14.06.2013 Views

las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sensiblemente un arrepentimiento por el pecado, porque fue cometido en<br />

contra <strong>de</strong> tan misericordioso y bueno Dios. Esta noche hice la Resolución 37.<br />

Luz <strong>de</strong>l Sabbath, 23 <strong>de</strong> Diciembre. Hice la Resolución 38.<br />

Lunes, 24 <strong>de</strong> Diciembre. Pensamientos más altos <strong>de</strong> lo usual en cuanto a la<br />

excelencia <strong>de</strong> Cristo y su reino.---Concluí observar, al final <strong>de</strong> cada mes, el<br />

número <strong>de</strong> rompimientos <strong>de</strong> resoluciones, para ver si ellos aumentan o<br />

disminuyen, comenzando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> este día y estimar <strong>de</strong> la suma semanal mi<br />

aumento mensual y <strong>de</strong> la suma <strong>de</strong> esto , mi aumento anual, iniciando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los<br />

días <strong>de</strong>l año nuevo.<br />

Miércoles. 26 <strong>de</strong> Diciembre. Ayer, temprano en la mañana, fui estorbado por el<br />

dolor <strong>de</strong> cabeza todo el día solo espero no haber perdido mucho. Hice un<br />

añadido a la Resolución 37, concerniente a <strong>las</strong> semanas, meses y años. ---En<br />

la noche hice la Resolución 33.<br />

Sábado. 29 <strong>de</strong> Diciembre. Este día cerca <strong>de</strong>l atar<strong>de</strong>cer, melancólico y sin vida.<br />

1722-23, Martes 1º. <strong>de</strong> Enero. He estado triste por varios días. Me he<br />

examinado para ver si no he sido culpable <strong>de</strong> negligencia hasta hoy; y<br />

resuelvo, No.<br />

Miércoles 2 <strong>de</strong> Enero. Triste, <strong>de</strong>scubro por experiencia que, permitirme tomar<br />

resoluciones, y hacer lo que yo <strong>de</strong>seo, con tanto ingenio como nunca antes,<br />

todo es nada y <strong>de</strong>l todo sin ningún propósito, sin el mover <strong>de</strong>l Espíritu <strong>de</strong> Dios.<br />

Porque si el Espíritu <strong>de</strong> Dios estuviera siempre tan alejado <strong>de</strong> mí, como la<br />

semana pasada, por lo tanto todo lo que yo haga, no permanecerá, no creceré<br />

sino que langui<strong>de</strong>ceré y <strong>de</strong>sapareceré miserablemente. Presiento que si Dios<br />

quitara su Espíritu un poco más, no dudaría en romper mis resoluciones, y<br />

pronto regresaría a mi antigua condición. No hay <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia en mi mismo.<br />

Nuestras resoluciones pue<strong>de</strong>n estar un día en lo más alto, y aún así, el<br />

siguiente día podríamos estar en una condición <strong>de</strong> muerte miserable, <strong>de</strong><br />

ninguna forma comparada con la misma persona que tomó la resolución. Por<br />

lo tanto, no tiene ningún propósito el hacer resoluciones, excepto si<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>mos <strong>de</strong> la gracia <strong>de</strong> Dios. Ya que, si no fuera por su sola gracia, uno<br />

podría ser un muy buen hombre un día y un hombre malvado el siguiente.<br />

Encuentro también por experiencia, que no se trata <strong>de</strong> adivinar los fines <strong>de</strong> la<br />

Provi<strong>de</strong>ncia, en particular <strong>las</strong> dispensaciones hacia mí---por otra parte que así<br />

como vienen <strong>las</strong> aflicciones como castigos por el pecado, y Dios señala cuando<br />

nos encontramos con el<strong>las</strong>, que el <strong>de</strong>sea que miremos hacia atrás en nuestro<br />

andar, y que veamos en don<strong>de</strong> hemos obrado culpablemente, y nos<br />

lamentemos <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> él ,por ese pecado en particular y por todos nuestros<br />

pecados. Sabiendo esto, también, que todas <strong>las</strong> cosas obran para bien; no<br />

conociendo <strong>de</strong> que manera, pero ciertamente, confiando en Dios.<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!