1925-1927: del Diccionario Usual y del Diccionario - Departamento ...

Por su parte, las definiciones experimentan cambios no solo ligados a la simplificación
del sistema de remisiones. En algunas ocasiones la definición se transforma para
conseguir una mayor precisión, incluso añadiendo contenidos enciclopédicos:
Diccionario usual [15ª ed.] (RAE 1925) Diccionario manual [1ª ed.] (RAE 1927)
FAJAR. tr. …|| Amér. y Can. Pegar a uno,
golpearle
FATIMÍ. adj. Descendiente de Fátima, hija
única de Mahoma. Apl. a pers. Ú.t.c.s.
FATIMITA. adj. Fatimí.
FAJAR. tr. …|| Amér. y Can. Acometer a uno,
golpearle, pegarle.
FATIMÍ o FATIMITA. adj. Dícese del
individuo perteneciente a una dinastía descendiente
de Fátima, hija de Mahoma y que reinó en Egipto
desde el siglo X al XII. Ú. t. c. s.
La ejemplificación era otro de los aspectos al que la 15ª ed. (RAE 1925) había prestado
especial atención (vid. 2.6.2). Ese interés está presente también en el Manual,
especialmente en verbos con más de una acepción (entre corchetes lo añadido al
Manual):
FACILITAR. tr. Hacer fácil o posible una cosa,
[FACILITAR el trabajo.] || Proporcionar o entregar,
[FACILITAR datos al juez.]
FATIGAR. tr. Causar fatiga. Ú. t. c. r. [FATIGARSE al
subir una cuesta]. || Vejar, molestar. [FATIGAR la tierra con
sus correrías].
FAVORECER. tr. Ayudar, amparar, socorrer a uno.
[FAVORECER a los desvalidos]. || Apoyar un intento, empresa
u opinión. || Dar o hacer un favor. [Le FAVORECIÓ con un
premio.]
En algunas ocasiones el ejemplo que se añade al Diccionario manual (RAE 1927)
asume una parte de la definición del Diccionario usual (RAE 1925) relacionada con el
contexto de uso:
Diccionario usual [15ª ed.] (RAE 1925)
FACETA. f. Cada una de las caras o lados de
un poliedro, cuando son pequeñas. Dícese
especialmente de las caras de las piedras preciosas
talladas.
Diccionario manual [1ª ed.] (RAE 1927)
FACETA. f. Cada una de las caras o lados de
un poliedro, cuando son pequeñas. Las FACETAS
de una esmeralda.
Se observa, además, que la reducción de la extensión de las definiciones del
Diccionario manual no siempre se realiza a partir de la supresión de la parte final de la
definición del Diccionario usual, sino que se lleva a cabo también mediante
simplificaciones parciales basadas en la utilización de términos más comunes, como se
observa en los siguientes ejemplos:
48