14.06.2013 Views

las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sabado por la tar<strong>de</strong>, 5 <strong>de</strong> Enero. Un poco redimido <strong>de</strong> una larga y terrible<br />

melancolía por la lectura <strong>de</strong> <strong>las</strong> Escrituras. Esta semana he estado infelizmente<br />

bajo en la cuenta semanal:--- ¿y cuales son <strong>las</strong> razones <strong>de</strong> ello?-----<br />

abundancia <strong>de</strong> negligencia y pereza; y si esto continua más tiempo, yo percibo<br />

que otros pecados comenzarán a <strong>de</strong>scubrirse ellos mismos. Acostumbraba a<br />

parecerme que no me quedaban ya muchos pecados , pero ahora, entiendo<br />

que todavía hay en mí, gran<strong>de</strong>s remanentes <strong>de</strong> pecado.¿ Hasta a don<strong>de</strong> me<br />

hubieran llevado si Dios me hubiera <strong>de</strong>jado? El pecado no es suficientemente<br />

humillado. Sin la influencia <strong>de</strong>l Espíritu <strong>de</strong> Dios, la serpiente antigua<br />

comenzaría a levantarse <strong>de</strong> su estado congelado, y volvería a la vida <strong>de</strong><br />

nuevo. Yo resuelvo que yo he sido negligente en dos cosas:---en no<br />

esforzarme lo suficiente en el <strong>de</strong>ber y en no forzarme a mi mismo a tener<br />

pensamientos religiosos.<br />

Sabbath. 6 <strong>de</strong> Enero. Por la noche. Muy preocupado acerca <strong>de</strong>l aumento <strong>de</strong><br />

los tiempos preciosos. Trataré <strong>de</strong> vivir en continua mortificación, sin cesar y<br />

aún fatigarme por ello, mientras esté en este mundo y nunca esperar o <strong>de</strong>sear<br />

ningún alivio o placer terrenal<br />

Lunes. 7 <strong>de</strong> Enero. Por la noche hice la Resolución 40.<br />

Martes. 8 <strong>de</strong> Enero. En la mañana, tuve pensamientos más altos que lo usual<br />

<strong>de</strong> la excelencia <strong>de</strong> Cristo, y sentí un poco usual arrepentimiento <strong>de</strong> pecado<br />

por ello.<br />

Miércoles, 9 <strong>de</strong> Enero. En la noche. Decaí. Soy algunas veces apto para<br />

pensar que tengo una gran cantidad <strong>de</strong> más santidad <strong>de</strong> la que tengo en<br />

realidad. Encuentro ahora y en algunas ocasiones, esa abominable corrupción,<br />

que es directamente contraria a lo que he leído <strong>de</strong> Cristianos eminentes. No<br />

creo ser ni la mitad <strong>de</strong> cuidadoso para mejorar el tiempo, para hacerlo todo<br />

rápidamente, y en un tiempo más corto <strong>de</strong> lo que yo posiblemente pudiera; ni<br />

estar perpetuamente comprometido a pensar acerca <strong>de</strong> la religión así como yo<br />

lo estaba ayer y el día anterior, ciertamente en la forma en que lo he estado en<br />

ciertas ocasiones, quizás como hace doce meses. Si mis resoluciones <strong>de</strong> tal<br />

naturaleza, <strong>de</strong> ese tiempo, hubieran sido mantenidas siempre vivas y<br />

<strong>de</strong>spiertas, cuanto mejor hubiera podido ser <strong>de</strong> lo que soy ahora¡ ¡cuán<br />

engañoso es mi corazón¡ tomé una firme resolución, pero cuan pronto se<br />

<strong>de</strong>bilitó¡<br />

Jueves. 10 <strong>de</strong> Enero. Cerca <strong>de</strong>l mediodía. Recobrándome. Es una gran<br />

<strong>de</strong>shonra para Cristo, en quien espero tengo interés, estar inquieto en mi<br />

estado y condición terrenal; o cuando veo la prosperidad <strong>de</strong> otros y que todas<br />

<strong>las</strong> cosas les van bien a ellos, el mundo les es suave y ellos son muy felices en<br />

muchos aspectos, y muy prósperos o han adquirido tanto honor como para<br />

apetecer su prosperidad, o envidiarles a causa <strong>de</strong> ella, o estar al menos<br />

inquietos por ella, <strong>de</strong>sear y anhelar la misma prosperidad y <strong>de</strong>sear aquello que<br />

nunca <strong>de</strong>bería <strong>de</strong> estar en mí. Por lo que concluí, regocijarme siempre en la<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!