda de<br />
nuestro Emperador’’…(En la <strong>parte</strong> de Polonia ocupada por Austria el personaje de<br />
nuestro gracioso soberano Habsburgo era un símbolo revestido en el encanto de los<br />
deseos de nuestras abuelas y una burla hacia ese magnífico maniquí) un CELADOR -<br />
persona de la ‘’clase más baja’’, inseparable de la clase de escuela, en quien afluye toda<br />
la melancolía del tiempo pretérito-perfecto, ya que estará sentado en su silla para la<br />
eternidad – y sus regresos equívocos a la vida son también una de las travesuras de la<br />
clase, no hay que tomarlos en serio… una MUJER–EN–UNA–VENTANA. La ventana<br />
es un objeto extraordinario que nos separa del mundo ‘’del otro lado’’, de lo<br />
“desconocido’’… de la Muerte… La cara detrás de la ventana - desea absolutamente<br />
evocar algo, desea ver algo a toda costa; en un sentimiento de angustia absoluta la<br />
mujer mira todo lo que pasa al-rededor de ella, y su comentario incesante se hace cada<br />
vez más maligno y venenoso; se transforma en una Furia y sus incitaciones líricas para<br />
la organización de un picnic de <strong>primera</strong>, terminan en frenesí de temor y de muerte.<br />
EL VIEJO-DE-LOS-BAÑOS está como antes en el retrete, en ese lugar en la soledad<br />
Teatro página 53