las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada
las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada
las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAPITULO II<br />
Progreso Intelectual Primeras Composiciones-Entrada al Colegio-Hábitos<br />
Mentales<br />
Se ha dado testimonio principalmente por la pluma <strong>de</strong>l Señor Edwards <strong>de</strong> sus<br />
nociones religiosas <strong>de</strong> su juventud; y estas serán apropiadas antes <strong>de</strong> que<br />
volvamos a tomar este asunto para referirnos a su progreso intelectual durante el<br />
mismo período. Es <strong>de</strong>licioso contemplar los avances simultáneos en el<br />
conocimiento <strong>de</strong> la mente y piedad en el corazón. Nadie pue<strong>de</strong> racionalmente<br />
imaginar que hay una oposición entre estas cosas, y todos aquellos cuyas mentes<br />
están abiertas a la convicción serán persuadidos <strong>de</strong> que el crecimiento <strong>de</strong> la<br />
piedad es el más ventajoso para el aumento <strong>de</strong> los mejores tesoros <strong>de</strong> la sabiduría<br />
terrenal. La religión fortalece los po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l hombre; la piedad nunca los <strong>de</strong>bilita.<br />
Esta <strong>de</strong> una vez corta aquellos placeres culpables, y aquel<strong>las</strong> búsquedas indignas,<br />
<strong>las</strong> cuales no solamente impi<strong>de</strong>n el progreso <strong>de</strong>l entendimiento sino en muchos<br />
casos son absolutamente fatales para sus espíritus; y forma(la piedad) aquellos<br />
hábitos mentales así como produce aquel<strong>las</strong> propieda<strong>de</strong>s externas <strong>de</strong> conducta,<br />
<strong>las</strong> cuales son <strong>las</strong> más favorables para el cultivo <strong>de</strong> <strong>las</strong> más nobles faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />
hombre. Sería fácil escribir una larga lista <strong>de</strong> nombres que tuvieron un honor que<br />
nunca <strong>de</strong>cayó, tanto en <strong>las</strong> escue<strong>las</strong> <strong>de</strong> ciencia, y en la iglesia <strong>de</strong> Dios. El<br />
evangelio <strong>de</strong> Cristo ha sido invariablemente el amigo <strong>de</strong>l conocimiento sólido ,<br />
tampoco son aquel<strong>las</strong> personas juiciosas amigas <strong>de</strong>l evangelio <strong>las</strong> que están<br />
dispuestas a difamar los esfuerzos y el saber <strong>de</strong>l intelecto. La iglesia Cristiana<br />
teme el velo <strong>de</strong> <strong>las</strong> tinieb<strong>las</strong>, pero se regocija en la luz.<br />
La misma bondad y sabiduría paternal, <strong>las</strong> cuales, sometidas a Dios, guiaron la<br />
mente <strong>de</strong> Jonathan Edwards al conocimiento y amor <strong>de</strong> <strong>las</strong> cosas eternas y fueron<br />
también <strong>de</strong>scubiertas en la dirección <strong>de</strong> sus po<strong>de</strong>res hacia objetos útiles <strong>de</strong> la<br />
ciencia terrenal. Cuando solo tenía seis años <strong>de</strong> edad, el estudio <strong>de</strong>l idioma Latín<br />
cautivó su atención y bajo el cuidado <strong>de</strong> su padre, y ocasionalmente la <strong>de</strong> sus<br />
hermanas mayores. No se conserva ningún relato <strong>de</strong> su progreso en sus estudios<br />
en ese precoz período, pero su alta posición como un erudito en su admisión al<br />
colegio así como en el último, su conocimiento total <strong>de</strong>l Latín, Griego, y Hebreo,<br />
probó <strong>de</strong> una vez su propia diligencia como estudiante en ese tiempo, y la<br />
exactitud y fi<strong>de</strong>lidad <strong>de</strong> <strong>las</strong> instrucciones paternas.<br />
“De sus manuscritos que aún permanecen, es evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> que la familia <strong>de</strong> su<br />
padre eran afectos al uso <strong>de</strong> la pluma, y que el y sus hermanas fueron<br />
tempranamente animados por sus padres a intentarlo , no solo en la escritura <strong>de</strong><br />
cartas, sino también en otras c<strong>las</strong>es <strong>de</strong> composición. Esta costumbre, raramente<br />
buscada por los niños, es eminentemente ventajosa; y en el caso que estamos<br />
estudiando, fue obviamente seguido por los mejores resultados. Mientras esto<br />
aumentaba el mutuo afecto entre el hermano y <strong>las</strong> hermanas, también sirvió para<br />
11